Examples of using Has commanded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As God has commanded me.
We must do what the Lord has commanded.
He has commanded that I give it to you.
הוא ציווני למסור לך את זה.Their kind as he has commanded.
Me, who has commanded the forces of darkness.
People also translate
Hold up the sandal, as he has commanded us.
הרימו את הסנדל כפי שהוא ציווה עלינו.The Prophet has commanded us to rule the world.
Feed on this woman, as Lilith has commanded.
The king has commanded your presence at once.
המלך ציווה הנוכחות שלך בבת אחת.He's trying to stop what God has commanded us to do!
Lord Rahl has commanded us to join forces with you.
לורד ראל הורה לנו לאחד כוחות איתכם.Jesus said,“I do exactly as my Father has commanded Me.”.
The king has commanded you to come before him and dance.
המלך ציווה אותך לבוא לפניו ולרקוד.My master, the Duke of the North, has commanded me to kill you.
מסטר, הדוכס של הצפון ציווה עלי להרוג אותך.His Majesty has commanded me to draw up an act of attainder against you.
הוד מעלתו פקד עלי לנקוט צעדים קשים כנגדך.Jesus states:“I am doing just as the Father has commanded me to do.”.
ישוע מציין:”עושה אני כפי שציווה עליי האב”.Minister Omura has commanded us to photograph the traitor-.
השר אומורה פקד עלינו לצלם את הבוגד.Saying,"This is the blood of the covenant which God has commanded you.".
My lord father has commanded me to consummate this marriage.
Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded.
וכל חכם לב בכם יבאו ויעשו את כל אשר צוה יהוה׃.The Lord God has commanded all men everywhere to REPENT.
אלהים מצווה על כל בני-האדם בכל מקום לחזור בתשובה.Moses said to the congregation,"This is the thing which Yahweh has commanded to be done.".
ויאמר משה אל העדה זה הדבר אשר צוה יהוה לעשות׃.Who has commanded diligently, will save a lot of money in the long run.
מי ציווה בחריצות, יחסוך הרבה כסף בטווח הארוך.Good works are only those works that God has commanded in his holy Word(Mic 6:8; Heb 13:21).
מעשים טובים הם רק אלה שאלוהים ציווה ב- Word הקודש שלו: Mi 6: 8; Ro.Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.
צוה אלהיך עזך עוזה אלהים זו פעלת לנו׃.To be commanded and Your Ladyship has commanded a lover and commanded a baby!
כדי להיות He has commanded me to make holy war until all of Islam… acknowledges the purity of his biddings… and all the world trembles before me.
הוא ציווה עלי להלחם מלחמת קודש עד שכל האיסלם יוכר בטוהר מידותיו. וכל העולם ירעד לפני.Which"Goblet of Fire" character said:"The house of Godric Gryffindor has commanded the respect of the wizarding world for nearly ten centuries.
The King's grace has commanded me to prepare you for the event, which I am happy and willing to do.
המלך בחסדו ציווה עלי להכין אותך לארוע, והנני שמח לעשות כן ברצון.Even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations;
את כל אשר צוה יהוה אליכם ביד משה מן היום אשר צוה יהוה והלאה לדרתיכם׃.
