What is the translation of " HAS COMMENCED " in Russian?

• приступила
• начал
• приступило
• приступил
• начала
• начата
• начало

Examples of using Has commenced in English and their translations into Russian

Interview has commenced at 14:42.
Допрос начат в 14: 42.

The development of the UNCAC toolkit has commenced.
Начата разработка инструментария Конвенции.

Site supervision has commenced in Kaluga.
В Калуге начаты шефмонтажные работы.

ICANN has commenced development of the Centralized Zone Data Access.
Компания ICANN приступила к разработке Пилотного.

A joint investigation by INTERFET and TNI/POLRI into the incident has commenced.
МСВТ и ТНИ/ ПОЛРИ начали совместное расследование этого инцидента.

The contractor has commenced with the foundation work preparation.
Подрядчик начал подготовку к фундаментным работам.

The mission has brought its stock records up to date and has commenced disposal of surplus stocks.
Миссия обновила свои инвентарные ведомости и приступила к реализации излишних запасов.

Estonia has commenced the implementation of a free market economy.
В Эстонии начат переход к свободной рыночной экономике.

The Office of the Prosecutor-General has commenced an investigation into the incident.
Генеральная прокуратура приступила к расследованию этого инцидента.

Work has commenced on human resources and payroll components of MSRP.
Начата работа над компонентами ПОСУ в областях кадров и начисления заработной платы.

In the last couple of days, TravelTECH has commenced work on implementing the low-cost module.
Последними днями TravelTECH начал работу над запуском модуля lowcost.

Australia has commenced the declaration process for five significant new marine protected areas.
Австралия начала процесс декларирования еще пяти морских охраняемых районов.

Microfinance Center(MFC)- located in Poland, has commenced its operation in late 1997.
Центр Микрофинансирования( МФЦ)- расположенный в Польше, начал свою деятельность в конце 1997 года.

The contractor has commenced with the Gunite work for the shoring walls.
Подрядчик приступил к работам по торкретированию подпорных стен.

In addition to the public hearings, the Truth and Reconciliation Commission has commenced thematic hearings.
Помимо публичных слушаний, Комиссия по установлению истины и примирению приступила к тематическим слушаниям.

For example, it has commenced the restructuring of the national army.
Так, оно приступило к реорганизации национальной армии.

The Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty has been signed and a Preparatory Commission has commenced activities.
Подписан Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, и Подготовительная комиссия приступила к работе.

Saint Lucia has commenced a review of the Saint Lucia Constitution of 1978.
Сент-Люсия приступила к пересмотру своей Конституции 1978 года.

In addition, the Division for Operations has commenced the external evaluation of its regional programmes.
Кроме того, Отдел операций приступил к внешней оценке региональных программ.

KNAB has commenced criminal proceedings against a public official of the Central Bank of Latvia Latvijas Banka.
KNAB начал уголовный процесс против должностного лица Банка Латвии.

The First Group's interior design team has commenced with the design of the guest's room.
Команда дизайнеров интерьера The First Group приступила к разработке дизайна гостиничных номеров.

The Agency has commenced the strengthening of its own emergency response arrangements.
Агентство приступило к укреплению собственных механизмов реагирования на чрезвычайные ситуации.

Since July 2003, ICTR has commenced five new trials involving 11 accused.
С июля 2003 года МУТР начал пять новых судебных процессов в отношении 11 обвиняемых.

UNMIBH has commenced implementation of a programme of improvements in the area of asset control.
МООНБГ приступила к осуществлению программы совершенствования контроля за использованием имущества.

The Commission has commenced work, but has yet to function as a truly effective body.
Комиссия начала работу, однако ей еще предстоит стать в подлинном смысле эффективным органом.

FAO has commenced high-temperature incineration of obsolete pesticides on a limited scale.
ФАО приступила к уничтожению в ограниченных масштабах запасов устаревших пестицидов в камерах с высоким температурным режимом.

In addition, it has commenced the procedure for the ratification of the following conventions.
Кроме того, она приступила к процедуре ратификации следующих конвенций.

As such, it has commenced to deepen the integration process in the Commonwealth Caribbean.
В качестве такой организации оно начало углублять процесс интеграции в Карибском сообществе.

UN-Women has commenced the development of the comprehensive Finance Manual.
Структура<< ООН- женщины>> приступила к разработке исчерпывающего руководства по финансовым вопросам.

The Tribunal has commenced five trials involving seven accused during the period under review.
В течение рассматриваемого периода Трибунал начал пять судебных процессов в отношении семи обвиняемых.