Какво е " HAVE BEEN GROWN " на Български - превод на Български

• са отглеждани
• са отгледани
• се отглеждат
• се култивират
• са расли

Примери за използване на Have been grown на Английски и техните преводи на Български

A total of 13,000 tonnes have been grown in the country.
В страната са отгледани общо 13 хил. тона.

Chives have been grown in pots for at least 600 years.
Виетнамските пилета се отглеждат най-малко 600 години.

Eating fruits and vegetables that have been grown in polluted soil.
Плодове и зеленчуци, отгледани в замърсени райони.

Grapes have been grown in this way for thousands of years.
Плодовете са отглеждани по този начин в продължение на хиляди години.

Movement within the Union of specified plants which have been grown in vitro.
Придвижване в рамките на Съюза на посочените растения, които са отглеждани in vitro.

Jersey Royals have been grown on Jersey for 140 years.
Сортът„Джърси Роял“ е отглеждан на острова от 140 години.

As previously indicated, Detoxic is manufactured from natural plants that have been grown in a safe environment.
Както вече беше посочено, Detoxic се произвежда от естествени растения, които са отгледани в безопасна среда.

Since then, they have been grown from other tissues, such as fat and cord blood.
Оттогава те се култивират от други тъкани, като мастна и пъпна връв.

This park also has a beautiful orchid garden having wide variety of Indonesian orchids have been grown.
Също така, парка разполага със собствена градина с орхидеи, където се отглеждат стотици индонезийски орхидеи.

Plants have been grown on the International Space Station before, but never on the Moon.
В миналото растения са расли в Международната космическа станция(МКС), но никога и на самата Луна.

Many herbal ingredients used in this product have been grown and harvested on NUTRILITE farms.
Голяма част от растителните съставки използвани, в този продукт са отгледани в нашите NUTRILITE™ ферми.

Plants have been grown on the International Space Station, but never before on the Moon's surface.
В миналото растения са расли в Международната космическа станция(МКС), но никога и на самата Луна.

The supplement that you purchase must contain red raspberries and not raspberries that have been grown in a laboratory.
Малина активни съставки също трябва да бъдат осигурени от червени малини и не малини, които са отгледани в лаборатория.

The plants have been grown throughout their life in a country free from Chrysanthemum stem necrosis virus;
Растенията са отглеждани през целия им живот в страна, свободна от Chrysanthemum stem necrosis virus.

Organic certification is the public's assurance that products have been grown and handled according to strict procedures without toxic chemical inputs.
Сертификатите за органичните храни се публикуват и са гаранция, че продуктите са отгледани и обработени съгласно строги процедури без токсични химически суровини.

Plants have been grown previously on the International Space Station, but this is the first time a seed has sprouted on the moon.
Растения са отглеждани и на Международната космическа станция, но това е първият път, когато семе покълва на Луната.

Chocolate is made from cocoa beans, which have been grown and consumed in the Americas for thousands of years.
Шоколадът се произвежда от какаови зърна, които се отглеждат и консумират в Латинска Америка от хиляди години.

Plants have been grown previously on the International Space Station, but this is the first time a seed has sprouted….
Растения са отглеждани и по-рано на борда на Международната космическа станция, но това е първият път, когато семе е покълнало на Луната.

Organic certification is the public's assurance that products have been grown and handled according to strict procedures without the use of toxic chemicals.
Сертификатите за органичните храни се публикуват и са гаранция, че продуктите са отгледани и обработени съгласно строги процедури без токсични химически суровини.

Cocoa beans have been grown for thousands of years and were extremely cherished among ancient populations such as the Mayans and the Aztecs.
Какаовите зърна са отглеждани повече от 3000 години и са оценени сред древните популации, включително цивилизациите на маите и ацтеките.

Origin: products of category A and F and organically grown ingredients in products of category D that have been grown in Tunisia.
Произход: продуктите от категории A и F, които са отгледани в Тунис, и продуктите от категория D, преработени в Тунис с биологично отгледани съставки, които са отгледани в Тунис.“.

Since the 1920s, many crops have been grown from hybrid seeds created by crossing two varieties.
От 20-те години на миналия век много култури са отгледани от хибридни семена, създадени чрез кръстосване на два сорта.

Origin: products of category 1(a) and organically grown ingredients in products of category 1(b) that have been grown in Australia.
Произход: продуктите от категории A и F, които са отгледани в Австралия, и продуктите от категория D, преработени в Австралия с биологично отгледани съставки, които са отгледани в Австралия.“.

The specified plants have been grown in one or more sites fulfilling the conditions set out in paragraph 4a;
Посочените растения са отглеждани в един или няколко обекта, които отговарят на условията, определени в параграф 4а;

The organic certificates of the vegetable fats which we use are a guarantee that the plants have been grown in accordance with the high standards of the organic bio agriculture.
Органичните сертификати на използваните от нас растителни масла гарантират, че растенията са отгледани при високите стандарти на органичното био земеделие.

The eco products have been grown in ecologically pure regions and unlike the organic products, do not possess a Farming Certificate.
Еко продуктите са отглеждани в екологично чисти райони, и за разлика от био продуктите не притежават сертификат за тяхното производство.

Sustainable children's clothing or in fact all clothing that has the label'sustainable' is clothing made from materials that have been grown in an environmentally friendly way.
Устойчивото детско облекло или всъщност цялото облекло, което носи етикета"устойчиво", е облекло, произведено от материали, които са отглеждани по екологосъобразен начин.

Taisia, 38 years old, Moscow Tomatoes have been grown for several years now, constantly searching for new and tasty varieties.
Taisia, 38 години, Москва Доматите се отглеждат от няколко години, постоянно търсят нови и вкусни сортове.

Their main ingredients- rose and lavender used in certified Bulgarian rose oil, rose water, lavender oil and lavender water- have been grown in the fragrant fields of Alteya.
Основните съставки на нашите продукти- розата и лавандулата, използвани в сертифицираните българско розово масло, розова вода, лавандулово масло и лавандулова вода, са отгледани в уханните полета на Алтея.

In the US, lemons have been grown since the 16th century in Florida, after being brought to the New World by Christopher Columbus.
В Съединените Американски Щати лимоните се отглеждат от шестнадесети век във Флорида, след като Христофор Колумб ги докарва в Новия Свят.