HAS COMMANDED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah memerintahkan

Examples of using Has commanded in English and their translations into Malay

As God has commanded me.
Sebagaimana Allah telah memerintahkan aku.

I pledge to keep the Saturday Sabbath… as God has commanded us to do.
Aku berjanji untuk memelihara hari Sabat seperti yang diperintahkan oleh Tuhan kepada kita.

He has commanded that you worship none but Him.
Ia memerintahkan supaya kamu jangan menyembah melainkan Dia.

Yes, Isaac. As God has commanded me.
Ya, Ishak. Sebagaimana Allah telah memerintahkan aku.

He has commanded you to worship nothing but Him.
Ia memerintahkan supaya kamu jangan menyembah melainkan Dia.

That is what Allah has commanded you to remember.”.
Dengan yang demikian itulah Allah perintahkan kamu, supaya kamu beringat( mematuhiNya)".

He has commanded you to worship none except Him.
Ia memerintahkan supaya kamu jangan menyembah melainkan Dia.

Moses told the leaders of the tribes concerning the Israelites,“This is what the Lord has commanded.
Musa berkata kepada kepala-kepala suku Israel, demikian:" Inilah yang diperintahkan TUHAN.

He has commanded that you worship not except Him.
Ia memerintahkan supaya kamu jangan menyembah melainkan Dia.

Speak to Aaron and his sons and to all the Israelites and say to them:'This is what the LORD has commanded.
Berbicaralah kepada Harun dan kepada anak-anaknya o dan kepada seluruh orang Israel, dan katakan kepada mereka: Inilah firman yang diperintahkan TUHAN.

He has commanded that you serve not except Him.
Ia memerintahkan kamu agar jangan beribadah melainkan kepada-Nya.

Haytham‘Ali Tabataba'i is a key Hizballah military leader who has commanded Hizballah's special forces in both Syria and Yemen.
Haytham Ali Tabataba' i adalah pemimpin ketenteraan utama Hizballah yang telah memerintahkan pasukan khas Hizballah di Syria dan Yaman.

He has commanded that you worship none but Him.".
Dia memerintahkan agar kamu jangan mengabdikan diri melainkan kepada-Nya.

Speak to Aaron and to his sons and to all the sons of Israel and say to them,"This is what the LORD has commanded, saying.
Berbicaralah kepada Harun dan kepada anak-anaknya dan kepada seluruh orang Israel, dan katakan kepada mereka: Inilah firman yang diperintahkan TUHAN.

I has commanded that no one be allowed inside. Our C.
I kami telah memerintahkan agar tidak ada orang yang dibenarkan masuk. C.

Speak to Aaron and his sons and to all the people of Israel and say to them, This is the thing that the Lord has commanded….
Berbicaralah kepada Harun dan kepada anak-anaknya o dan kepada seluruh orang Israel, dan katakan kepada mereka: Inilah firman yang diperintahkan TUHAN.

And the Lord has commanded that you my dear brother. shall deliver it to them.
Saudaraku. Tuhan telah perintahkan supaya kamu berikan kepada mereka.

There has never been a single moment in Malaysian electoral politics when the opposition has commanded less than 35 per cent of the popular vote.
Belum pernah lagi di dalam pilihan raya politik Malaysia bila mana pihak pembangkang memerintah dengan kurang daripada 35 peratus undi popular.

Who has commanded diligently, will save a lot of money in the long run.
Yang diperintahkan tekun, akan menjimatkan banyak wang dalam jangka masa panjang.

And He has made me blessed wherever I am, and has commanded me to me pray and give charity as long as I remain alive.
Dan Ia menjadikan daku seorang yang berkat di mana saja aku berada, dan diperintahkan daku mengerjakan sembahyang dan memberi zakat selagi aku hidup.

He has commanded that you worship none but Him(i.e. His Monotheism), that is the(true) straight religion, but most men know not.
Ia memerintahkan supaya kamu jangan menyembah melainkan Dia. Yang demikian itulah Ugama yang betul, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

And whenever they commit an indecency they say,'We found our fathers practising it, and God has commanded us to do it.'.
Dan( orang-orang yang tidak beriman itu) apabila mereka melakukan sesuatu perbuatan yang keji, mereka berkata:" Kami dapati datuk nenek kami mengerjakannya, dan Allah perintahkan kami mengerjakannya".

Your Lord has commanded that you worship none but Him, and that you be good to your parents.
Dan Tuhanmu telah perintahkan, supaya engkau tidak menyembah melainkan kepadaNya semata-mata, dan hendaklah engkau berbuat baik kepada ibu bapa.

When(The faithless) commit indecent acts they say,"We found our fathers doing this and God has commanded us to do the same.".
Dan( orang-orang yang tidak beriman itu) apabila mereka melakukan sesuatu perbuatan yang keji, mereka berkata:" Kami dapati datuk nenek kami mengerjakannya, dan Allah perintahkan kami mengerjakannya".

And your Lord has commanded that you shall not serve(any) but Him, and goodness to your parents.
Dan Tuhanmu telah perintahkan, supaya engkau tidak menyembah melainkan kepadaNya semata-mata, dan hendaklah engkau berbuat baik kepada ibu bapa.

And the king said:“What is it to me and to all of you, O sons of Zeruiah? Permit him, so that he may curse. For the Lord has commanded him to curse David. And who is the one who would dare to say,‘Why has he done so?'”.
Dan raja berkata:" Apakah ini kepada saya dan kepada anda semua, Anak-anak Zeruya? membenarkannya, supaya ia mengutuk. Sebab TUHAN telah diperintahkan-Nya kepadanya untuk mengutuk David. Dan yang adalah orang yang berani mengatakan,' Mengapa dia berbuat demikian?'".

Your Lord has commanded that you should worship none but Him, and show kindness to your parents.
Dan Tuhanmu telah perintahkan, supaya engkau tidak menyembah melainkan kepadaNya semata-mata, dan hendaklah engkau berbuat baik kepada ibu bapa.

Harb has commanded and supervised the organization's military operations in the Palestinian territories and several countries throughout the Middle East.
Harb telah memerintahkan dan mengawasi operasi ketenteraan organisasi di wilayah Palestin dan beberapa negara di seluruh Timur Tengah.