Какво е " IS CEASED " на Български - превод на Български

• е спряно
• е прекратено
• се прекратява
• е спряло
• се спира
• е престанала

Примери за използване на Is ceased на Английски и техните преводи на Български

The"clock" is ceased when there is a stoppage of play.
В ръгбито часовникът се спира, когато има прекъсване в играта.

These reactions ought to reduce when the utilization is ceased.
Тези нежелани реакции, трябва да се намали, когато използването е спряло.

With this document is ceased the action of Order to stop operation of facility.
С този документ се прекратява действието на разпореждането за спиране експлоатацията на обект.

These reactions ought to reduce when the utilization is ceased.
Тези неблагоприятни ефекти трябва да намаляват, когато ползването е спряло.

As and when using outside materials is ceased, the body's very own production of hormones dips below normal.
Както и при използване на външни материали е спряно, много собствено производство на хормони в тялото топи под нормата.

These reactions ought to reduce when the utilization is ceased.
Тези неблагоприятни ефекти трябва да се намали, когато използването е спряло.

The water weight which is retained will, nevertheless, be shed once the medication is ceased while the durability gets assisted by the water recognition will certainly stay.
Тегло на водата, който се задържа обаче, ще загуби след като лекарството е прекратено докато силата печалби, подпомагани от задържане на вода ще остане.

It would be a shame if due to the lack of finan cial resources, the project is ceased.
Ще е жалко ако поради липсва на финансови средства се прекрати проекта.

The water weight which is maintained will, nevertheless, be lost as soon as the drug is ceased while the toughness acquires helped by the water retention will certainly stay.
Това е обикновено най-видими в регионите, врата и лицето. Тегло на водата, който се задържа обаче, ще загуби след като лекарството е прекратено докато силата печалби, подпомагани от задържане на вода ще остане.

A lot of the adverse effects are mild and could vanish as soon as its use is ceased.
По-голямата част от негативните ефекти са леки и могат да изчезнат, след като използването му е спряло.

In this case, if the statelessness determination procedure requires an inquiry with the applicant's country of origin, the statelessness determination procedure is ceased because refugees are usually afraid that representatives of their country of origin may find out their whereabouts and actions.
В такъв случай, ако процедурата по разглеждане на молбата за предоставяне на статут на лице без гражданство изисква справка със страната на произход на кандидата, тази процедура се спира. Това е така, защото бежанците обикновено се страхуват представители на страната им на произход да узнаят за местонахождението и действията им.

A lot of the negative effects are light and also could go away once its use is ceased.
Повечето от нежеланите реакции са леки и също може да изчезне, когато неговото използване е престанала.

This will ensure that any of the power saving commands that are being sent out is ceased.
Това ще гарантира, че всяка една от командите за спестяване на енергия, които се изпращат от е престанала.

The duty of protecting personal and other data is valid indefinitely, even after the working relationship with the provider is ceased.
Задължението за защита на личната и друга информация е валидно във времето, дори след като връзката с компанията е прекратена.

If your liver is healthy and balanced and also you supplement correctly liver enzyme worths will go back to normal soon after use is ceased.
Ако Вашия черен дроб е здрав и да ви допълни ефективно чернодробните ензими си заслужава да се върнат към нормалното бързо след употреба е спряно.

If your liver is healthy and you supplement effectively liver enzyme worths will certainly return to regular quickly after usage is ceased.
Ако Вашия черен дроб е здрав и вие допълни правилно чернодробни стойности ензимни със сигурност ще се върне към редовната малко след използване е спряно.

If your liver is healthy and balanced and also you supplement appropriately liver enzyme worths will go back to typical shortly after use is ceased.
Ако Вашия черен дроб е здрав, както ти допълни ефективно чернодробните ензими стойности ще се върнат към нормалното скоро след употреба е спряно.

If your liver is healthy as well as you supplement effectively liver enzyme values will certainly go back to typical shortly after use is ceased.
Ако Вашия черен дроб е здрав и вие допълни правилно чернодробни стойности ензимни със сигурност ще се върне към редовната малко след използване е спряно.

On the off chance that your liver is sound and you supplement fittingly liver chemical worths will come back to regular not long after use is ceased.
На разстояние шанс, че черния дроб е звук и ви добавка достойно чернодробни химическите си заслужава да се върне в редовен не дълго след употреба е прекратено.

The researchers also noticed some other gaps in research, such as studies assessing what happens to the dopamine system when marijuana use is ceased.
Изследователите отбелязват също някои пропуски в проучванията, като например липса на такива, които оценяват какво се случва с допаминовата система, след като употребата на марихуана е прекратена.

If your liver is healthy and also you supplement properly liver enzyme values will certainly return to regular soon after use is ceased.
Ако Вашия черен дроб е здравословна и балансирана, а също можете допълни правилно чернодробните ензими си заслужава със сигурност ще се върне в типичен скоро след използване се прекратява.

Detoxification: The choline from this wonderful juice detoxifies not only the liver, but also the entire system of excessive alcohol abuse, provided consumption is ceased.
Детоксикация/Прочистване: Холинът от този прекрасен сок изчиства от токсини не само черния дроб, но и цялата система при злоупотреба с алкохол(при условие че потреблението на алкохол се прекрати).

The mission was ceased abruptly, and any records of it were erased.
Мисията беше прекратена внезапно и цялото досие беше изтрито.

Microsoft is ceasing support for Windows VISTA on April 11.
Microsoft прекратява поддръжката на Windows Vista на 11 април.

Just what is cease smoking cigarettes ear appliance EaseQUIT.
Какво е преустанови пушенето на цигари ухо уред EaseQUIT.

What is cease cigarette smoking ear material EaseQUIT.
Какво е престанат цигара материал ухо пушене EaseQUIT.

What is cease smoking cigarettes ear device EaseQUIT.
Какво е преустанови пушенето на цигари ухо уред EaseQUIT.

Exactly what is cease smoking ear device EaseQUIT.
Точно това, което е престанат ушната пушене EaseQUIT.

After just four days, the experiment was considered to be slipping out of control and was ceased.
Само за четири дни експериментът излиза извън контрол и е прекратен.

They didn't influence behavior after the reward was ceased.
Те не повлияха на поведението, след като наградата беше прекратена.