HAS COMMANDED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• आदेश दिया है
• ने हुक्म दिया
• आज्ञा
• कमान
• कमांड

Examples of using Has commanded in English and their translations into Hindi

The Lord has commanded.
साहब ने आदेश दिया।

He has commanded that you shall not worship anyone but Him.
उसने आदेश दिया है कि उसके सिवा किसी की बन्दगी न करो।

The Queen has commanded….
रानी का हुक्म था-।

Saying,"This is the blood of the covenant which God has commanded you.
और कहा, कि यह उस वाचा का लोहू है, जिस की आज्ञा परमेश्वर ने तुम्हारे लिये दी है।

Maybe My Lord has commanded this to me.
शायद मेरे रब को यही मंजूर था।

My dear brother. shall deliver it to them, And the Lord has commanded that you.
मेरे प्यारे भाई। और प्रभु का आदेश है कि तुम उसे पूरा करोगे।

My brother has commanded me to be there.
मेरे भाई ने वहाँ रहने का आदेश दिया है।

For this is what the Lord has commanded us.
यहाँ परमेश्वर का वायदा है, जो उसने हमसे किया है।

His Majesty has commanded that he return to the imperial city as soon as possible.
महामहिम आदेश दिया है कि वह शाही शहर में लौटने जितनी जल्दी हो सके।

It is as God has commanded.
जैसा कि अल्लाह ने आदेश दिया है।

Moses said to all the congregation of the people of Israel,“This is the thing that the LORD has commanded.
मूसा ने इस्राएल के सभी लोगों से कहा,“यही है जो यहोवा ने आदेश दिया है।

This is where God has commanded Abraham to sacrifice his son, Isaac.
इस दिन अल्लाह ने पैगम्बर इब्राहीम को अपने बेटे, इस्माइल की कुर्बानी देने का हुक्म दिया था।

Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them:'This is the thing which Yahweh has commanded.
हारून और उसके पुत्रों से और कुल इस्त्राएलियों से कह, कि यहोवा ने यह आज्ञा दी है।

Moses, he said to them,‘This is what the Lord has commanded:‘Tomorrow is a day of solemn rest, a.
और उन्होंने यह बात मूसा को बतायी, तो उसने उन से कहा,''प्रभु की आज्ञा यह है कल विश्राम-दिवस है।

Allah has commanded me to invite you to His religion by saying: And warn thy nearest kinsfolk.
अल्लाह ने मुझे आपको अपने धर्म में आमंत्रित करने का आदेश दिया है: और अपने निकटतम रिश्तेदारों को चेतावनी दीजिए।

Keeping wisdom and understanding at our side will help us to see through them. Never forgetting what Jehovah has commanded will safeguard us.
और यह कभी न भूलें कि यहोवा ने जो- जो आज्ञाएँ दी हैं वे हमारी ही सुरक्षा के लिए हैं।

But the Father who sent me, has commanded me what I should enjoin, and what I should teach?
परन्तु पिता जिसने मुझे भेजा है उसी ने मुझे आज्ञा दी है कि क्या क्या कहूँ और क्या क्या बोलूँ?

The citizenship of heaven can be acquired when we always live in Zion, know God and obey everything He has commanded us.
हम स्वर्ग की नागरिकता केवल तभी प्राप्त कर सकते हैं जब हम हमेशा सिय्योन में रहें, परमेश्वर को जानें और जो भी आज्ञा उन्होंने हमें दी है उसका पालन करें।

For He Himself has commanded us so to pray, and has promised that He will hear us.
क्योंकि उसने खुद हमें इस तरह प्रार्थना करने की आज्ञा दी है, और वायदा किया है कि वह हमारी बात सुनेगा।

He also supervises test instrumentation, data acquisition and has commanded the most experience as a road tester in India.
उन्होंने परीक्षण इंस्ट्रूमेंटेशन, डेटा अधिग्रहण का पर्यवेक्षण भी किया है और भारत में सड़क परीक्षक के रूप में सबसे अधिक अनुभव की कमान संभाली है।

However, Jehovah has commanded the prophet:“ You must not eat bread or drink water, and you must not return by the way that you went.”.
लेकिन यहोवा ने नबी को हुक्म दिया है:“[ तू] न तो रोटी खाना, और न पानी पीना, और न उस मार्ग से लौटना जिस से तू जाएगा।”।

Haytham‘Ali Tabataba'i is a key Hizballah military leader who has commanded Hizballah's special forces in both Syria and Yemen.
हैथम‘अली तबाताबा'ई एक प्रमुख हिज़बल्लाह सैन्य नेता है जिसने सीरिया और यमन दोनों में हिज़बल्लाह की विशेष सैन्य दलों की कमांड की है।

Harb has commanded and supervised Hezbollah military operations in the Palestinian territories and several countries throughout the Middle East.
हारब ने फिलिस्तीनी क्षेत्रों और मध्य पूर्व के कई देशों में संगठन के सैन्य अभियानों की कमांड संभाली है और निरीक्षण किया है।

Teaching others to‘ observe the things Christ has commanded' thus involves helping them to learn God's requirements.
अतः दूसरों को वे‘ बातें मानना सिखाना जो मसीह ने आज्ञा दी है' उन्हें परमेश्वर की माँगें सीखने में मदद देना सम्मिलित करता है।

He has commanded a Brigade in Eastern Command and was Inspector General of HQ IGAR(South) in the insurgency-torn state of Manipur.
उन्होंने पूर्वी कमान में एक ब्रिगेड की कमान संभाली है और वह मणिपुर के उग्रवादग्रस्त राज्य मेंHQ IGAR(दक्षिण) के महानिरीक्षक थे।

And young Jearim certainly applied the words of Deuteronomy 5: 16:“ Honor your father and your mother, just as Jehovah your God has commanded you.”.
और जवान केआरीम ने भी बेशक व्यवस्थाविवरण 5: 16 के शब्दों का पालन किया होगा:“ अपने पिता और अपनी माता का आदर करना, जैसे कि तेरे परमेश्वर यहोवा ने तुझे आज्ञा दी है।”।

Since the 1950s, US nuclear power has commanded immense taxpayer and customer subsidy based on promises of economic and environmental benefits.
के बाद से, अमेरिकी परमाणु शक्ति ने आर्थिक और पर्यावरणीय लाभ के वादे के आधार पर विशाल करदाता और ग्राहक सब्सिडी का आदेश दिया है।

In his 36-year-old career, the officer has commanded an Indian Coast Guard Ship, a Naval Missile Corvette as well as Guided Missile Destroyers.
लगभग 36 साल के अपने करियर में एडमिरल ने एक भारतीय तटरक्षक जहाज, नौसेना मिसाइल कार्वेट और साथ ही निर्देशित मिसाइल डेस्ट्रोयर्स की कमान संभाली है।