HAS COMMENCED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah memulakan
• sudah bermula
• telah bermula
• telah dimulakan

Examples of using Has commenced in English and their translations into Malay

Then your service has commenced.
Khidmat kamu bermula.

Interview has commenced at 14:42. Testing earpiece.
Menguji alat bantu dengar. Soal siasat dimulai pada jam 14: 42.

Welcome Wagon has commenced.
Welcome Wagon telah mulakan.

Rajawali has commenced arbitration against Felda in Singapore.
Rajawali telah memulakan prosiding timbang tara terhadap FELDA di Singapura.

Welcome Wagon has commenced.
Selamat Datang Wagon, sudah dimulai.

It is a fact that the investigations on the Scorpene scandal has commenced.
Ia adalah satu fakta bahawa siasatan ke atas skandal Scorpene telah dimulakan.

Interview has commenced at 1442.
Soal balas bermula pukul 1442.

The shooting of Dr. Kapoor has commenced.
Serangan terhadap Dr Mahathir sudah bermula.

The project has commenced in 2007.
Projek ini telah dimulakan pada tahun 2007.

The next accreditation process has commenced.
Proses permohonan matrikulasi seterusnya telah bermula.

Announced that it has commenced Bitcoin mining at its new facility in Quebec. On February 8.
Mengumumkan bahawa ia telah memulakan perlombongan Bitcoin di kemudahan baru di Quebec. pada Februari 8.

The new Islamic Year has commenced.
Tahun baru Islam telah bermula.

The government has commenced interim repairs but Air New Zealand said they were not good enough.
Kerajaan telah memulakan kerja-kerja membaiki tetapi Air New Zealand berkata mereka masih tidak mencukupi.

Stage 1 construction has commenced.
Pembinaan Asrama 1 telah dimulakan.

The construction of our 12th plant has commenced and it will add to the group's production capacity when completed,” it said.
Pembinaan kilang ke-12 kami telah bermula dan ia akan meningkatkan kapasiti pengeluaran kumpulan apabila siap kelak, katanya.

The transformation has commenced!
Masa untuk transformasi sudah bermula!

Where a company has commenced operation, it must settle all outstanding tax and obtain a tax clearance prior to the filing of the application for striking off.
Di mana sebuah syarikat telah memulakan operasi, ia mesti menyelesaikan semua cukai tertunggak dan mendapatkan pelepasan cukai sebelum pemfailan permohonan untuk pembatalan.

No construction work has commenced.
Tiada satu pun kerja pembinaan yang telah bermula.

MDV has commenced the preparation of the Fourth Fund and exploration of alternate funding as well as the cultivation of the venture debt programme and expand it via its second tranche.
MDV telah memulakan penyediaan Dana Keempat dan penerokaan pendanaan alternatif serta melaksanakan program hutang teroka dan memperluaskannya menerusi bahagian kedua.

Testing earpiece. Interview has commenced at 1442.
Menguji pendengar telinga. Soal balas bermula pukul 1442.

Office of the Registrar of Youth Society has commenced operations as the secretariat of the act on 1 January 2007 with the creation of a'Core Team' lead by an Acting Registrar.
Pejabat Pendaftar Pertubuhan Belia telah memulakan operasi sebagai sekretariat akta pada 1 Januari 2007 dengan pewujudan" Core Team" yang diketuai oleh seorang Pemangku Pendaftar.

Testing earpiece. Interview has commenced at 14:42.
Menguji alat bantu dengar. Soal siasat dimulai pada jam 14: 42.

With the acceptance, the Raub campus has commenced operations on 29 November 2015.
Dengan penerimaan tersebut, kampus Raub telah mula beroperasi pada 29 November 2015.

Jude Mathers, the Chronicle priming sequence has commenced and cannot be stopped.
Telah bermula dan tidak dapat berhenti. Jude Mathers, Itu Membuat Urutan Chronicle.

The statement went on to say“with respect to 1MDB, a formal inquiry has commenced to examine any contravention of the central bank's rules and legislation…”.
Kenyataan itu seterusnya berkata" berkenaan dengan 1MDB, siasatan rasmi telah bermula untuk memeriksa mana-mana bercanggah dengan peraturan dan undang-undang bank pusat".

(a) an investigation with regard to an unlawful activity has commenced against that person; and.
( a) suatu penyiasatan berkenaan dengan sesuatu aktiviti haram telah dimulakan terhadap orang itu; dan.

Windows Phone 7.8 rollout has commenced as planned today?
Kemaskini Windows Phone 7. 8 Bakal Diperkenalkan Bermula 31 Januari?

Land acquisition for the project has commenced earlier this month.
Rundingan untuk syarat-syarat baru projek itu telah bermula sejak awal bulan ini.

The construction work of the MAIPs-HTF Hemodialysis Service(“Center”) waqf building has commenced on 3 April 2018 and is expected to be completed on 2 October 2019.
Bangunan Wakaf MAIPs-Perkhidmatan Hemodialisis HTF( Pusat) telah memulakan kerja-kerja pembinaannya pada 3 April 2018 dan dijangka selesai pada 2 Oktober 2019.