Примери за използване на Has commenced на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Second semester has commenced.
Volkswagen has commenced pre-sales of the new Up!
Operation Thong" has commenced.
China has commenced buying Iranian oil in gold.
And the training has commenced.
Хората също превеждат
Construction has commenced on the final two chalets, numbers 9 and 10.
Започна строителството и на вили 9 и 10.The slushy war has commenced.
Войната на шейковете започна.The Commission has commenced work with ECDC to reshape the EWRS system.
Комисията е започнала работа с ECDC за преработване на системата СРПР.That activation has commenced.
Това активиране вече започна.A new day has commenced that will bloom into its magnificence with Ascension.
Започна новият ден, който ще разцъфне в своето великолепие с Издигането.Panop system purge has commenced.
Прочистването на системата започна.He has commenced to accomplish those things for us which we could never do by ourselves.
Той е започнал да осъществява за нас тези неща, които не бихме успели да постигнем сами.Public consultation has commenced.
Започнаха обществените консултации.The main point is that it has commenced and will suddenly burst into large scale action.
Основният момент е, че това започна и изведнъж ще се разрасне в действие от широк мащаб.In the meantime, signature gathering has commenced.
Събирането на подписи започна.Production of the all-new Volvo XC40 has commenced, at the Volvo Cars plant in Ghent, Belgium.
Производството на новото Volvo XC40 започна в завода на Volvo в Гент, Белгия.Implementation of the Action Plan has commenced.
Изпълнението на плана за действие вече започна.King Louis has commenced negotiations with Messieurs Franklin and Adams of the American delegation.
Крал Луи е започнал преговори, с американското пратеничество, господата Франклин и Адамс.An economic recession has commenced in Mexico.
Започна рецесията в Турция.The shattering of this illusion- this virtual reality- has commenced.
Разбиването на тази илюзия- тази виртуална реалност- започна.He has commenced to accomplish those things for us which we could never do by ourselves” p.
Той е започнал да изпълнява неща за нас, които ние никога не можем да направим сами за себе си.".Work on the Sand Mandala has commenced.
Работата върху създаването на пясъчната мандала започна.The attacking side player that has commenced a run will have to cross the following four lines in order.
Атакуващият играч, който е започнал да тича, ще трябва да премине през следните четири линии.The committee has been constituted and has commenced work.
Комитетът вече е сформиран и започва работа.Airbus has commenced deliveries to airlines of the first A350s equipped with pioneering new touchscreen cockpit displays.
Airbus започна доставките на първите A350, оборудвани с нови тъчскрийн дисплеи в пилотската кабина.Now step outside, because my stomach has commenced to growl.
Сега излез навън, защото стомахът ми започва да къркори.When the treatment has commenced, you will hear a hissing noise as the hyperbaric chamber fills with oxygen and pressure.
Когато лечението започне, ще чуете свистящ звук, показващ че хипербарната камера се изпълва с кислород и налягане.The tender offer described in this communication(the“Offer”) has commenced.
Търговото предложение за изкупуване на акции, описано в това съобщение(наричано по-нататък„Търгово предложение“), е започнало.The implementation of this action plan has commenced in August 2010 and for the main parts should be completed by year end.
Изпълнението на този план за действие започна през август 2010 г. и в основната си част следва да бъде завършено до края на годината.Exclude people with fungal infections from childcare, preschool, school orwork until the day after appropriate treatment has commenced.
Изключване на хора с гъбични инфекции от грижи за деца, предучилищна възраст,училище или работа до деня след започване на подходящо лечение.
