Какво е " HAS TO BE COMPLETED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде завършена
• трябва да приключи
• трябва да свърши
• трябва да бъде завършен
• трябва да бъде изпълнена
• трябва да се извърши

Примери за използване на Has to be completed на Английски и техните преводи на Български

The process has to be completed.
Процесът трябва да бъде завършен.

Before any of that can happen, however, the telescope has to be completed.
Преди да се случи всичко това, телескопът трябва да бъде завършен.

Each game has to be completed in a Minute.
Всяка игра обаче трябва да завърши в един момент.

It pays a way for the employee and the employer to become aware of the task that has to be completed.
Той плаща начин служителят и работодателят да осъзнаят задачата, която трябва да бъде изпълнена.

The work has to be completed within 3.5 years.
Цялостната реализация на проекта трябва да приключи в рамките на 3.5 години.

Banking union still has to be completed.
Банковият съюз трябва да се завърши.

The execution has to be completed till the middle of September. Friday, July 20, 2012.
Изпълнението трябва да приключи до средата на месец септември. 20 Юли 2012 г.

Challenge yourself, each level is more difficult than the last, but has to be completed within the time limit!
Предизвикателство себе си, всяко ниво е по-трудно от предишния, но трябва да бъде завършена в рамките на срока!

This curriculum has to be completed in the weeks following the meeting and then shared across the partnership.
Учебният план трябва да бъде завършен пред седмиците след срещата и разпространен сред партньорите.

Some will have a mini game that has to be completed for extra credits.
Някои ще имат мини игра, която трябва да бъде завършена за допълнителни кредити.

This work has to be completed to ensure a better functioning of cross-border energy markets.
Това трябва да се извърши, за да се гарантира по-доброто функциониране на трансграничните енергийни пазари.

In these competitions, the ascent of a set route with a carefully determined grade of difficulty has to be completed within a certain time limit.
При тези състезания изкачването на подбран маршрут с точно определена трудност трябва да се завърши за определен срок.

Any work begun on the material plane has to be completed, otherwise the whole attempt becomes a failure.
Всяка работа, започната на материално ниво, трябва да бъде завършена, в противен случай всички усилия пропадат.

To ensure the protection of animals introduced to the herd where BVDV is circulating, vaccination has to be completed 3 weeks before introduction.
За да се гарантира защитата на животни, въведени в стадото, където е разпространен BVDV, ваксинацията трябва да се извърши 3 седмици преди въвеждането.

But the job has to be completed by the end of 2023, otherwise the entire amount may be lost.
Но работата трябва да бъде завършена до края на 2023 г., в противен случай цялата сума може да бъде загубена.

By the end of 2015, the modernization of the stations in Sofia and Burgas also has to be completed, since they have been financed OPT 2007- 2013.
По думите му до края на 2015 г. трябва да завърши и модернизацията на жп гарите в София и Бургас, които също се финансират по ОП„Транспорт“ 2007- 2013 г.

The bridge has to be completed by September 2013 and will consist of four lanes for car traffic and railway infrastructure.
Мостът трябва да бъде завършен до септември 2013 г. и ще се състои от четири ленти за движение на автомобили и железопътна инфраструктура.

Understanding concepts and getting organized are two steps in the right direction, but homework also has to be completed in a single evening- and turned in on time.
Разбирането на понятията и организирането са две стъпки в правилната посока, но и домашната работа трябва да бъде завършена само за една вечер- и да се обърне навреме.

The first stage has to be completed by 2015, the second- in which we will most likely participate- in 2015-2018, and by 2020 this missile defense could be fully deployed,” Angelov said speaking Saturday on the Bulgarian National Radio.
Първата стъпка трябва да се завърши към 2015, втората- в която най-вероятно ще участваме- през 2015-2018, а към 2020 тази противоракетна защита би могла да бъде напълно разположена.".

Each man comes into this world with a specific destiny- he has something to fulfill, some message has to be delivered, some work has to be completed.
Всеки човек идва на света с определено предназначение-той трябва да осъществи нещо, трябва да предаде някакво послание, трябва да свърши някаква работа.

If every single task, no matter how small, has to be completed without flaw or error, you will probably never finish anything.
Ако всяка задача, независимо колко малка е тя, трябва да бъде изпълнена без грешка, най-вероятно никога няма да я завършите.

In that respect, the Commission is carefully monitoring and assisting Member States in the transposition of that new provision into national law, which has to be completed by 25 May 2011.
В това отношение, Комисията внимателно наблюдава и подпомага държавите-членки в процеса на транспониране на тази нова разпоредба в националното законодателство, което трябва да приключи до 25 май 2011 г.

Implementation of EU based batch control arrangements, including the necessary variations to the terms of the marketing authorisation, has to be completed by the 31 July 2022 at the latest, in line with the agreed plan for this transfer of testing.
Изпълнението на организацията за контрол на партидите на територията на ЕС, включително необходимите промени в условията на разрешението за употреба, трябва да приключи най-късно до 31 юли 2022 година, съгласно приетия план за трансфер на изпитванията.

Any kind of treatment, like cutting, shredding, cleaning and de-pollution needed to prepare the scrap for the final use in steel or aluminium works or foundries has to be completed before the metal scrap can be released from waste status.
Обработката от всякакъв вид като рязане, раздробяване, почистване и пречистване, необходима за подготовка на скрапа за крайна употреба в леярни или други предприятия за стомана, чугун или алуминий, трябва да бъде завършена: едва след това може да се прекрати статута на отпадък за металния скрап.

Do the stage three excersises have to be completed in the morning and night?
Етап три excersises трябва да бъде завършен през сутрин и вечер?

The main quests have to be completed to progress in the next chapter.
Главните куестове трябва да бъдат завършени за да можете да преминете към следващата глава.

Programmes have to be completed at.
Проекти трябва да приключат в рамките.

The reforms have to be completed.
Реформите трябва да бъдат завършени.

A list of these requirements have to be completed for the launch of this game.
Списък на тези изисквания трябва да бъдат завършени за стартирането на тази игра.

The homes of the people have to be completed till the end of the year.
До края на годината домовете на хората трябва да бъдат завършени. Детайли.