Какво е " HAS STALLED " на Български - превод на Български

• е в застой
• е спрял
• спря
• са в застой
• е спряло
• боксува
• забуксува
• блокирана

Примери за използване на Has stalled на Английски и техните преводи на Български

Her career has stalled.
Кариерата ѝ е в застой.

We recognize that the convergence process within the Union has stalled.
Процесът на конвергенция в рамките на ЕС спря.

The Eurozone has stalled.
Еврозоната е в застой.

Progress has stalled on civil rights, Obama said yesterday.
Напредъкът заседна в гражданските права, заяви Обама вчера.

The peace process has stalled.
Мирният процес спря.

Actually the train has stalled due to some problem with the engine.
Всъщност влакът спря поради проблем с двигателя.

Spiritual growth has stalled.
Нашия духовен растеж е спрян!

Growth has stalled in Europe, and there is a risk of a new recession.".
Икономическият растеж в Европа е в застой и има риск от нова рецесия.".

Now that motor has stalled.
Сега обаче този мотор е в застой.

Privatisation has stalled, the only significant privatisation deal during the period was the sale of a food-processing enterprise.
Приватизацията е в застой, единствената значима сделка през разглеждания период е продажбата на хранително предприятие.

The Kurdish peace process has stalled.
Кюрдският мирен процес спря.

Global warming has stalled for 15 years.
Глобалното затопляне е спряло преди 15 години.

A Nokia 930 after an update has stalled.
А 930 Nokia след актуализация е в застой.

The bilateral dispute has stalled Serbia's EU accession.
Двустранният спор спря присъединяването на Сърбия към ЕС.

So what you're saying is your career has stalled.
Казваш, че кариерата ти е в застой.

However, progress has stalled since 2008.
Но от 2008 г. насам прогресът е спрял.

The negotiation process with the EU has stalled.
Процесът на конвергенция в рамките на ЕС спря.

Meanwhile, progress has stalled in implementing the accord.
Междувременно, прогресът за осъществяване на споразумението е спрял.

Production, however, has stalled.
Въпреки това производството е в застой.

The lack of political dialogue has stalled the country's progress towards Euro-Atlantic integration.".
Липсата на политически диалог спря напредъка на страната към евроатлантическата интеграция.".

Investment in Britain has stalled.
Бизнес инвестициите във Великобритания са в застой.

But a trade war between them has stalled the most powerful engines of the global economy, fueling fears of a worldwide economic slowdown.
Но търговската война между тях спря най-мощните двигатели в световната икономика, които се страхуват от световния икономически спад.

In others, progress has stalled.
Но в други отношения напредъкът е в застой.

One particular issue has stalled any progress, according to Sefik Dzaferovic, president of the parliamentary commission tasked with drafting the constitutional amendments.
По-специално един определен проблем спря напредъка, смята Сефик Дзаферович, председател на парламентарната комисия, която има задачата да изготви поправките в конституцията.

But their position in the line has stalled.
Но тяхната позиция в линията е в застой.

Disney's cable business has stalled over the last seven years.
Кабелният бизнес на Disney е в застой през последните седем години.

Lu is a young lady whose life has stalled.
Кала е млада жена, чийто живот е в застой.

Your naturalization application has stalled because of allegations of marriage fraud.
Молбата ви за натурализация е в застой поради твърдения или съмнения за брачна измама.

Yet in other areas, progress has stalled.
Но в други отношения напредъкът е в застой.

In Iraq, where the US-led war against ISIS has stalled, many say they want Russian airstrikes to extend to their country.
В Ирак, където ръководената от САЩ военна кампания срещу"Ислямска държава" боксува, мнозина казват, че искат Русия да започне въздушни удари срещу групировката и в тяхната страна.