Какво е " HAVE BEEN FIXED " на Български - превод на Български

• са фиксирани
• са били коригирани
• са пооправени
• са отстранени
• са установени

Примери за използване на Have been fixed на Английски и техните преводи на Български

Minor bugs have been fixed.
Незначителни бъгове са фиксирани.

Bugs have been fixed and features were added.
Bugs са фиксирани и са добавени функции.

Minor bugs have been fixed.
Незначителни бъгове са отстранени.

The issues reported with Flash Player 10 have been fixed.
Въпросите, съобщавани с Flash Player 10 са фиксирани.

These issues have been fixed in the latest version.
Тези проблеми са пооправени в последните версии.

HTTP Lease Status page bugs have been fixed.
HTTP Лизинговите Статус страница бъгове са фиксирани.

But these problems have been fixed in the latest version.
Тези проблеми са пооправени в последните версии.

Connection issues with Outlook 2010 have been fixed.
Проблемите с връзката с Outlook 2010 са били коригирани.

Общо 47 bugs have been fixed in Wine 2.0.1.
Общо 47 програмни грешки са били фиксирани в Wine 2.0.1.

Incorrect audio fade-ins and fede-outs have been fixed.
Неправилни аудио затъмнения и фиде-аутове са фиксирани.

Most of these issues have been fixed as of Update 3.
Повечето от тези проблеми са отстранени при Актуализация 3.

But for the 2011 Trinote, all of these issues have been fixed.
По Нова година обаче от тима обявиха, че всички тези проблеми са решени.

In the new version have been fixed various bugs and more.
В новата версия са определени различни бъгове и други.

Bugs activating Office 2013 in some circumstances have been fixed.
В някои случаи програмите за активиране на Office 2013 са били коригирани.

Other minor bugs have been fixed and improvements made.
Други незначителни бъгове са фиксирани и направените подобрения.

Device attachment problems with the axen(4) driver have been fixed.
Проблемите с прикачването на устройството с драйвера на axen(4) са били коригирани.

Some bugs have been fixed, including when running on IIS/MySQL.
Някои грешки са фиксирани, включително, когато работи на IIS/ MySQL.

These problems have been fixed.
Тези проблеми са били коригирани.

Numberous bugs have been fixed, improving the overall stability and performance.
Многобройните бъгове са фиксирани, подобряване на цялостната стабилност и производителност.

Visual C++ includes have been fixed.
Visual C++ включва са фиксирани.

Multiple bugs have been fixed, making the console mmore robust and reliable than ever.
Множество бъгове са фиксирани, като конзолата mmore здрав и надежден от всякога конектори.

Some minor bugs have been fixed.
Някои незначителни бъгове са фиксирани.

Direct IO is now supported on Darwin, and some bugs in the directio methods have been fixed.
Direct IO вече се поддържа на Дарвин, а някои бъгове в directio методи са фиксирани.

The dates of the week have been fixed for the period 26 September to 2 October 2016.
Датите на седмицата са фиксирани за период 26 септември до 2 октомври 2016.

(bz 2058) The following significant bugs have been fixed in version 6.1.
(BZ 2058) Следните значими бъгове са били коригирани във версия 6.1.

A number of minor bugs have been fixed, including setting zero weight for unknown symbols.
Редица незначителни бъгове са фиксирани, включително определяне на нула тегло за непознати символи.

Event management and some memory leaks have been fixed in gb. gtk.
Организиране на събития и някои изтичане на памет са определени в gb. gtk.

Many bugs have been fixed, so those using dev12 and dev13 in production are strongly encouraged to upgrade.
Много бъгове са фиксирани, така че тези, които използват dev12 и dev13 в производството силно се насърчават за ъпгрейд.

(bz 2058) The following significant bugs have been fixed in version 6.2.
(BZ 2058) Следните значими програмни грешки са били коригирани във версия 6.2.

Many bugs have been fixed including quota completions now displaying above 100%, and VoIP integration correctly working in Asterisk 11.
Много бъгове са фиксирани включително изпълнения квоти сега, показващи над 100%, както и VoIP интеграция правилно работещи в Asterisk 11.