Какво е " TUSSLE " на Български - превод на Български

• битка
• борба
• тюсъл
• стълкновение
• спор
• битката

Примери за използване на Tussle на Английски и техните преводи на Български

Seriously, you wanna tussle?
Сериозно, искаш борба?

He got into a tussle with some locals.
Попадна в свада с някакви местни.

Whatever you say, Mrs. von Tussle.
Както кажете, г-жо Фон Тюсъл.

Mrs. von Tussle is the station's manager.
Г-жа Фон Тюсъл е мениджър на станцията.

Ma, this is Amber and Mrs. von Tussle.
Мамо, това са Амбър и г-жа Фон Тюсъл.

Even without a break-up of the union, the tussle among the four nations over powers transferred from the EU is sure to be fierce.
Дори без разпад на Обединеното кралство, борбата между четирите нации за възвръщането на правомощия от Брюксел със сигурност ще е ожесточена.

But you might not get it back without a tussle.
Но може и да не си я върнете без борба.

The long-drawn trade tussle between China and the United States has rattle global markets since it began and raised concerns of an economic recession.
Търговският конфликт между Китай и Съединените щати разтърсва световните пазари от началото годината и предизвиква опасения от икономическа рецесия.

Ron, I have been having a bit of a tussle today with someone.
Рон, днес имах малко спречкване с един човек.

I strongly believe we all have much to say, but discovering ways to say it is more than half the tussle.
Всеки има свой собствен начин на изразяване и ние вярваме, че всеки има много да каже, но намирането на начин е повече от половин„битка“!

It is my… obligation… to announce that Amber von Tussle… Is about to get out-danced.
За мен е… задължение… да обявя, че Амбър Фон Тюсъл… скоро ще бъде надиграна.

Berlin is already deep into a tussle with southern European countries who want to see the EU budget expand significantly and expect Germany to foot the bill.
Берлин вече е затънал в спор със страните от Южна Европа, които искат бюджетът да се увеличи значително, като очакват Германия да плати сметката.

You sure you wanna do this so soon after your little tussle with Nick?
Сигурен ли си, искам да направя това толкова скоро след вашето малко стълкновение с Ник?

The videotape of my tussle with Melanie Griffith Made the rounds of a few prominent casting directors And I have been offered a star turn.
Видеото на битката ми с Мелани Грифит е видяно от няколко видни кастинг режисьори и имам предложение за звездно завръщане във Всички мои деца противопоставяйки се на.

Free Train your brain& enhance mental flexibility with Mind Tussle like never before.
Безплатни Тренирайте мозъка си и подобри умствената гъвкавост с Mind стълкновение, както никога досега.

AS CHINA and the United States engage in their latest trade tussle, most economists take it as given that China will achieve global economic supremacy in the long run, no matter what happens now.
Докато Китай и САЩ са заети в поредния си търговски спор, повечето икономисти смятат за преопределен факт, че Поднебесната империя ще постигне световно икономическо превъзходство в дългосрочен план, без значение от това какво ще се случи сега.

Grocers' online services are thought to have played an important part in the tussle for customers over Christmas.
Online продавачите се смята че са изиграли важна роля в битката за клиенти през коледните празници.

The correspondence was disclosed after the Guardian won a decade-long legal tussle with the government, which had argued that publication of the letters would make it hard for Charles to maintain a position of public neutrality when he became king.
Кореспонденцията беше обнародвана след като изданието спечели 10-годишна правна битка с правителството, аргументирало се с това, че публикуването на писмата ще направи трудно за Чарлз да поддържа позиция на обществен неутралитет след като стане крал.

The Trump administration is worried that the split among Sunni Muslim US allies can benefit Iran in the tussle for influence in the Middle East.
Правителството на Тръмп се тревожи, че разривът между сунитските мюсюлмански съюзници на САЩ може да облагодетелства Иран в борбата за влияние в Близкия изток.

He remained in the thick of the action for the greater part of the race until a tussle with fellow South American drivers, Esteban Gutierrez, Felipe Massa and Sergio Perez, cost him four places.
Той остана в близост но екшъна в по-голямата част от надпреварата, докато спречкване с Естебан Гутиерез, Фелипе маса и Серхио Перез не му костваше четири позиции.

Russia and China, who have poured billions of dollars of investment and loans into Venezuela, are supporting Maduro in an extension of their geopolitical tussle with the US.
Русия и Китай, които са вливали милиарди долари от инвестиции и заеми във Венецуела, подкрепят Мадуро в разширяването на геополитическия конфликт със Съединените щати.

The ruling is the latest round in a long legal tussle between Adidas and Belgian rival Shoe Branding Europe, which won trademark status for a two-stripe design, triggering court action from the German firm.
Решението на съда бележи последната фаза в дългосрочен правен спор между„Adidas” и белгийската конкурентна компания„Shoe Branding Europe”, който още през 2009 г. спечели статут на дизайнерски патент, състоящ се от две цветни ленти, което предизвика съдебните действия от страна на германската фирма.

Decision-making process: The succession business plan must take care of issues that could arise from family tussle related to the control and ownership of the business.
Процес на вземане на решения: наследяване Бизнес планът трябва да се грижи за проблемите, които биха могли да възникнат от семейство стълкновение, свързани с контрола и собствеността на бизнеса.

The anarchists would sabotage the revolution, consciously or otherwise, which without them might have dispensed with the state without even pausing to replay the ancient Marx/Bakunin tussle.
Съзнателно или не, анархистите саботират революцията, която без тяхната намеса може би ще успее да унищожи държавата за секунди, без да дава възможност да се възпроизведе древната свада между Маркс и Бакунин.

As the world descends into geopolitical competition, Europeans are in danger of becoming hapless playthings in a tussle for pre-eminence between China, Russia, and the United States.
Докато международната обстановка се спуска в миазма на геополитическата конкуренция, европейците са изложени на опасност да се превърнат в нещастни игри в борба за превъзходство между Китай, Русия и САЩ“.

UNITED NATIONS- Accusations of threats, Cold War-style treachery and backstage attempts by Russia to punish a former Soviet republic are turning a routine election for a high-profile but largely ceremonial UN post into a bitter diplomatic tussle.
Обвинения в заплахи, предателства в стила на Студената война и задкулисни опити на Русия да накаже бивша съветска република превръщат едни рутинни избори за престижен, но основно церемониален пост в ООН в ожесточена дипломатическа битка.

While border conflicts are incredibly common, what makes this particular conflict unique is not the tussle over the Hala'ib triangle itself, but rather the impact it has had on the smaller patch of land south of the 22nd parallel, the area known as Bir Tawil.
Докато граничните конфликти са изключително често срещани, това, което прави този конкретен конфликт уникален не е битката около самия триъгълник на Халаиб, а по-скоро въздействието, което е имало върху по-малкия участък земя на юг от 22-ия паралел, областта известна като Бир Тауил.

In Freud's time, this tussle of hypnotherapy versus psychoanalysis occurred not because Freud thought that hypnotherapy did not help patients but he was afraid that combining the two would confuse the free association by the patient and what the patient said prompted by the therapist.
При Фройд е време, това стълкновение на hypnotherapy срещу психоанализата се наблюдава не защото Фройд hypnotherapy помислих, че не помагат пациентите, но той се е страхувал, че комбинирането на двата ще обърка свободно сдружаване от пациента и какво пациентът каза подканени от терапевт.

As the international situation descends into a miasma of geopolitical competition, Europeans are in danger of becoming hapless playthings in a tussle for pre-eminence between China, Russia, and the United States.
С навлизането на международната ситуация в миазма на геополитическата конкуренция, европейците са в опасност да станат нещастни играчи в битка за превъзходството между Китай, Русия и САЩ.

What makes this particular border conflict unique, though, is not the tussle over the Hala'ib triangle itself, but rather the impact it has had on the smaller patch of land just south of the 22nd parallel around Bartazuga mountain, the area known as Bir Tawil.
Докато граничните конфликти са изключително често срещани, това, което прави този конкретен конфликт уникален не е битката около самия триъгълник на Халаиб, а по-скоро въздействието, което е имало върху по-малкия участък земя на юг от 22-ия паралел, областта известна като Бир Тауил.