Какво е " HASTY CONCLUSIONS " на Български - превод на Български

• прибързани заключения
• прибързани изводи
• прибързаните заключения

Примери за използване на Hasty conclusions на Английски и техните преводи на Български

All these hasty conclusions.
Това са прибързани заключения.

However, this result should not lead to hasty conclusions.
Това обаче не бива да води до прибързани заключения.

Avoid hasty conclusions.
Избягвайте прибързаните заключения.

But there is no need to make hasty conclusions.
Обаче не трябва да се правят прибързани изводи.

Do not make hasty conclusions, as usual.
Не прави прибързани заключения, както обикновено.

The Russian media often make hasty conclusions.
Руските медии често правят прибързани заключения.

Do not jump to hasty conclusions before knowing the facts.
Не правете прибързани изводи за нищо, преди да сте се запознали с фактите.

However, one should not make hasty conclusions.
Не бива обаче да се правят прибързани заключения.

Do not make hasty conclusions from situations and do not rush things.
Не правете прибързани изводи от ситуации и не бързайте да пришпорвате нещата.

So, let's not make hasty conclusions.
Така че нека не правим прибързани изводи.

Therefore, let us look at both sides of the coin in our responsibility before coming to hasty conclusions.
Затова нека погледнем и двете страни на монетата в нашата отговорност, преди да стигнем до прибързани заключения.

Do not make hasty conclusions.
Не правете прибързани заключения.

It's time for you to stop constantly making hasty conclusions.
Време е да спрете постоянно да правите прибързани заключения.

There's too many hasty conclusions in the world.
По света има прекалено много прибързани заключения.

If the gaps do not appear, do not make hasty conclusions.
Ако пропуските не се появят, не правете прибързани изводи.

It jumps directly to hasty conclusions, based on emotions, expectations and beliefs.
То прескача директно към прибързани заключения, основани на емоции, очаквания и вярвания.

We consider it necessary to refrain from hasty conclusions.
Смятаме за необходимо да се въздържаме от прибързани изводи.

Remember: do not make hasty conclusions without studying the woman's behavior from beginning to end.
Не забравяйте: не правете прибързани заключения, без да изследвате поведението на жената от началото до края.

These were far too hasty conclusions.
Бяха направени прекалено прибързани изводи.

I am also not a dermatologist, because you have to see a specialist-- that we are not done hasty conclusions.
Аз също не съм дерматолог, а вие имате нужда да ви прегледа специалист. Не е желателно да се правят прибързани заключения.

Ibn Mas'ûd condemned that other man's hasty conclusions and bad estimation of events.
Ибн Масуд осъдил прибързаните заключения на човека и неправилната оценка на събитието.

If you are concerned about any changes in your body, do not make hasty conclusions.
Ако сте загрижени за някакви промени в тялото си, не правете прибързани изводи.

Hasty conclusions may not be as beneficial as they first appear, and may crowd out creative alternatives.
Прибързаните заключения може да не са толкова благоприятни, колкото се появяват за пръв път, и могат да изместят творческите алтернативи.

I would like to give advice so users do not make hasty conclusions.
Бих искал да давам съвети, така че потребителите не правят прибързани заключения.

The guy also recommended not to do hasty conclusions and not to make hasty actions, which he might regret after.
Човекът също така препоръчва да не се правят прибързани заключения и да не се правят прибързани действия, които той може да съжалява след това. Какво мечтае за невеста.

Perhaps, to some skeptics, such an idea will seem boring and uninteresting at first, but one should not make hasty conclusions.
Може би на някои скептици такава идея в началото ще изглежда скучна и безинтересна, но не трябва да се правят прибързани заключения.

In order not to make hasty conclusions, we recommend that child to the doctor, who will determine whether the normal duration of sleep your baby or not.
С цел да не се правят прибързани заключения, ние препоръчваме, че детето на лекар, който ще определи дали нормалната продължителност на съня на бебето или не.

The hosts are odds-on favorite, but do not rush to hasty conclusions about this meeting.
Домакините са фаворитът на букмейкърите, но не бързайте с прибързаните заключения за тази среща.

It is not worth making hasty conclusions about incompatibility, after all, if both partners pay enough attention to their development, there is a chance to build happy relationships.
Не бива да се правят прибързани заключения за несъвместимост, в крайна сметка, ако и двамата партньори обръщат достатъчно внимание на тяхното развитие, има шанс да изградят щастливи взаимоотношения.

If you dream of bad looking lips, it is necessary to beware of unpleasant meeting, hasty conclusions and bouts of temper against close friends and relatives.
Ако сънувате лошо изглеждащи устни, е необходимо да се пазите от неприятни срещи, прибързани заключения и пристъп на нрав срещу близки приятели и роднини.