Примери за използване на Were put на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The facilities were put.
They were put here to help me.
Leaders of the left were put in jail.
Водачите на опозицията бяха поставени в затвора.Posters were put up at important public places.
A number of proposals were put on the table.
Много предложения бяха поставени на масата.
Хората също превеждат
They were put on the market last year by the council.
In other versions, standard belts were put.
В други версии бяха поставени стандартни колани.Adam and Eve were put to the test.
Адам и Ева са поставени пред изпитание.They were put into circulation between the years 1966- 1983.
Then, somehow, words were put into action.
След това някак си, думите бяха пуснати в действие.Banners were put into websites in the internet age.
Банерите са пуснати в сайтове в интернет ерата.As a result, replicas were put in their place.
After the farewell two polaroid photos of Nick were put down.
След сбогуването бяха сложени две снимки на Ник.The Jews were put in work camps.
Most of the Irish leaders were put to death.
Three rats were put in separate cages.
Котенцата били поставени в три различни кутии.Friendships and relationships were put to a test.
Страничните връзки и приятелства са поставени на изпитание.Hospitals were put on high alert.
Болниците бяха поставени в състояние на повишена готовност.Customers, investors and their families all were put at risk.
Many ideas were put on the table.
Много предложения бяха поставени на масата.In 2012, three women from the pop group Pussy Riot were put on trial.
The children were put at a severe risk.
Българските деца бяха поставени на висок риск.Clients, financial specialists and their families all were put in danger.
Клиентите, инвеститорите и техните семейства бяха изложени на риск.The rest were put in mass graves like this.
Останалите са хвърлени в масови гробове, като този.Initially, the machines were put old units.
Първоначално машините бяха поставени в стари единици.Thus they were put under serious surveillance.
Заради това и бяха поставени под особено наблюдение.In total, 2 million banknotes were put into circulation.
В обръщение са пуснати 2 милиона в банкноти.The daimyō were put under tight control of the shogunate.
Даймьо са поставени под строг контрол на шогуната.Several of their close friends were put in prison camps.
Мнозина от близките му приятели са хвърлени по затворите.The men were put on buses and taken to an army base in al-Baida.
Мъжете били качени на автобуси и откарани във военна база в Ал Байда.
