Какво е " HAVE ALREADY REGISTERED " на Български - превод на Български

• вече са регистрирани
• вече сте регистрирани
• вече имат регистрация

Примери за използване на Have already registered на Английски и техните преводи на Български

The first participants have already registered.
Вече са регистрирани първите участници.

Champions have already registered two losses this season, which were from the teams of Lazio and Sampdoria.
Шампионите вече регистрираха две загуби този сезон, които бяха от отборите на Лацио и Сампдория.

A couple of businesses have already registered.
Няколко компании вече са се регистрирали.

If they have already registered, and they are logging in for the first time, they need to click“Login”.
Ако те вече са се регистрирали, и те са влизане в системата за първи път, те трябва да кликнете“Влизам”.

Login below if you have already registered.
Вход, от където се логвате ако вече сте регистрирани.

In order to be able to send us an inquiry, you must register or log in, if you have already registered!
За да оцените или коментирате, трябва да се регистрирате или влезнете в профила си, ако вече сте регистрирани!

More than 2000 schools have already registered in Spring Day for Europe 2009!
Повече от 2000 училища вече са се регистрирали за Пролет в Европа 2009!

Around 700 exhibitors from 36 countries have already registered.
Около 700 изложители от 36 страни вече са регистрирани.

Here are the companies that have already registered their representatives for the conference.
Ето кои са компаниите, които вече регистрираха свои представители за конференцията.

The easiest and fastest way to find out which of your friends have already registered.
Най-лесният и бърз начин да намерите приятели, които вече са регистрирани.

Here are the organizations that have already registered their representatives for the conference.
Ето кои организации вече регистрираха свои представители за участие в конференцията.

CSU leader and Interior Minister Horst Seehofer wants Germany to turn away migrants who have already registered in other EU countries.
Лидерът на ХСС и министър на вътрешните работи на Германия Хорст Зеехофер иска да връща мигрантите, които вече са регистрирани в други държави от ЕС.

Here you can see the companies that have already registered their representatives for the conference.
Тук можете да видите компаниите, които вече регистрираха свои представители за конференцията.

Bavaria's Christian Social Union(CSU) decides on Monday whether to start implementing a plan drawn up by Seehofer to reject migrants who have already registered in other EU states.
Баварският ХСС решава утре дали да започне прелагането на план, изготвен от Зеехофер, да се отхвърлят мигрантите, които вече са регистрирани в други страни от ЕС.

Note: Those of you who have already registered as students should be registered as graduates too.
Забележка: Тези от вас, които вече имат регистрация като студенти, трябва да се регистрират и като завършили.

It is the regime for those who have already registered.
То е и за тези, които вече са се регистрирали.

In terms of jobs, the markets have already registered a decrease in medium-skilled occupations, due to automation and technological progress.
По отношение на работните места, пазарите вече са регистрирали спадове на средноквалифицираните професии поради автоматизацията на технологичния процес.

This applies to those of you who have already registered too.
То е и за тези, които вече са се регистрирали.

To start the registration, click on the"Register" button located at the top in a corner from the right side on the official website of the game form below to login to users who have already registered.
За да започнете регистрацията, кликнете върху"Регистрация" бутон, разположен в горната част в ъгъла от дясната страна на официалната интернет страница на формуляра за игра долу, за да влезете на потребители, които вече са регистрирани.

Please log in if you have already registered.
Моля, влезте в профила си ако вече сте регистрирани.

The gathering of 16 leaders was Merkel's chance to win political breathing space at home, where she is under pressure to police the German border and reject asylum seekers who have already registered elsewhere.
Събранието на 16-те лидери на ЕС беше шансът на Меркел да спечели политическо пространство за глътка въздух у дома, където тя е под натиск да защити границите на Германия и да отхвърли онези бежанци, които вече са се регистрирали в друга държава.

By pressing the COMPLETE REGISTRATION button you have already registered and you can play lottery online.
С натискането на бутона COMPLETE REGISTRATION вие вече сте регистрирани и можете да играете онлайн.

CSU leader Horst Seehofer, who is also interior minister, has drawn up a plan under which Germany would turn away migrants who have already registered in other European Union states.
Лидерът на ХСС Хорст Зеехофер, който е и вътрешен министър, е изготвил план Германия да връща от границата мигранти, които вече са се регистрирали в други страни от ЕС.

Statistical data analysis allows us to say that in this game have already registered some four million players, so we can conclude- boring you always will be!
Статистически анализ на данни, ни позволява да се каже, че в тази игра вече са се регистрирали около четири милиона играчи, така че можем да заключим- скучно, че винаги ще бъде!

The CSU leadership agreed on Monday to delay until after a June 28-29 European Union summit the introduction of an entry ban for refugees who have already registered in other EU countries.
ХСС се съгласи да отложи след срещата на върха на ЕС на 28 и 29 юни въвеждането на забрана за влизане в страната за бежанци, които вече са се регистрирали в други държави от съюза.

Thousands of companies, including many SMEs, have already registered their chemicals with ECHA.
Хиляди дружества, включително много малки и средни предприятия(МСП), вече са регистрирали химични вещества в ECHA.

The same applies to people who have already registered.
Това е също така и за тези, които вече имат регистрация.

We encourage you to also look at events that have already registered to get some more input here.
Съветваме Ви също така да разгледате събития, вече регистрирани и проведени, за да получите повече информация тук.

CSU Interior Minister Horst Seehofer, whose party faces a regional election in October, now wants Germany to refuse entry to migrants who have already registered in countries further south, a plan that Merkel opposes.
Вътрешният министър Хорст Зеехофер, който е лидер на Християнсоциалния съюз и е изправен пред регионални избори през октомври, иска Германия да отказва влизане на мигранти, които вече са регистрирани в южни държави, но Меркел отхвърля този план.

He also highlighted that rejecting from July 1 migrants who have already registered in other EU countries would be legal.
Той добави, че връщането от 1 юли на мигрантите, които вече са регистрирани в други държави от ЕС, ще бъде законно.