Examples of using Has commanded in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
God has commanded.
My master, the King of Spain, has commanded me to.
The queen has commanded that we see one another.
Królowa rozkazała się nam spotykać.Hold up the sandal, as he has commanded us.
As God has commanded me.
Tak nakazał mi Bóg.Hold up the sandal, as he has commanded us!
Uniescie sandaly w góre, tak jak On nam rozkazal!Say,"My Lord has commanded you to act justly.
Powiedz:"Mój Pan nakazał to, co słuszne.But no, he did not fulfill what He has commanded him.
Ależ nie! On nie wypełnia tego, co Bóg mu nakazał.The King has commanded me to provide a dozen men.
Król rozkazał mi dostarczyć tuzin ludzi.He's trying to stop what God has commanded us to do!
On próbuje powstrzymać to, co nakazał nam Bóg!His Majesty has commanded me to greet you here!
Jego Wysokość rozkazał mi powitać was tutaj!He has not yet carried out what He has commanded him.
On nie wypełnia tego, co Bóg mu nakazał.My lord father has commanded me to consummate this marriage.
Mój pan ojciec nakazał mi skonsumować związek.To go retrieve the pill! His Majesty has commanded General Meng!
Your Emperor has commanded Princess Jing to marry our prince.
Twój Cesarz rozkazał księżniczce Jing poślubić naszego księcia.Saying,"This is the blood of the covenant which God has commanded you.
The queen has commanded me.
go into them as Allah has commanded you.
tak jak nakazał wam Bóg.Because God has commanded it.
Ponieważ bóg nam to polecił.then come unto them as God has commanded you.
tak jak nakazał wam Bóg.Against me, who has commanded nations?
You shall untiringly keep the Commandments of the Lord your God and His statutes which He has commanded you.
Powinieneś niestrudzenie przestrzegać Przykazań Twojego Boga i ustawy jego, które przykazał Tobie.His Majesty has commanded me to draw up an act of attainder against you.
Jego Wysokość rozkazał mi, żebym wprowadził akt pozbawienia pana praw.Blessed is our Eternal God who has commanded us the tsitsit.
Błogosławiony nasz Wieczny Bóg, który rozkazał nam nosić TSITSIT bezrękawnik zakładany przez głowę.Amen.-Amen. who has commanded us to enter his son Blessed are You,
Amen. który rozkazał nam wprowadzić jego syna„Bądź błogosławiony Boże,King of the universe, who has commanded us to perform the circumcision.
królu wszechświata, który rozkazał nam wykonywać obrzezania”.Who join what God has commanded shall be joined,
Którzy łączą to, co Bóg nakazał łączyć; ci, którzy się boją swego Panaand his statutes, which he has commanded you.
ustaw jego, któreć przykazał.The Quran says:'Your Lord has commanded that you worship none but Him, and be kind to parents.
Koran mówi: 'Twój Pan nakazał, abyś czcił tylko Jego, i był dobry dla rodziców.which Yahweh our God has commanded you mean?
i sądy, które wam przykazał Pan, Bóg nasz?
