Какво е " HAVE BEEN STARTED " на Български - превод на Български

• стартирани са
• започнаха
• са започнали
• са започнати
• бяха започнати
• са започвали
• към се пристъпва

Примери за използване на Have been started на Английски и техните преводи на Български

Wars have been started for less.
Войни са започвали и за по-малко.

It's all these wars that have been started!
Това са всички войни, които са започнали!

Repairs have been started on the station.
Започнаха ремонтите в столицата.

The drivers had been detained as well and criminal cases have been started.
Задържани са и шофьорите и започват наказателни дела.

Reforms have been started in every field.
Стартирани са реформи във всички области.

Thanks to this finding, new lines of cancer research have been started.
Благодарение на тази констатация бяха започнати нови линии за изследване на рака.

How many wars have been started by Israel and how many by the Arabs?
Колко война са започнати от арабите и колко са спечелени от тях?

The war would have been in operation- the war would have been started.
Ние сигурно също щяхме да сме мъртви, а войната щеше да е започнала.

Excessive Deficit Procedures have been started also for Cyprus, Denmark and Finland.
Процедури за свръхдефицит започват още срещу Кипър, Дания и Финландия.

In addition, several other specific joint procurement procedures have been started.
Освен това са стартирани няколко други специфични съвместни процедури за възлагане на обществени поръчки.

Job(s) have been started. You can watch their progress in the jobs section.
Стартирани са% 1 задачи. Може да наблюдавате тяхното изпълнение в секцията"Задачи".

You can find ideas and storyboards that have been started online to help you begin.
Можете да намерите идеи и истории, които са започнали онлайн, за да ви помогнат да започнете.

Investigations have been started without delay and measures have been taken to protect me.".
Разследванията започнаха незабавно и бяха предприети мерки за защитата ми.".

Most of the major wars and all of the world wars have been started and fought mostly in the north.
Болшинството от големите войни, както и всички световни войни са започвали или са избухвали предимно на северното полукълбо.

The project would not have been started if the business had been told the truth about the cost and time scale.
Проектът нямаше да бъде започнат, ако беше казана истината за разходите и времето.

According to his estimate, export of Libyan oil through the ports, controlled by rebels, could have been started“in less than a week”.
По негова оценка, експортът на либийски нефт, чрез пристанищата, контролирани от въстанниците може да започне след"по-малко от седмица".

The project would not have been started if the truth had been told about the cost and timescale.
Проектът нямаше да бъде започнат, ако беше казана истината за разходите и времето.

But Storyboard That can be used in an even more interactive way- the students can create their own stories or finish stories that have been started.
Но Storyboard That може да се използва по още по-интерактивен начин- студентите могат да създават свои собствени истории или да завършат истории, които са започнали.

HTML: Mammoth Attack A group of Mammoths have been started and are heading downslope to the eskimo village.
HTML: Мамут атака(Mammoth Attack) Група на мамути са започнали и се насочват слизащата от ескимоско село.

But they have been started in a barbarian way- without respecting the opinions of the academic community(and even the European one!).
Но към тях се пристъпва варварски- без да се зачита мнението на академичната общност(дори и европейската!).

Had it not been for the Party's totalitarian rule, this fire should have been started decades earlier, and in a much more controllable and sustainable fashion.
Ако не беше тоталитарното управление на партията, този огън можеше да започне десетилетия по-рано и по много по-контролиран и устойчив начин.

All great wars have been started and financed by the economic conglomerate emanating from one single banking family--the Rothschilds.
Всички големи войни са започнати и финансирани от икономическия конгломерат, излъчван от едно единствено банково семейство-Ротшилд.

Two World Wars and many others since the first one took place have caused the loss of millions of lives, and have been started deliberately to engulf the world in turmoil and disaster.
Двете Световни Войни и много други от Първата насам причиниха загуба на милиони животи и бяха започнати умишлено, за да въвлекат света в хаос и бедствия.

There are expenditures which have been started by the previous government, will be paid by the current and even the next one.
Има разходи, които са започнати от предишното, ще се плащат от настоящето, а е възможно да се довършват и от следващото.

Let those who have been accustomed unjustly to wage warfare against the faithful now go against the Infidel and end with victory this war that should have been started years ago.
Нека онези, които са привикнали неправедно да водят лични битки сред верните, сега да отидат срещи неверниците и да завършат с победа тази война, която трябваше да е започнала доста отдавна.

A few initiatives have been started to help converts to Islam make the social transition into the Muslim community so they don't feel isolated.
Стартирани са няколко инициативи за подпомагане на новоприелите да изградят по-добри социални връзки с Мюсюлманските общности, да не се чувстват изолирани.

But they have been started in a barbarian way- without respecting the opinions of the academic community(and even the European one!) and serving narrow but influential interest groups.
Но към тях се пристъпва варварски- без да се зачита мнението на академичната общност(дори и европейската!) и в услуга на тесни, но влиятелни заинтересовани кръгове и групи.

Turkey's most violent riots in decades may have been started by the destruction of a small Istanbul park, but they have exploded in a show of defiance at what many see as the creeping authoritarianism of Prime Minister Tayyip Erdogan.
Най-насилствените бунтове в Турция от десетилетия може би започнаха от унищожаването на малък истанбулски парк, но те експлодираха в проява на съпротива срещу това, което мнозина възприемат като пълзящ авторитарен режим на Реджеп Тайип Ердоган.

Lilia Ivanova stressed that negotiations have been started for the conclusion of an Agreement on Promotion and Mutual Protection of Investments between the Republic of Bulgaria and the Kingdom of Saudi Arabia, as well as the institutionalization of a joint committee on economic issues between the two countries, and it is expected to become a forum for operational dialogue in the field of economy.
Лилия Иванова подчерта, че са стартирани преговорите за сключване на Споразумение за насърчаване и взаимна защита на инвестициите между Република България и Саудитска Арабия, както и институционализирането на смесена комисия по икономическите въпроси между двете страни, като се очаква тя да се утвърди като форум за оперативен диалог в сферата на икономиката.

(2) Unlawful constructions which have been started during the period till April 8, 1987- June 30, 1998, but not legalised till this Act enters into force, shall not be removed if they have been tolerable under detailed town development plans and rules and normatives that have been in effect during the implementation or according to this Act and if they have been declared by their owners till December 31, 1998.
(2) Незаконни строежи, започнати в периода 8 април 1987 г.- 30 юни 1998 г., но неузаконени до влизането в сила на този закон, не се премахват, ако са били допустими по действащите подробни градоустройствени планове и по правилата и нормативите, действали по време на извършването им или съгласно този закон, и ако са декларирани от собствениците им пред одобряващите органи до 31 декември 1998 г.