Какво е " HAS REPORTEDLY " на Български - превод на Български

• е съобщава
• твърди се
• има информация
• съобщиха че са
• според съобщенията е
• се смята че е

Примери за използване на Has reportedly на Английски и техните преводи на Български

Berisha has reportedly already chosen his team.
Съобщава се, че Бериша вече е подбрал своя екип.

Will Independence Day festivities be centered around the Washington Monument or shift to the Lincoln Memorial, as the White House has reportedly requested?
Дали главното честване в САЩ за Деня на независимостта ще бъде съсредоточено, както обикновено, в парка Нешънъл Мол или ще се премести при паметника на Линкълн, както има информация, че иска Белият дом?

The couple has reportedly been together for about a month.
Твърди се, че двойката е разделена от около месец.

Will the nation's premier Independence Day celebration be centered on the National Mall as usual or shift to the Lincoln Memorial, as the White House has reportedly requested?
Дали главното честване в САЩ за Деня на независимостта ще бъде съсредоточено, както обикновено, в парка Нешънъл Мол или ще се премести при паметника на Линкълн, както има информация, че иска Белият дом?

Vesuvius has reportedly erupted wiping out Pompeii for good.
Везувий е Съобщава избухна унищожен Помпей за добро.

Will the nation's premier Independence Day celebration be centered around the Washington Monument or shift to the Lincoln Memorial, as the White House has reportedly requested?
Дали главното честване в САЩ за Деня на независимостта ще бъде съсредоточено, както обикновено, в парка Нешънъл Мол или ще се премести при паметника на Линкълн, както има информация, че иска Белият дом?

Also, Turkey has reportedly reduced an oil traide with ISIS.
Също така, Турция е Съобщава намалено масло traide с ISIS.

China is one of the major suppliers of advanced weapons to Iran, including anti-ship cruise missiles, and has reportedly assisted Iran's development of land attack cruise missiles.
В същото време Китай е основен доставчик на модерни оръжия за Иран, включително анти-корабни круизни ракети и според съобщенията е помогнал на Иран да разработва ракетни круизни ракети за нападение.

This year's flu has reportedly killed 44,116 people, according to the CDC.
Тазгодишният грип според съобщенията е убил 44, 116 души, според CDC.

There is no indication that the ISIS controls territory in Afghanistan, but it has signaled its interest in Afghanistan and Pakistan, and has reportedly sent envoys there to recruit.
Няма признак, че„Ислямска държава” контролира територия в Афганистан, но тя е сигнализирала за интереса си от Афганистан и Пакистан и се смята, че е изпратила пратеници там, които да вербуват бойци.

Ankara has reportedly urged Bulgarian authorities close the dams immediately.
Съобщава се, че Анкара е поискала от българските власти да затворят незабавно язовирите.

Though NATO countries have only promised to try to hit 2% by 2024, the failure of many to even get close to that has infuriated Trump, who has reportedly threatened to pull out of the alliance if the European allies does not boost spending immediately.
Въпреки че страните от Алианса са обещали да постигнат заложената цел до 2024 г., неуспехът на много от тях дори да я доближат разгневява Тръмп, за когото по-рано бе съобщено, че неформално е заплашвал САЩ да напуснат Северноатлантическия пакт.

In severe cases, Clen has reportedly caused irregular heart rates and blood pressure spikes.
При тежки случаи, Clen е съобщава причинени нередовни сърцето проценти и шпайкове на кръвното налягане.

DZI has reportedly been in talks with three Macedonian banks as well as the biggest insurance company in the country, QBE Makedonija.
Съобщава се, че ДЗИ е водила разговори с три македонски банки и с най-голямата застрахователна компания в страната,"КБЕ Македония".

The extremist group has reportedly poisoned prisoners by spiking their food and water with compounds used in pesticides that are easy to obtain.
Група екстремистки е Съобщава отровен затворници от импулсния тяхната храна и вода със съединения, използвани в пестициди, които са лесно да се получи.

NATO has reportedly agreed to a Greek government request for additional security support during next month's Olympics in Athens.
Съобщава се, че НАТО се е съгласила да удовлетвори молбата на гръцкото правителство за допълнително съдействие за гарантиране на сигурността по време на Олимпиадата в Атина следващия месец.

UK-based banking giant HSBC has reportedly completed the world's first ever trade finance transaction powered by blockchain, on May 14.
Базираният в Обединеното кралство банков гигант HSBC съобщиха, че са приключили първата по рода си финансово-търговска сделка в света, направена чрез блокчейн, предаде Financial Times(FT) на 14 май….

Erdogan has reportedly voiced hope that Bulgaria would support his country's bid to become a non-permanent member of the UN Security Council in 2009.
Съобщава се, че Ердоган е изразил надежда, че България ще подкрепи стремежа на неговата страна да стане непостоянен член на Съвета за сигурност на ООН през 2009 г.

UK-based banking giant(Money) HSBC has reportedly completed the world's first ever trade finance transaction powered by blockchain, the Financial Times(FT) reported today, May 14.
Базираният в Обединеното кралство банков гигант HSBC съобщиха, че са приключили първата по рода си финансово-търговска сделка в света, направена чрез блокчейн, предаде Financial Times(FT) на 14 май….

Abbas has reportedly been pushing for Western-backed Salam Fayyad's reappointment as prime minister, while Hamas is opposed to the US-educated economist's nomination.
Твърди се, че Абас е настоявал за премиер да бъде преназначен Салам Фаяд, който има подкрепата на запада, докато"Хамас" са срещу кандидатурата на икономиста, завършил в САЩ.

The government has reportedly stepped up its bombardment of Aleppo in recent weeks in response to a rebel offensive.
Съобщава се, че правителството засилва бомбардирането на Алепо през последните седмици в отговор на офанзивата на екстремистките групировки.

The UAE Government has reportedly agreed to modify the 2016 amendment in an effort to preserve the country's status as a go-to seat for arbitration.
Правителството на ОАЕ е Съобщава се съгласи да модифицира 2016 изменение в опит да запази статута на страната като отидете до място за арбитраж.

Washington has reportedly asked Greece to make a contribution to a multinational naval force that will monitor the Persian Gulf in order to protect the freedom of navigation.
Съобщава се, че Вашингтон е поискал Гърция да даде своя принос за многонационални военноморски сили, които ще наблюдават Персийския залив, за да защитят свободното плаване на кораби там.

Juncker has reportedly held telephone calls with Bulgarian Prime Minister Plamen Oresharski to make sure that Georgieva will be nominated as the next Bulgarian Commissioner.
Говори се, че Юнкер е провел редица телефонни разговори с българския министър-председател Пламен Орешарски, за да се увери, че Георгиева ще бъде номиниран за следващ български комисар.

Disney has reportedly been offered a controlling stake in NXC, the parent company of South Korean video game publisher Nexon, which specializes in online games for PC and mobile.
Говори се, че на Disney им е предложено контролен пакет акции в NXC, компанията-майка на южнокорейския издател на видео игри Nexon, която е специализирана в онлайн игри за PC и мобилни устройства.

This concern has reportedly stemmed from an increase in the number of asylum applications from citizens of these countries, and measures against the relevant domestic bodies have been put forward as a solution.
Твърди се, че тази загриженост е породена от нарастването на броя на молбите за убежище от граждани на тези страни, и като решение се предлагат мерки срещу съответните национални органи.

Russia has reportedly deployed six Su-27 Flanker fighters to Belarus as the request of President Lukashenko amid concerns over instability in Ukraine and NATO's deployment of USAF combat aircraft to Lithuania and Poland.
Русия е Съобщава разгърнати шест Su-27 Flanker борци за Беларус, тъй като искането на президента Лукашенко на фона на опасенията от нестабилност в Украйна и разгръщане на НАТО на USAF бойни самолети до Литва и Полша.

We have grave concerns for these and tens of thousands of other civilians who have reportedly been forcibly relocated by Daesh in the past two weeks," she said.
Сериозно сме загрижени за тези и още десетки хиляди цивилни, за които има информация, че са насилствено преместени от„Ислямска държава“ през последните две седмици“, каза Шамдасани.

Prosecutors in South Korea have reportedly raided the largest cryptocurrency exchange in the country, UPbit.
Прокуратурата в Южна Корея според сведенията са нападнали голямата борса cryptocurrency в страната, UPbit.

Russians have reportedly used it as an abortifacient or for bladder stones, as well as for depression and neuroses.
Руснаците съобщават, че са го използвали като средство, предизвикващо аборт, за камъни в пикочния мехур, както и за депресия и неврози.