Какво е " HAVE A BIG INFLUENCE " на Български - превод на Български

• имат голямо влияние
• оказват голямо влияние
• окаже голямо влияние
• има голямо влияние
• имат огромно влияние

Примери за използване на Have a big influence на Английски и техните преводи на Български

Hormones have a big influence on our mood.
Хормоните имат голямо влияние върху настроението ни.

On hemopoiesis, sex hormones have a big influence.
При хемопоезата половите хормони оказват голямо влияние.

It could have a big influence on their actions.
Те могат да имат голямо влияние върху нашите действия.

Wheat and corn are not the only commodities which we eat, but they have a big influence on lots of other types of prices.
Пшеницата и царевицата не са единствените хранителни продукти, но те оказват голямо влияние върху много други цени.

Colors have a big influence on the feeling of spaciousness of the room.
Цветовете оказват голямо влияние върху усещането за простор на стаята.

Smoking, drugs and alcohol have a big influence on fertility.
Тютюнопушенето, наркотиците и алкохолът имат голямо влияние върху плодовитостта.

Emotions have a big influence over the decision-making process, often much more than logic and reason.
Емоцията има голямо влияние върху него, често пъти повече от логиката и разума.

So, in addition to venue, your budget will have a big influence on the size of your guest list.
Така че освен мястото, бюджетът също ще окаже голямо влияние на размера на списъка ви с гости.

The stakeholders have a big influence on what will happen to a company while shareholders will only be affected.
Заинтересованите страни имат голямо влияние върху това какво ще се случи с една компания, докато акционерите ще бъдат засегнати само.

Several different climate patterns in the area have a big influence on seasonal rainfall in the region.
Няколко различни климатични модели в района оказват голямо влияние върху сезонните валежи в региона.

You may be surprised to find that parts of your marketing strategy that seem like conversion duds actually have a big influence on your online sales.
Може да бъдете изненадани да откриете, че части от вашата маркетингова стратегия, всъщност оказват голямо влияние върху вашите онлайн продажби.

Your surroundings have a big influence on the way you feel.
Вашето обкръжение има голямо влияние върху това, как се чувствате.

Don't forget that the sponsor offers start coming in tomorrow and your decisions may have a big influence on the future of your team.
Не забравяйте, че офертите за спонсорсто започват от утре и вашето решение може да окаже голямо влияние върху бъдещето на тима ви.

So your budget will have a big influence on the size of your guest list.
Така че освен мястото, бюджетът също ще окаже голямо влияние на размера на списъка ви с гости.

It's crucial to examine all of your negative beliefs, because they have a big influence on how you live your life.
От решаващо значение е да разглеждате и анализирате всички ваши негативни убеждения, защото те имат огромно влияние върху начина, по който живеете.

It's well-known that what you eat can have a big influence on several aspects of your health, from your waistline to your energy levels and beyond.
Известно е, че това, което ядете, може да окаже голямо влияние върху няколко здравословни аспекта- от обиколката на талията ви до вашите енергийни нива.

Certain chemicals such as dopamine and endorphins are released and these have a big influence in the relationships that we choose.
Химичните вещества като допамин и ендорфини, които се отделят в организма, имат огромно влияние във връзките, които избираме.

Your choice of vanity unit and storage cabinet can have a big influence over the look and feel of your bathroom, so it's worth putting some thought into your decision to make sure you get it right.
Вашият избор на суета единица и шкаф за багаж може да има голям влияние върху външния вид на вашата баня, така че си струва въвеждането малко мисъл в решението си да се уверете, че го прави.

The way you approach a girl to apologize in person will have a big influence on whether or not the apology is accepted.
Начинът, по който се приближавате към момиче, за да се извините лично, ще окаже голямо влияние върху това дали извинението е прието или не.

Your choice of vanity unit and storage cabinet can have a big influence over the look and feel of your bathroom, so it's worth putting some thought into your decision to make sure you get it right.
Вашият избор на суета единица и шкаф за багаж може да има голям влияние върху външния вид на вашата баня, така че си струва въвеждането малко мисъл в решението си да се уверете, че го прави. Помислете за тема на декора.

How we work to reverse damage and avoid ecosystem collapse in vulnerable lakes will have a big influence on how the top 25 list may look in future years.
Начинът, по който работим за преодоляване на щетите и за избягване на колапса на екосистемите в уязвимите езера, ще окаже голямо влияние върху начина, по който може да изглежда топ-25 в следващите години.

Even as an adult, friends can have a big influence over how you feel, think, and behave.
Дори и вече да е възрастен, приятелите могат да имат голямо влияние върху това как човек се чувства, мисли и как се държи.

Some opponents of Turkish integration are guided by reasons unconnected with the substance of the matter, and others by fears that Turkey is a big country which will have a big influence on EU decisions, because, in accordance with the Treaty of Lisbon, the voting power of each Member State is dependent on the size of its population.
Някои противници на турската интеграция се ръководят от причини, които не са свързани със същността на въпроса, а други от страх, че Турция е голяма държава, която ще има голямо влияние относно решенията на ЕС, защото съгласно Договора от Лисабон броят на гласовете, с които разполага всяка държава-членка, зависи от броя на населението й.

Your husband had a big influence on me.
Съпругът ви имаше голямо влияние върху мен.

Furthermore it has a big influence on physiological processes and on the energy system.
Освен това оказва голямо влияние върху физиологичните процеси и върху енергийната система.

Our subconscious mind has a big influence on how we behave, what we do, and, well, how we see the things around us.
Нашето подсъзнание има голямо влияние върху това как се държим, какво правим и как гледаме на нещата около нас.

As explained above, the person's environment has a big influence on how he behaves and what he thinks is right or wrong.
Както е обяснено по-горе, лицето, на околната среда има голямо влияние върху това как той се държи и какво си мисли, че е правилно или грешно.

Kegö added the Russian mafia has a big influence not only in the criminal world but also in politics.
Според Кегьо, руската мафия в Европа предпочита да бъде в сянка, но същевременно има голямо влияние не само в престъпния свят, но и в политиката.

She has definitely changed lots of people's minds and had a big influence on the history of her country.
Тя определено промени много умове на хората и имаше голямо влияние върху историята на нейната страна.

Decorate your home, work and car- your environment has a big influence on your mood.
Подредете дома, работата и колата си, тъй като околната среда оказва голямо влияние върху настроението ви.