Какво е " HAVE BEEN PULLED " на Български - превод на Български

• са изтеглени
• бяха изтеглени
• да е извадена
• е извадена
• са извадени

Примери за използване на Have been pulled на Английски и техните преводи на Български

Millions of eggs have been pulled from supermarket shelves and destroyed.
Милиони яйца бяха изтеглени от магазините и унищожени.

In other words, the stones are just piles of rocks that have been pulled from an agricultural field.
С други думи, камъните са просто купчини скали, които са изтеглени от селскостопанско поле.

Three children have been pulled from the sinkhole, two remain trapped.
Три деца са извадени от дупката, две са още заклещени.

Look Richard, here's a-- let me draw on a diagram. Here's a net in the sea, and the fish have been pulled from the sea into this net.
Виж, Ричард… ще начертая една диаграма… ето една мрежа в морето, с тази мрежа е извадена риба.

At least 30 warbirds have been pulled from other duties and are headed for the Neutral Zone.
Поне 30 бойни птици са изтеглени от други задачи и се насочват към Неутралната Зона.

But, according to the researchers, this new moon orbited much farther away from Saturn than any of the other prograde moons, suggesting that its path around the planet may have been pulled outwards over time, or might not be associated with the more inner grouping of prograde moons.
Тази група обаче, обикаля много по-далеч от Сатурн, отколкото която и да е от другите луни, което показва, че може да е извадена навън с времето или да не е свързана с по-вътрешното групиране на луните, въртящи се в посоката на Сатурн.

It's just that all my transcripts have been pulled, my interrogations have been canceled, and then you all arrive on a navy gulfstream.
Просто всичките ми преписи са изтеглени, разпитите ми са отменени, а сега и вие пристигате на флотски гълфстрийм.

Here's a net in the sea, and the fish have been pulled from the sea into this net.
Ето една мрежа в морето, с тази мрежа е извадена риба.

Millions of eggs have been pulled from supermarket shelves and dozens of poultry farms closed, and the European Commission is to hold a crisis meeting in September.
Милиони яйца бяха изтеглени от рафтовете на супермаркетите в цяла Европа, а десетки птицеферми затворени след разразяването на скандала на 1 август.

More recently, drugs in clinical trials have been pulled because of side effects.
По-скоро лекратва в клинични проучвания са били изтеглени поради странични ефекти.

Millions of eggs have been pulled from supermarket shelves and destroyed across Europe and dozens of poultry farms closed since the fipronil contamination was made public on August 1.
Милиони яйца бяха изтеглени от рафтовете на супермаркетите в цяла Европа, а десетки птицеферми затворени след разразяването на скандала на 1 август.

However, the fact that this moon orbits much farther from Saturn suggests it may have been pulled outwards over time, or perhaps it is not related to the inner prograde satellites.
Тази група обаче, обикаля много по-далеч от Сатурн, отколкото която и да е от другите луни, което показва, че може да е извадена навън с времето или да не е свързана с по-вътрешното групиране на луните, въртящи се в посоката на Сатурн.

Millions of eggs have been pulled from supermarket shelves across Europe and dozens of poultry farms closed since the discovery of fipronil, which can harm human health, was made public on August 1.
Милиони яйца бяха изтеглени от супермаркетите в Европа, а десетки птицеферми- затворени, след откриването на фипронил, който може да навреди на човешкото здраве.

But this new moon orbits much farther away from Saturn than any of the other prograde moons, indicating it might have been pulled outwards over time or might not be associated with the more inner grouping of prograde moons.
Тази група обаче, обикаля много по-далеч от Сатурн, отколкото която и да е от другите луни, което показва, че може да е извадена навън с времето или да не е свързана с по-вътрешното групиране на луните, въртящи се в посоката на Сатурн.

Millions of eggs have been pulled from supermarket shelves and destroyed across Europe and dozens of poultry farms closed since the fipronil contamination was made public on August 1.
Милиони яйца бяха изтеглени от супермаркетите и унищожени в цяла Европа, а десетки ферми за домашни птици бяха затворени от началото на август, когато започна скандалът.

So far, 10 of the miners have been pulled safely to the surface.
До момента най-малко 60 от миньорите са извадени на повърхността.

Millions of eggs have been pulled from supermarket shelves and destroyed across Europe and dozens of poultry farms closed since the discovery of contamination with fipronil, which can harm human health, was made public on August 1.
Милиони яйца са изтеглени от рафтовете на супермаркетите в цяла Европа и десетки птицеферми, затворени след откриването на фипронил, които могат да навредят на човешкото здраве, бяха публикувани на 1-и август.

Thousands of employees and contractors have been pulled from other projects to work around the clock to bring production back.
Хиляди служители и изпълнители са изтеглени от други проекти и работят денонощно, за да върнат производството.

Millions of eggs have been pulled from supermarket shelves across Europe, including in the UK, after some were found to have been contaminated with Fiprinol.
Милиони яйца са изтеглени от рафтовете на супермаркетите в няколко европейски държави- включително в Обединеното кралство- след като е установено, че някои от тях са били замърсени с потенциално вредния инсектицид фипронил.

There are some supplements that have been pulled from the market because they contained illegal ingredients that weren't listed on the label.
Има някои добавки, които са били изтеглени от пазара, защото те съдържат незаконно съставки, които не са описани на етикета.

Millions of eggs have been pulled from supermarket shelves in more than a dozen European countries after it was discovered that some had been contaminated with the potentially harmful insecticide fipronil.
Милиони яйца са изтеглени от рафтовете на супермаркетите в няколко европейски държави- включително в Обединеното кралство- след като е установено, че някои от тях са били замърсени с потенциално вредния инсектицид фипронил.

Millions of eggs have been pulled from supermarket shelves and destroyed across Europe and dozens of poultry farms closed since the discovery of contamination with fipronil, which can harm human health, was made public on 1 August.
Милиони яйца бяха изтеглени от супермаркетите в Европа и бяха унищожени, а десетки птицеферми бяха затворени след разкритията от 1 август за използвания фипронил, който може да е вреден за здравето.

And the feds have been pulling strings for a while now.
Федералните дърпат конците от доста време.

I have been pulling the strings all along.
Аз дърпах конците през цялото време.

In this moment, around 42 people had been pulled out from under the rubble.
В този момент изпод развалините бяха извадени около 42 души.

Next up, Lot 702, Young Girl by Window… has been pulled from the auction.
Следващият артикул 702,"Младо момиче до прозореца"… е изваден от търга.

He didn't know it, but I have been pulling the strings all along.
Той не знаеше, но аз дърпах конците през цялото време.

The matrix is the world system that has been pulled over your eyes to blind you from the truth….
Това е светът, който е бил издърпан над очите ви, за да ви заслепи от истината.

If a fragment of bone has been pulled more than a few centimeters away from where it usually sits, then surgery may be needed.
Ако фрагмент от костта е изваден на повече от няколко сантиметра от мястото, където обикновено се намира, тогава може да е необходима операция.

It's pretty obvious that there's some gigantic financial institutions that have been pulling the strings of politicians in this country for a long time.
Очевидно е че има гигантски финансови институций които дърпат конците на политиците в тази страна от много време.