Какво е " HASSLING " на Български - превод на Български

• тормози
• hassling

Примери за използване на Hassling на Английски и техните преводи на Български

Not hassling women.
Не тормози жени.

This guy just kept hassling.
Този не спираше да тормози.

Stop hassling me.
Спри да ме тормозиш.

Her own people were hassling her?
Колегите й са я тормозили?

The cops are hassling her. I wanted to help her.
Ченгетата се гаврят с нея, искам да й помогна.

I told you to stop hassling me.
Казах ти да спреш да се занимаваш с мен.

If you keep hassling me I have a good mind to stop trading.
Ако продължаваш да се караш с мен ще спра да търгувам.

Hey, why don't you stop hassling my girl?
Хей, престани да тормозиш приятелката ми?

Why you hassling me over a gl who dropped out three years ago?
Защо ме тормозите заради някаква пача, отпаднала преди три години?!

He started hassling her.
Започна да я тормози.

There you are, you filthy creature, always hassling me.
Ето къде си, мръсно създание, винаги ме тормозиш.

Why… why you all hassling me about this?
Защо ме тормозите относно това?

(Parent to Child): B:'Will you stop hassling me?
(Родител-Дете): B:"Ще спреш ли да ми се караш?

I heard the cops were hassling you about the murder.
Чух, че ченгетата са те тормозили за убийството.

(Adult to Adult): B:'Will you stop hassling me?
(Възрастен-Възрастен): B:"Ще спреш ли да ми се караш?

My parents won't stop hassling me About getting married.
Родителите не спират да ме тормозят да се омъжа.

I came here to tell you to stop hassling me.
Дойдох да ти кажа да спреш да ме тормозиш.

Yeah, this guy's hassling Jamie about the sweatshirt that you gave her.
Да, този тип тормози Джейми заради суичъра, който си й дала.

At least the guards aren't hassling you in there.
Поне пазачите не се гаврят с нас.

I just want to still be here at the end of the f--kin' day, doing what I'm doing, without anybody hassling me.".
Искам просто да бъда тук в края на шибания ден, да правя каквото правя, без никой да ме препира.

Maybe I will if you stop hassling these kids.
Може да стане, ако спреш да ги тормозиш.

He--he kept… Coming in, hassling her to get back together with him.
Той… той непрекъснато… идваше тук и я тормозеше да се върне при него.

Doreen did the right thing. Stop hassling her, Juice.
Дорийн постъпи правилно, спри да я тормозиш, Джус.

Now, get out of here, stop hassling me or your gonna end up with cement shoes.
Сега се разкарай от тук, спри да се караш с мен, или ще свършиш с циментови обувки.

Stop paying for TeamSpeak servers and hassling with Skype.
Спри да плащаш за сървъри на TeamSpeak и да се занимаваш със Skype.

Plus, my father is seriously hassling me for getting into this.
Плюс това, баща ми е сериозно ме hassling за класирането им на това.

I don't know if this means much… but there was this guy kind of hassling her.
Не знам дали означава нещо, имаше един тип, който я тормозеше.

Now, I know what you're thinking, another cop hassling me for no good reason, but I have a reason.
Сега, аз знам какво си мислиш, Друг полицай ме тормозиш без основателна причина, Но аз имам причина.

And you… Why don't you concentrate on finding the killer instead of hassling me?
А ти… защо не се концентрираш върху намирането на убиеца вместо да ме тормозиш?

NYPD officers started rounding up 35 kids for setting fires, hassling people, and other various acts of mayhem in the park.
NYPD офицери започнаха да прибират 35 деца за определяне на пожари, hassling хора, и други различни актове на хаос в парка.