Examples of using Has commanded in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bathsheba has commanded!
He has commanded the protection team for the last five years.
But the king has commanded!
Me, who has commanded the forces of darkness.
This fight that our father has commanded.
The queen has commanded it. She loves a comedy.
Feed on this woman as Lilith has commanded.
تغذَ على هذه المرأة كما أمرت(ليليثThe Queen has commanded me. She was at the garrison.
لقد أمرتني الملكة كانت في الحاميةLet every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded.
وكل حكيم القلب بينكم فليات ويصنع كل ما امر به الربI know the Valide Sultan has commanded it but I cannot.
أعرف أن والدة السلطان أمرت بذلك، لكنني لا أستطيعWho has commanded diligently, will save a lot of money in the long run.
الذي أمر بجد, سيوفر الكثير من المال على المدى الطويلWhat has been done this day, so Yahweh has commanded to do, to make atonement for you.
كما فعل في هذا اليوم قد امر الرب ان يفعل للتكفير عنكمIOption has commanded a substantial share of the market in binary options trading.
وقد أمر IOption حصة كبيرة من السوق في تداول الخيارات الثنائية
Furthermore, have I evangelist abused my vocation and not done what Jesus has commanded me.
وعلاوة على ذلك، لدي المبشر إساءة مهنتي ولم تفعل ما أمر يسوع ليHis Majesty has commanded the House to give up five old dogs that have bitten him these ten years.
As co-sponsors of the draft resolution, we are pleased to note that it has commanded significant and widespread support.
Even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations;
جميع ما امركم به الرب عن يد موسى من اليوم الذي امر فيه الرب فصاعدا في اجيالكمMoses assembled all the congregation of the children of Israel,and said to them,"These are the words which Yahweh has commanded, that you should do them.
وجمع موسى كل جماعة بني اسرائيل وقال لهم هذه الكلمات التي امر الرب ان تصنعFor centuries, the Roman Senate has commanded authority… as one of the Empire's most powerful institutions.
Search in the book of Yahweh, and read: not one of these will be missing. none will lack her mate.For my mouth has commanded, and his Spirit has gathered them.
فتشوا في سفر الرب واقرأوا واحدة من هذه لا تفقد. لا يغادر شيء صاحبه لانفمه هو قد أمر وروحه God has commanded the nobles of England to fight his holy war, to strike down this pretender, Edward, who took the throne from his own righteous king, Henry.
الرب أمر نبلاء"إنجلترا" بأن يقاتلوا في حربه المقدسة، للإطاحة بهذا المدعي، إدوارد، الذي إنتزع العرش من ملكه الشرعي، هنريMoses commanded the children of Israel, saying,"This is the land which you shall inherit by lot, which Yahweh has commanded to give to the nine tribes, and to the half-tribe;
فأمر موسى بني اسرائيل قائلا هذه هي الارض التي تقتسمونها بالقرعة. التي امر الرب ان تعطى للتسعة الاسباط ونصف السبطYou shall walkin all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live, and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.
في جميع الطريق التي اوصاكم بها الرب الهكم تسلكون لكي تحيوا ويكون لكم خير وتطيلوا الايام في الارض التي تمتلكونهاThey will receive mercy", i.e., you can receive the mercy of your Lord paying attention to His exhortations andclinging to the limits he has set, and what has commanded in his verses".
واضاف "انهم سوف ترحمون", أي, يمكنك الحصول رحمة ربك الالتفات الى عظاته والتشبث حدود التي حددها,وما أمر في آيات كتابهThis is the thing which Yahweh has commanded:"Gather of it everyone according to his eating; an omer a head, according to the number of your persons, you shall take it, every man for those who are in his tent.".
هذا هو الشيء الذي امر به الرب التقطوا منه كل واحد على حسب اكله عمرا للراس على عدد نفوسكم تاخذون كل واحد للذين في خيمتهBezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to work allthe work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded.".
فيعمل بصلئيل وأهوليآب وكل انسان حكيم القلب قد جعل فيه الرب حكمة وفهما ليعرف انيصنع صنعة ما من عمل المقدس بحسب كل ما امر الربThe heaved thigh and the waved breast they shall bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it for a wave offering before Yahweh:and it shall be yours, and your sons' with you, as a portion forever; as Yahweh has commanded.".
ساق الرفيعة وصدر الترديد يأتون بهما مع وقائد الشحم ليردّدا ترديدا امام الرب.فيكونان لك ولبنيك معك فريضة دهرية كما امر الرب
