Какво е " WERE IMPLEMENTED " на Български - превод на Български

• са изпълнени
• бяха изпълнени
• са реализирани
• бяха приложени
• бяха въведени
• бяха реализирани
• са приложени
• се прилагат
• се изпълняват
• бяха внедрени
• бяха осъществени
• изпълнение
• прилагането
• бъдат изпълнени
• са усвоени

Примери за използване на Were implemented на Английски и техните преводи на Български

Some modifications were implemented in.
Бяха въведени промени в.

The Contracts were implemented with high quality and within the deadline.
Договорите са изпълнени качествено и в срок.

Other small fixes were implemented.
Други дребни поправки бяха изпълнени.

These changes were implemented in the 2012 monitoring exercise.
Тези промени бяха въведени по време на мониторинга през 2012 г.

However, only some were implemented.
Само някои от тях обаче са приложени.

Many of which were implemented by the Catalan government itself.
Като много от тези мерки бяха приложени и от самата каталонска държава.

Which customer wishes were implemented?
Кои клиентски препоръки бяха внедрени?

They were implemented to make it easier to differentiate between the reports.
Те бяха въведени за да се прави по-лесно разлика между докладите.

All activities were implemented on time.
Всички дейностите бяха реализирани навреме.

We also looked at whether the recommendations were implemented.
Ще следим и дали се изпълняват препоръките.

Recommendations were implemented immediately.
Препоръките бяха изпълнени незабавно.

Various other minor bugfixes and enhancements were implemented.
Различни други дребни поправки и подобрения, бяха изпълнени.

The recommendations were implemented immediately.
Препоръките бяха изпълнени незабавно.

Audits During the year 2014 the results of 115 audits were implemented.
Одити През 2014 г. са изпълнени резултатите от 115 одита.

All recommendations were implemented immediately.
Препоръките бяха изпълнени незабавно.

They were implemented in C++ for speed and use numpy arrays to operate.
Те бяха изпълнени в C++ за скорост и използвайте numpy масиви за да работят.

Which actual customer wishes were implemented?
Кои клиентски препоръки бяха внедрени?

Activities that were implemented under the project are:.
Дейностите, които бяха реализирани по проекта са.

As usual, many improvements to the UI were implemented.
Както бяха приложени обичайните, много подобрения в потребителския интерфейс.

And these plans were implemented consistently.
След това тези планове се прилагат последователно.

The new fully functional Directory selection dialog were implemented.
Нов напълно функционален директория диалогов прозорец за избор бяха приложени.

Most of the actions were implemented in 2016.
Повечето от действията са изпълнени през 2016 г.

However, we found a number of issues in how the projects were implemented.
Сметната палата обаче установи проблеми в начина на изпълнение на проектите.

The Geneva agreements were implemented by the USSR.
Женевските споразумения бяха изпълнени от СССР.

Accounting and Administration- in 1972, the first university courses were implemented.
Счетоводство и администрация- през 1972 г., първите университетски курсове бяха изпълнени.

The assigned works were implemented professionally….
Възложените дейности са изпълнени професионално….

The rates of Grade 3-4 IRRs(which were based on a relatively small number of patients) were similar before and after mitigation measures were implemented.
Честотата на РСИ степен 3-4(която се основава на относително малък брой пациенти) е подобна преди и след прилагането на мерки за облекчаване.

They were decided, they were implemented.
Те бяха потвърдени, те бяха осъществени.

All the operations were implemented according to the implementation agreement.
Всички дейности са изпълнени съгласно споразумението за прилагане.

Both the law and the corresponding fund were implemented in RS in 2005.
Законът и съответният фонд бяха реализирани в РС през 2005 г.