Какво е " HAS STAGNATED " на Български - превод на Български

• е в застой
• е в стагнация
• стагнира
• са в застой
• се намира в стагнация
• се намира в застой

Примери за използване на Has stagnated на Английски и техните преводи на Български

Your life has stagnated.
Животът ти е в застой.

The proportion of women in senior positions and on company boards has stagnated.
Че Директивата за процента жени в бордовете на директори е в застой.

Her career has stagnated.
Кариерата ѝ е в застой.

Now almost four years later, the e-book market, for the major publishers, at least, has stagnated.
Сега, след почти четири години, пазарът на електронни книги, поне според големите издателства, е в застой.

Today, this town has stagnated.
Днес нашият град е в застой.

The German economy has stagnated since gone hand in hand with the problems in the Eurozone.
Икономиката на Германия е в застой, тъй като върви ръка за ръка с проблемите в Еврозоната.

You feel like your business has stagnated?
Имате ли усещането, че бизнесът ви се намира в застой?

The economy has stagnated for decades.
Местната икономика е в стагнация от десетилетия.

Since then, the Japanese economy has stagnated.
Оттогава насам японската икономика се намира в стагнация.

Disney's cable business has stagnated over the past seven years.
Кабелният бизнес на Disney е в застой през последните седем години.

Whereas countries and civil-society initiatives are on the move, the Conference has stagnated.
Докато отделните страни и някои граждански инициативи продължават своята усилена работа, Конференцията е в застой.

Minimum wage has stagnated.
Минималната работна заплата е в застой.

The end result is that the economy grew steadily into the global crisis, and subsequently has stagnated.
Крайният резултат е, че икономиката отчиташе стабилен растеж преди световната криза, а впоследствие стагнира.

The Japanese economy has stagnated since that time.
Оттогава насам японската икономика се намира в стагнация.

But the arrival of a second successive year of disappointing news shows that this downward trend has stagnated.
Но вече втора последователна година на разочароващи новини показва, че този низходящ тренд е в застой.

Following a rapid cyclical trend, production has stagnated since the beginning of 2011.
След рязък, конюнктурно обусловен обрат в развитието, от началото на 2011 г. производството е в застой.

The western economy has stagnated and is now approaching its lost decade, with no end in sight.
Западната икономика е в застой и сега се приближава към своето загубено десетилетие, като краят не се вижда.

As a result, there are villages where children are brought up by the old, and the local economy has stagnated.
В резултат на това има села, където децата се отглеждат от възрастните и местната икономика е в стагнация.

Though her music career has stagnated recently, her business interests have flourished to compensate.
Въпреки че музикалната кариера на певицата напоследък е в застой, бизнес интересите й изцяло компенсират загубите от сценични изяви.

Poland- currently under investigation by the EU over systematic violations of the rule of law- has stagnated.
Полша- която понастоящем е разследвана от ЕС за системни нарушения на върховенството на закона- е в застой.

Huge capital has stagnated, withdrawing money from States, which were constantly obliged to apply to those same stagnant capitals for loans.
Огромни капитали са в застой, теглене на пари от държавите, които са били постоянно задължени да прилагат същите тези застояли капитали за заеми.

While Italy is among the most developed countries, economic growth has stagnated for decades.
Докато Италия е сред най-развитите страни, растежът на местната икономика е в застой в продължение на десетилетия.

Income has stagnated across every section of society apart from the top 1%(whom the Telegraph would probably call upper middle or well-to-do).
Доходите са в застой във всеки сектор на обществото, с изключение на онзи 1 процент на върха(който“The Telegraph” навярно би нарекъл„горна средна класа“ или„справящи се добре“).

Poland's economy has grown steadily at around 5% annually for much of the period, while Ukraine has stagnated.
През по-голямата част от този период полската икономика отбелязва стабилен растеж от около 5% годишно, докато Украйна е в застой.

Per capita gross domestic product in the former communist states has stagnated at around 70 per cent of that in the country's west for years.
Брутният вътрешен продукт на глава от населението в бившите комунистически провинции стагнира от години на около 70 процента от този в западната част на страната.

We found that the main objectives for growth of the aquaculture sector have not been met, and the sector has stagnated for many years.
Сметната палата също така потвърди, че до момента основните цели за растеж на аквакултурите не са били постигнати и от много години секторът е в застой.

And public spending on agricultural research has stagnated even though climate change poses growing risks to the food supply.
И публичните разходи за научни изследвания в областта на селското стопанство са в застой, въпреки че изменението на климата представлява нарастващ риск за предлагането на храни(пак за САЩ).

Political analyst Tanja Topic of Banja Luka said that since the signing of the Dayton agreement, BiH has seen many ups and downs, but in the last four years the country has stagnated.
Според политическия анализатор Таня Топич от Баня Лука след подписването на Дейтънското споразумение БиХ е видяла много възходи и падения, но през последните четири години страната се намира в застой.

But with Venezuela in turmoil, Cuba is scrambling for other sources of hard currency and its economic growth has stagnated at around one percent-- not enough to cover the population's basic needs.
Венецуела обаче е в криза и Куба се бори за други източници на твърда валута, а икономическият й растеж стагнира на равнище около 1%, което не е достатъчно за покриването.

Growth in Italy has stagnated for decades, almost 40 per cent of its youngsters are out of jobs and it is saddled with one of the world's highest debt loads relative to the size of its economy.
Италия е сред най-развитите страни в света, но икономическият растеж е в стагнация в продължение на десетилетия, почти 40% от младежите са безработни и страната е натоварена с един от най-високите дългове на света в сравнение с размера на икономиката си.