What is the translation of " WERE IMPLEMENTED " in German?

• umgesetzt wurden
• wurden implementiert
• durchgeführt wurden
• realisiert wurden
• eingeführt wurden
• Umsetzung
• umgesetzt waren
• eingesetzt würden
• umgesetzt werden
• umgesetzt würden
• umgesetzt wurde
• implementiert werden
• wurde implementiert

Examples of using Were implemented in English and their translations into German

Two projects were implemented.
Zwei Teilvorhaben wurden durchgeführt.

Two new UPN-commands, FRSOUAQMODE and TOSOUAQMODE, were implemented.
Zwei neue UPN-Befehle, FRSOUAQMODE und TOSOUAQMODE, wurden implementiert.

The last measures were implemented only in 1992.
Erst 1992 wurden die letzten Durchführungsakte gesetzt.

A total of 20 synthesis algorithms were implemented.
Insgesamt 20 Synthesealgorithmen wurden implementiert.

A total of 227 projects were implemented during the Esprit I phase.
Insgesamt gelangten in der Phase von Esprit I 227 Projekte zur Durchführung.

What type of focus and decisions were implemented.
Welche Art von Fokus und Entscheidungen wurden umgesetzt.

Safeguards were implemented and follow-up was appropriate.
Überwachungsmaßnahmen wurden ergriffen, und die Folgemaßnahmen sind angemessen.

A few new tools were implemented.
Einige neue Tools wurden implementiert.

Two devices were implemented to guarantee reliable transmission of data.
Um eine sichere Informationsübermittlung zu erreichen wurden zwei Geräte implementiert.

The following commands were implemented.
Folgende Befehle wurden implementiert.

Meissner could run more smoothly if the tips of external consultants were implemented.
Meissner besser laufen kann, wenn Tipps externer Berater umgesetzt werden.

Operator selection functions were implemented and merged into SVN head1.
Funktionen zur Auswahl des Netzbetreibers wurden umgesetzt und zusammengefasst im SVN 1.

Several minor improvements and corrections were implemented.
Einige kleinere Verbesserungen und Fehlerkorrekturen wurden durchgeführt.

The evaluator found that projects were implemented efficiently and effectively.
Der Evaluator stellte fest, dass die Projekte effektiv und effizient durchgeführt wurden.

Commands for opening URLs in external programs were implemented.
Befehle, um URLs in externen Programmen zu öffnen, wurde implementiert.

The strategic measures introduced in 2015 were implemented as planned in the 2017 financial year.
Die im 2015 eingeleiteten strategischen Massnahmen konnten im Geschäftsjahr 2017 plangemäss umgesetzt werden.

What a wonderful sentence that would be, if it were implemented!
Was wäre das für ein wunderbarer Satz, wenn er umgesetzt würde!

Cost savings initiatives were implemented.
Initiativen zur Kostensenkung wurden realisiert.

The two SCANPAY barcode types SCANPAY Service-ID and SCANPAY Transaction-ID were implemented.
Die zwei SCANPAY Barcode-Typen SCANPAY Service-ID und SCANPAY Transaction-ID wurden eingeführt.

Finally, the new designs and various different page types were implemented in the editing system.
Anschliessend sind die neuen Designs und verschiedenen Seitentypen im Redaktionssystem umgesetzt worden.

All the commitment and payment appropriations scheduled for 1997 were implemented.
Alle für 1997 vorgesehenen Verpflichtungs‑ und Zahlungsermächtigungen wurden verwirklicht.

The project comprised 34 subprojects, most of which were implemented in parallel.
Insgesamt umfasste das Vorhaben 34 Teilprojekte, die größtenteils parallel zu realisieren waren.

A number of other minor improvements and error fixes were implemented.
Einige kleinere Verbesserungen und Fehlerkorrekturen wurden durchgeführt.

Under these schemes 21 major projects were implemented.
Im Rahmen dieser Pläne konnten 21 Großvorhaben durchgeführt werden.

First training courses(animal smuggling and eco tourism) were implemented.
Erste Fortbildungsmaßnahmen im Bereich Tierschmuggel und Ökotourismus durchgeführt.

Cities were the first settings in which projects were implemented.
Städte waren die ersten Settings, in denen Projekte umgesetzt worden sind.

More maintenance work was accomplished and more new features were implemented.
Weitere Instandhaltungsarbeiten wurden durchgeführt und neue Features umgesetzt.

But the papers were published anyway, and the ideas were implemented.
Aber die Aufsätze wurden dennoch veröffentlicht, und die Ideen wurden umgesetzt.

In addition customer specific adaptions and special solutions were implemented by ophelis.
Auch kundenspezifische Anpassungen und Sonderlösungen konnten mit ophelis umgesetzt werden.

With this version 5 bugs were fixed and 2 smaller feature requests were implemented.
Mit dieser Version werden 5 Bugs behoben und 2 kleinere Verbesserungsvorschläge umgesetzt.