Какво е " WERE LAUNCHED " на Български - превод на Български

• бяха стартирани
• са изстреляни
• бяха изстреляни
• бяха пуснати
• бяха започнати
• започнаха
• са стартирани
• са пуснати
• били изстреляни
• са започнати
• бяха лансирани
• започват
• започне
• изстрелването
• са обявени
• стартирането
• са започнали

Примери за използване на Were launched на Английски и техните преводи на Български

Petitions were launched.
Бяха пуснати петиции.

They were launched from Korou, in French Guiana, at 10:56 PM(local time).
Те бяха изстреляни от Кору във Френска Гвиана в 22:56 часа местно време.

Three new expressions were launched in 2008.
През 2008 г. са обявени нови три.

Sixty were launched this week.
Бяха стартирани тази седмица.

Both Voyager-1 and Voyager-2 were launched in 1977.
Вояджър Вояджър 1 и 2 бяха изстреляни през 1977 година.

Rockets were launched in the span of an hour.
Над 100 ракети бяха изстреляни в рамките на близо час.

The first variants of this type of malware were launched in Russia.
Първите версии на този малуер са пуснати в Русия.

Investigations were launched into both cases.
По двата случая са започнати разследвания.

The previous cee would GT and pro_cee would GT were launched in 2013.
Първите модели cee would GT и pro_cee would GT бяха лансирани през 2013г.

The attacks were launched in March.
Нападенията са започнали през март.

More than once in the lake the most enduring and unpretentious fish were launched: carp, pike, perch.
Повече от веднъж в езерото започнаха най-трайната и непретенциозна риба: шаран, щука, костур.

The rockets were launched at altitudes.
Отначало ракетите бяха пуснати на малка височина.

Three of these probes, which formed the Darnaz Triangle… were launched by enemies of peace.
Три от сондите, които оформят Дарназкия триъгълник… били изстреляни от враговете на мира.

Voyager sales were launched in Europe in 1988.
Продажби Voyager бяха стартирани в Европа през 1988 година.

Bulgarian and Romanian version of the website were launched in January 2013.
Българската и румънската версия на сайта са пуснати през януари 2013.

Both prototypes were launched from the assembly line in 1957.
И двата прототипа бяха пуснати от монтажната линия през 1957 г.

During Tuesday, 8 July, 146 rockets were launched from Gaza.
Само на 8 юли 2014 г. от Газа към Израел са изстреляни 146 ракети.

The missiles were launched from two destroyers in the Mediterranean Sea.
Ракетите са изстреляни от два кораба в Средиземно море.

And Xbox and PS3 outdated Sund were launched some years ago.
Xbox и надмина бяха започнати Sund PS3 преди няколко години.

Two rockets were launched from the Gaza Strip towards Israeli territory.
Две ракети бяха изстреляни от Ивицата Газа към израелска територия.

Key actions and reports were launched at the event.
На събитието бяха стартирани ключови действия и отчети.

Their services were launched in 1997 off-line before entering the online market 2011.
Техните услуги са стартирани в 1997 оф-лайн, преди да влезе на онлайн пазара 2011.

In Malta two separate procedures were launched during the period.
В този период в Малта бяха започнати две отделни процедури.

Negotiations were launched that same year on the privatisation of NIRS with Russian investors.
През същата година започват преговори за приватизацията на НИРС с руски инвеститори.

At least 105 missiles were launched at the targets.
При нападението бяха изстреляни 105 ракети.

Negotiations of this comprehensive and ambitious Agreement between the EU and Ukraine were launched in March 2007.
Преговорите между Украйна и ЕС за нова, по-задълбочена спогодба започнаха на 5 март тази година.

These Voyagers were launched by NASA in 1977.
Сондите бяха пуснати от Наса през 1977 година.

These assets were incorporated in two satellites that were launched in October 2011.
Тези активи са включени в два сателита, които са изстреляни през октомври 2011 г.

Pioneer 10 and 11 were launched to Jupiter and Saturn.
Пионер" 10 и 11 бяха изстреляни към Юпитер и Сатурн.

Calls for expression of interest for hiring financial intermediaries were launched in 2011, 2012 and 2013.
Покани за изразяване на интерес за набиране на финансови посредници са обявени през 2011, 2012 и 2013 г.