Какво е " HAVE A HIGH RISK " на Български - превод на Български

• имат висок риск
• са с висок риск
• имат по-висок риск
• има висок риск

Примери за използване на Have a high risk на Английски и техните преводи на Български

Multiple fetuses have a high risk of being born too early.
Няколко плода имат висок риск да бъдат родени прекалено рано(преждевременно).

Some people think that bodybuilding supplements have a high risk of side effects.
Някои смятат, че добавките боди билдинг има висок риск от нежелани реакции.

Schizophrenic patients have a high risk of developing depression and suicidal tendencies.
Пациентите с шизофрения имат висок риск от развитие на депресия и суицидни тенденции.

The gallbladder polyps ranging in size from 1 cm have a high risk of malignancy;
Полипите на жлъчния мехур с размери 1 cm са с висок риск от злокачествено заболяване;

Some people have a high risk of developing cancer because they have inherited mutations in certain genes.
Някои хора имат висок риск от развитие на рак, тъй като имат наследствени мутации в определени гени.

And in turn, melanoma patients have a high risk of Parkinson's.
Вярно е и обратното- пациентите с меланом са с висок риск за паркинсон.

If you have a high risk of forming more stones, you will get additional tests known as metabolic evaluation.
Ако при вас има висок риск от образуване на повече камъни, ще ви бъдат направени допълнителни изследвания, познати като метаболитна оценка.

And more: you get abdominal fat and have a high risk of being overweight.
А: Вие ще спечелите мазнини корема и имат висок риск от наднормено тегло.

Some populations have a high risk of developing certain types of malnutrition depending on their environment, lifestyle and resources.
В някой части на света имат висок риск от развитие на определени видове недохранване в зависимост от тяхната среда, начин на живот и ресурси.

This means that about 60 percent of those surveyed have a high risk of having a dry eye.
Това означава, че около 60 на сто от изследваните имат висок риск за наличие на„сухо око“.

Vegetarians have a high risk of developing vitamin B12 deficiency as compared with other people who consume animal-based products.
Веганите и вегетарианците имат по-висок риск от развитие на дефицит на витамин В12 в сравнение с хората, които консумират продукти на животинска основа.

The following warning signs may be present in adults who have a high risk for suicide.
Следните предупредителни признаци може да са налице при възрастни, които имат висок риск от самоубийство.

In each of these foods have a high risk of mycotoxin contamination.
При всяка една от тези храни има висок риск от заразяване с микотоксини.

Jewellery and watches are so attractive to burglars that all jewellers have a high risk of burglary.
Бижутерията и часовниците са толкова атрактивни за крадците, че всички бижутерии имат висок риск от обири.

Summary: Renal transplant recipients have a high risk of anemia in the immediate post-transplantation period.
Резюме: Бъбречнотрансплантираните пациенти имат висок риск за развитие на анемия в ранния постоперативен период след трансплантацията.

In addition, thermoregulation in very small differs from thermoregulation in adults, because infants have a high risk of overheating.
Освен това терморегулацията в много малки се различава от терморегулацията при възрастни, тъй като децата имат висок риск от прегряване.

Both legal and illegal opioid medications have a high risk of causing addiction, overdose, and death.
Както правните, така и незаконните лекарства за опиоиди имат висок риск от причиняване на пристрастяване, предозиране и смърт.

They have a high risk of blood clots, so pregnant women with mechanical valves are constantly receiving anticoagulant(anticoagulant) therapy.
Те имат висок риск от образуване на кръвни съсиреци, така че бременните жени с механични клапани постоянно получават антикоагулантна(антикоагулантна) терапия.

Research also shows that women who get pregnant soon after they give birth have a high risk of developing other complications.
Изследвания показват също така, че жените, които забременяват скоро след като са родили, имат висок риск от развитие на други усложнения.

For this reason, people who have a high risk of seizure- like those with epilepsy or who have a history of head injury are typically not candidates for TMS.
Поради тази причина хората, които имат висок риск от гърчове- като тези с епилепсия или с анамнеза за травма на главата, обикновено не са кандидати за TMS.

Tamoxifen also may be used to reduce the risk of developing breast cancer in women who have a high risk of developing breast cancer.
Тамоксифен също може да се използва за намаляване на риска от развитие на рак на гърдата при жени, които имат висок риск от развитие на рак на гърдата.

Only 27.23 percent of those who have a high risk of having a dry eye know that they have such a problem.
Само 27.23 процента от запитаните, които са с висок риск за наличие на"сухо око" знаят, че имат такъв проблем.

Screening tests are often done for people of a specific age or those who have a high risk for a specific disease.
Скринингови изследвания на различни заболявания- тези тестове най-често се извършват при хора на определена възраст или при такива, които са с висок риск за развитие на конкретно заболяване;

Because diabetics have a high risk of developing heart disease, it is important to avoid fat and cholesterol, and a vegetarian diet is the best way to achieve this.
Тъй като хората с диабет са изложени на висок риск от сърдечни заболявания, важно е да избягват мазнините и холестерола, и вегетарианството е най-добрият начин за това.

People who are treated with neuroleptic, anticonvulsants or antidepressants have a high risk of developing a dangerous condition, such as neuroleptic syndrome.
Хората, които се лекуват с невролептични, антиконвулсанти или антидепресанти, имат висок риск от развитие на опасно състояние, като например невролептичен синдром.

Women who have a high risk of breast cancer may benefit from a drug that is already prescribed to treat bone loss in old age, according to scientists in Australia.
Жените, които имат по-висок риск от рак на гърдата може да се възползват от едно лекарство, което вече е предписан за лечение на загуба на костна тъкан в напреднала възраст, според учените в Австралия.

Persons with this type called“amnestic MCI”(amnestic comes from“amnesia” and means no memory) have a high risk of developing Alzheimer's disease over the next few years.
Хората с този тип наречен“amnestic MCI”(amnestic идва от“амнезия” и означава, че няма памет) има висок риск от развитие на болестта на Алцхаймер през следващите няколко години.

People who have a high risk of contracting the virus, including sex workers, people who use needles that may be shared, and those who regularly come into contact with bodily fluids, should get tested every 3 to 6 months.
Хората, които са изложени на висок риск от заразяване с вируса, включително сексуалните работници, интравенозните употребяващи наркотици и тези, които редовно влизат в контакт с телесни течности, трябва да се изследват на всеки 3-6 месеца.

This study also suggests that reductions may be more pronounced in the overweight population where a significant proportion are obese and have a high risk of cardiovascular disease.
Това проучване също показва, че намалението може да бъде по-силно изразено в населението с наднормено тегло, когато то е значителена част и има висок риск от сърдечно-съдови заболявания.

For prophylactic purposes, immunized persons who have a high risk of rabies: laboratory workers who work with a street rabies virus; veterinary workers; huntsmen, hunters, foresters;
За профилактични цели имунизираните лица, които имат висок риск от бяс: лабораторни работници, които работят с уличен вирус на бяс; ветеринарни работници; ловци, ловци, лесничеи;