Какво е " HAS SUCCESSFULLY IMPLEMENTED " на Български - превод на Български

• успешно реализира
• внедрила успешно
• успешно прилага
• успешно реализираха
• реализирал успешно
• успешно е въвел

Примери за използване на Has successfully implemented на Английски и техните преводи на Български

WHO has successfully implemented similar programs in the past, especially for HIV medicines in 2001.
СЗО успешно е прилагала подобни схеми в миналото, най-вече с антиретровирусни препарати през 2001 г.

Presently, BULATSA is the only air navigation services provider in the Balkans, which has successfully implemented such a project.
За момента BULATSA е единственият доставчик на аеронавигационно обслужване на Балканите, реализирал успешно аналогичен проект.

The WHO has successfully implemented similar schemes in the past, most notably antiretroviral drugs in 2001.
СЗО успешно е прилагала подобни схеми в миналото, най-вече с антиретровирусни препарати през 2001 г.

Borissov noted that since the beginning of 2018, Bulgaria has successfully implemented the plan to increase defence spending by 2024.
В хода на разговора Борисов отбеляза, че от началото на 2018 г. България успешно прилага националния План за нарастване на отбранителните разходи до 2024 г.

Com, Peru has successfully implemented a 10-year moratorium on GMOs while extensive, long-term safety tests are conducted.
Com, Перу успешно въведе 10-годишен мораториум върху ГМО, докато не бъдат проведени обстойни и дългосрочни тестове за безопасност.

The successful building of the Security Operations Center makes BULATSA the only air navigation services provider in the Balkans which has successfully implemented such a project.
Изграждането на Оперативния център за информационна сигурност прави BULATSA единственият доставчик на аеронавигационно обслужване на Балканите, реализирал успешно аналогичен проект.

ICT Cluster Burgas has successfully implemented initiatives and projects aimed at developing the ICT sector in Burgas and Bulgaria.
ИКТ Клъстер Бургас успешно реализира инициативи и проекти, насочени към развитие на ICT сектора в Бургас и България.

The company provides mobile and fixed phone services, Internet, television, cloud services, individual solutions for corporate clients, and in the last few years has successfully implemented innovative projects regarding Smart Cities and the Internet of Things.
Компанията предоставя мобилни и фиксирани гласови услуги, интернет, телевизия, облачни услуги, индивидуални решения за корпоративни клиенти, а в последните няколко години успешно реализира иновативни проекти в сферата на умните градове и Интернет на нещата.

During 15 years, Danmar has successfully implemented over 50 projects within Grundtvig, Leonardo da Vinci, Progress and recently Erasmus+.
За 15 години Данмар успешно реализира над 50 проекта в рамките на Грюндвиг, Леонардо да Винчи, Прогрес и в момента Еразъм+.

This model, which is based on criteria by the World Health Organisation(WHO) and on the continuous improvement method, certifies that the company has successfully implemented a management system which encourages and protects workers' health, safety and well-being in the workplace.
Този модел, който се основава на критериите на Световната здравна организация(СЗО) и на метода за непрекъснато усъвършенстване, удостоверява, че компанията успешно е внедрила система за управление, която насърчава и защитава здравето, безопасността и благосъстоянието на работниците на работното място.

COMITEX has successfully implemented card projects in the country and the region for companies and agencies in the financial, governmental and corporate sectors.
Екипът на КОМИТЕКС успешно е реализирал множество проекти за държавния, финансовия и корпоративния сектор.

Over the last 10 years, our team of certified professionals has successfully implemented over 200 BI projects in Bulgaria, Switzerland, Romania, Albania, and Belgium.
През последните 10 години екипът ни от сертифицирани специалисти e реализирал успешно над 200 BI проекта в България, Швейцария, Румъния, Албания,, Белгия.

The city has successfully implemented an“ultra-low” emissions zone in central London, historically the most polluted part of the city, which has contributed to slashing emissions in that area by over 1/3rd in under two years.
Градът успешно е въвел"ултра ниска" зона на вредни емисии в централния Лондон, исторически най-замърсената част на града, което допринесе за намаляване на емисиите в този район с помощта на 1/ 3rd след под две години.

Due to the diverse range of students' nationalities and backgrounds, BSS has successfully implemented several educational programmes based on the British National Curriculum.
Поради голямото разнообразие от националности на учениците, BSS успешно внедри няколко образователни програми, съобразени с изискванията на британската национална образователна програма.

IRCON Ltd. has successfully implemented the specialized software TEKLA, as part of its program for development, efficiency improvement and expanding.
Иркон ООД успешно въведе специализирания програмен продукт TEKLA, като част от програмата за развитие, подобряване на ефективността и разширяване на дейността си.

It has participated in national ICT projects and has successfully implemented interconnectivity of devices in school environments in the most effective way.
Участвала е в национални ИКТ проекти и успешно реализира взаимосвързаността на устройствата в училищна среда по най-ефективния начин.

Lux Invest Ltd. has successfully implemented the system of quality management ISO 9001:2008 and BS OHSAS 18001:2007- a health and safety management system.
Лъки строй 2011 ЕООД успешно е внедрила системата за управление на качеството ISO 9001:2008 както и BS OHSAS 18001:2007- система за управление на здравословните и безопасни условия на труд.

BestaMed is one of the members of BAMPTD who has successfully implemented the verification system and successfully passed all the tests.
БестаМед е един от членовете на БАРПТЛ, който успешно е въвел системата за верификация и е преминал успешно всички проведени тестове.

DOOR has successfully implemented more than 100 projects with goals ranging from climate change mitigation, encouraging citizens' participation in sustainable energy policy-making, improving education about renewable energy sources and alleviating energy poverty.
DOOR успешно реализира повече от 100 проекта с цели, вариращи от смекчаването на изменението на климата, насърчаване на участието на гражданите в разработването на устойчива енергийна политика, подобряване на образованието относно възобновяемите енергийни източници и намаляване на енергийната бедност.

In addition to these courses offered globally, AOLF, working in collaboration with The International Association for Human Values(IAHV), has successfully implemented numerous humanitarian projects and service initiatives including conflict resolution programs, disaster relief, sustainable rural development, empowerment of women, prisoner rehabilitation, education for all, and environmental sustainability.
В допълнение към тези програми, предлагани в световен мащаб," Изкуството да живееш" в сътрудничество с Международната асоциация за човешки ценности( IAHV), успешно реализираха много хуманитарни проекти и инициативи, включително програми за разрешаване на конфликти, помощ при бедствия, устойчиво развитие на селските райони, дейности в подкрепа на жените, рехабилитация на затворници, образование за всички и устойчивост на околната среда.

The Monbat Group has successfully implemented an investment program to increase production capacity of batteries business, as well as the capacity of its recycling facilities.
Дружествата успешно реализираха на групово ниво инвестиционна програма за увеличаване капацитета на производство на акумулаторни батерии, както и за увеличаване капацитета на рециклиращите мощности.

According to the requirements, the company has successfully implemented"The system for managing health and safety in work environment" and guidelines of BS OHSAS 18001:2007 standard.
БОРД успешно прилага„Системата за управление на здравето и безопасността на работната среда” съгласно изискванията на международния стандарт BS OHSAS 18001:2007.

Lions Club- Via Pontica has successfully implemented the project"Physical Activity for Better Quality of Life and Prevention of Diabetes" through the Lions Initiative Pilot Projects against Diabetes 2017.
Лайънс клуб- Виа Понтика успешно реализира проект„Физическа активност за по-добро качество на живот и превенция на диабета“, чрез инициативата Лайънс пилотни проекти срещу диабета 2017.

According to the requirements, the company has successfully implemented"The system for managing health and safety in work environment" and guidelines of BS OHSAS 18001:2007 standard.
Постижения Здраве и Безопасност БОРД успешно прилага„Системата за управление на здравето и безопасността на работната среда” съгласно изискванията на международния стандарт BS OHSAS 18001:2007.

In November 2013 BMF Port Burgas EAD has successfully implemented and applies a quality management system according to the requirements of ISO 9001:2015, occupational health and safety management system according to the requirements of OHSAS 18001:2007, as well as environmental protection system according to the requirements of ISO 14001:2015.
През ноември 2013 г.„БМФ Порт Бургас“ ЕАД успешно внедри и оттогава прилага система за управление на качеството в съответствие с изискванията на ISO 9001:2015, система за управление на здравето и безопасността при работа в съответствие с изискванията на OHSAS 18001:2007, както и система за управление на околната среда в съответствие с изискванията на ISO 14001:2015.

Within these 34 years of continuous presence, DAEM SA has successfully implemented a wide range of various projects in the fields of ICT, enhancing its technical know-how by actively participating in National and European research programs.
В рамките на тези 34 години, DAEM SA успешно реализира широка гама от различни проекти в областта на ИКТ, като разширява техническото си ноу-хау и участва активно в национални и европейски изследователски програми.

During 15 years, Danmar has successfully implemented over 50 projects within Grundtvig, Leonardo da Vinci, Progress and recently Erasmus+.
През последните 15 години Danmar успешно е реализирал над 50 проекта в рамките на програмите„Грюндвиг“,„Леонардо да Винчи“,„Прогрес“ и понастоящем-„Еразъм+“.

With 2012 on 2016 year holding has successfully implemented a project to create the first national digital terrestrial television platform One TV in the Kingdom of Cambodia.
С 2012 на 2016 година стопанство внедрила успешно проект за създаване на първата национална цифрова наземна телевизия платформа един Телевизор в Кралство Камбоджа.

In recent years, Ideo Group has successfully implemented more and more projects, many of which are directly linked to the success of their customers' business.
През последните години екипът на Идео Груп успешно реализира все повече проекти, голяма част от които са пряко обвързани с успехите на бизнеса на клиентите им. Наблюденията на екипа от програмисти са….

OPTIX JSC is the first firm in Bulgaria and one of the first companies in Europe that has successfully implemented a quintuple integrated management system, including the following international standards: ISO 9001:2008- Quality management, ISO 27001:2013- Information Security, ISO 14001: 2005- Environmental Protection, AQAP 2110- Military Standard of NATO, OHSAS 18001:2007- Labour health and safety.
ОПТИКС АД е първата фирма в България и една от първите организации в Европа, внедрила успешно петорно интегрирана система за управление, включваща следните международни стандарти: ISO 9001:2008- Управление на качеството, ISO 27001:2013- Информационна сигурност, ISO 14001:2005- Опазване на околната среда, AQAP 2110- Военен стандарт на NATO, OHSAS 18001:2007- Здравословни и безопасни условия на труд.