Какво е " HATRED AND JEALOUSY " на Български - превод на Български

• омраза и ревност
• омразата и завистта
• омразата и ревността
• омраза и завист

Примери за използване на Hatred and jealousy на Английски и техните преводи на Български

Avoid hatred and jealousy.
Бягайте от омразата и ревността.

Face to face with myself, they cleansed me of hatred and jealousy and envy.”.
Те ме изправиха лице в лице с мен самия, пречистиха ме от омразата, ревността и завистта.

This hatred and jealousy has to stop!
Тази злобарщина и завист трябва да спрат!

God had never allowed hatred and jealousy.
Бог никога не е позволявал омраза и завист.

Your hatred and jealousy is obvious.
Завистта и ревността ви днес ще е очевидна.

They brought me face to face with myself, they cleansed me of hatred and jealousy and envy.
Те ме изправиха лице в лице с мен самия, пречистиха ме от омразата, ревността и завистта.

Why… my hatred and jealousy almost destroyed my best friend.
Моята омраза и ревност, едва не унищожиха, най-добрата ми приятелка.

Shake off all hatred and jealousy.
Бягайте от омразата и ревността.

Hatred and jealousy, for example, are the venous blood in man, whereas Love and Joy are the arterial blood.
Например, омразата и завистта са венозна кръв в човека, а Любовта и Радостта- артериална кръв.

They're consumed by bloody hatred and jealousy. I mean, look at him.
Те консумират кървава омраза и завист. Виж го.

Hatred and jealousy, for example, are the venous blood in man, whereas Love and Joy are the arterial blood.
Например, омразата и завистта са венозната кръв в човека; любовта и радостта са артериалната кръв.

This tragedy of love, hatred and jealousy had not ended with physical.
Тази трагедия на любовта, омразата и ревността не свършваше с физическа смърт.

Entering the temple of one's soul means getting rid of all anger and discontentment, and all hatred and jealousy.
Да влезе човек в храма на своята душа, това значи, да отхвърли от себе си всякакъв гняв и недоволство, всякаква омраза и завист.

If you project hatred and jealousy, they will rebound on you with compound interest.
Ако излъчвате омраза и ревност, те ще ви се върнат с удвоена лихва.

Then Belar, youngest and most rash of my brothers, conspired against me with Aldur, who still bore hatred and jealousy within his soul toward me.
Тогава Белар, най-младият и най-неразумен от братята Ми, започна да заговорничи срещу Мен с Алдур, който все още таеше злоба и ревност в сърцето си.

If you project all sorts of hatred and jealousy, they will rebound on you with compound interest.
Ако излъчвате омраза и ревност, те ще ви се върнат с удвоена лихва.

God has given this opportunity for you to develop mercy and love, to purify your heart and to remove Ghrina, hatred and jealousy.
Бог ви дава тази възможност- да да развиете своята любов и състрадание, да очистите сърцето си и да премахнете злобата, ненавистта и ревността.

The kind words disappear and hatred and jealousy starts to take over their heart.
Милите думи изчезват и злоба и ненавист започва да прониква в сърцето им.

As a rule if it is not necessarily ambivalent, at least complex and contains different elements- the hatred and jealousy, love and admiration, etc.
По правило то е ако не непременно амбивалентно, то поне комплексно и съдържа няколко елемента- омраза и завист, любов и възхищение и пр.

My feelings of hatred and jealousy shrunk and became smaller and smaller.
Чувствата ми на омраза и ревност намаляха и ставаха все по-малки и по-малки.

Man sees his own reflection only through his mind-mirror in all the people but foolishly imagines like the dog that they are all different from him and fights on account of hatred and jealousy.
По същия начин човек вижда собственото си отражение само през своя ум-огледало във всички хора и глупаво си представя като кучето, че(отраженията) са различни от него, тъй като е потънал в омраза и ревност.

Too easy to justify the laziness, hatred and jealousy you carry within yourself by blaming it on others.
Много е лесно да оправдаваш мързела, омразата и завистта които носиш в себе си, обвинявайки другите.

Even in job interviews these reasons can be applicable, after all, the interviewer is not from Mars but he is human and he experiences the same emotions of hatred and jealousy that humans experience.
Дори и на интервю за работа тези причини могат да са приложими, все пак, интервюиращия не е от Марс, ами е човек и той преживява същите емоции на омраза и ревност, които и другите хора изпитват.

Likewise, both hatred and jealousy are forces with a great purpose, but they need to be used in the right place.
На същото основание и омразата, и завистта са сили с велико предназначение, но те трябва да се приложат намясто.

Even so, man sees his own reflection only through his mind-mirror in all the people, but foolishly imagines like the dog that they are all different from him and fights on account of hatred and jealousy.
Така и човекът търси собственото си отражение, само през своето огледало на ума, във всички хора, но смята глупаво както кучето, че всички те са различни от него и се насъсква поради омраза, злоба и завист.

May every bit of hatred and jealousy go out of your lives and your thoughts, leaving room only for the love of God and your neighbor.
Нека всяка омраза и ревност да изчезне от вашия живот и вашите мисли, и нека там да живее единствено любовта към Бог и към съсега.

This is a narrative about the conflict between love, hatred and jealousy, which turn into a constant fight for superiority and destruction of the enemy, regardless of the price at which it would be achieved.
Това е разказ за конфликта между любовта, омразата и ревността, които се превръщат в постоянна борба за надмощие и унищожение на съперника, независимо с цената на какво ще се постигне то.

May every hatred and jealousy disappear from your life and your thoughts, and may there only dwell love for God and for your neighbor…”.
Нека всяка омраза и ревност да изчезне от вашия живот и вашите мисли, и нека там да живее единствено любовта към Бог и към съсега.

Flee from hatred, evil and jealousy.
Бягайте от омраза, зло и ревност.

The conflict between love, hatred and the consuming jealousy turns into a constant fight for superiority and destruction.
Конфликтът между любовта, омразата и поглъщащата ревност се превръща в постоянна борба за надмощие и унищожение.