Какво е " HAS TO BE TAKEN " на Български - превод на Български

• трябва да бъде взето
• трябва да се приема
• трябва да бъдат взети
• трябва да се приеме
• трябва да бъде предприета
• трябва да бъдат предприети
• трябва да бъде направена
• трябва да се взема
• трябва да бъде взет
• трябва да бъде взета

Примери за използване на Has to be taken на Английски и техните преводи на Български

Nothing has to be taken.
Нищо не трябва да се взима.

Binding period determines how often a drug has to be taken.
Периодът на свързване определя колко често трябва да се взема лекарството.

Only one has to be taken….
Само един трябва да бъде взет….

This has to be taken into account when choosing the packaging material.
Това трябва да бъде взето под внимание при избора на опаковъчния материал.

Femmax simply has to be taken.
Femmax трябва да бъде взето.

All this has to be taken into account when training.
Всичко това трябва да се вземе предвид при образованието.

Country specific conditions has to be taken into account.
Трябва да се вземат в предвид конкретните условия в съответната държава.

Medicine has to be taken in the right measure, at the right time.
Лекарството трябва да се приема в точните дози, в определените часове.

Community organising has to be taken seriously.
Нашата общност трябва да се приема сериозно.

This has to be taken into consideration when you are looking for a solution.
Това трябва да се вземе предвид, когато се търси решение.

Measure that has to be taken.
Той съдържа 22 конкретни мерки, които трябва да бъдат предприети.

Care has to be taken not to sonicate with too high intensity.
Грижа трябва да се внимава да не се озвучава с твърде висока интензивност.

I hope not, but this has to be taken seriously.
Едва ли е така, но трябва да се приеме на сериозно.

It has to be taken daily and thus a long-term effect gradually builds up.
Тя трябва да се приема ежедневно и така постепенно се натрупва дълготраен ефект.

Note: Now the paper has to be taken for folding.
Забележка: Сега хартията трябва да се вземе за сгъване.

Hair colouring at home might sound interesting but it is challenging too, as a lot of care has to be taken.
Боядисване на косата в домашни условия може да звучи интересно, но е предизвикателство прекалено, тъй като много грижи трябва да бъдат предприети.

Distress has to be taken seriously.
Болката трябва да се приеме сериозно.

In this regard, the appearance of the food has to be taken into account.
В тази връзка трябва да бъде взет под внимание видът на храните.

All this has to be taken into account.
Всичко това трябва да се вземе под внимание.

We have a different culture, and this has to be taken account of.
Ние имаме различна култура, и това трябва да бъде взето предвид.".

Dental hygiene has to be taken properly and frequently.
Хигиената на устната кухина трябва да се извършва правилно и редовно.

For the recommended doses the patient's body weight has to be taken into account.
За препоръчителните дози трябва да се вземе предвид телесното тегло на пациента.

One capsule has to be taken at a time.
За време трябва да приема една капсула;

An algorithm can only take search results so far, the last step has to be taken by a human.
Алгоритъмът може да приеме резултатите от търсенето досега, последната стъпка трябва да бъде направена от човек.

Dehydration has to be taken seriously.
Хипогликемията трябва да се приема сериозно.

The trend of the balcony kiss is all because the Church of England actually forbids kissing in sacred places, so the royal couple's first kiss has to be taken elsewhere.
Английската църква всъщност забранява целувките на свещени места, така че първата целувка на кралската двойка трябва да бъде направена другаде.

Ence, and this has to be taken into account.
НК: И това трябва да се вземе предвид.

Until such economic dominance is achieved to the fullest extent possible, the consent of people to labor and let others handle their affairs has to be taken into account.
Докато не бъде установено абсолютно енергийно превъзходство, съгласието на хората да се трудят и да оставят други да ги управляват трябва да се взема под внимание.

The genetic factor has to be taken into consideration.
Генетичният фактор трябва да се вземе под внимание.

Things that has to be taken into consideration by the people is low blood stress.
Неща, които трябва да бъдат взети под внимание от хората, е ниско кръвно стрес.