What is the translation of " WERE IMPLEMENTED " in Danish?

• blev gennemført
• er gennemført
• blev implementeret
• blev iværksat
• blev gennemfã
• bliver gennemført
• været gennemført
• blev indført

Examples of using Were implemented in English and their translations into Danish

Other small fixes were implemented.
Andre små rettelser blev gennemført.

They were implemented in C++ for speed and use numpy arrays to operate.
De blev implementeret i C++ for hastighed og bruge numpy arrays til at fungere.

As usual, many improvements to the UI were implemented.
Som sædvanlig mange forbedringer af UI blev gennemført.

Cost reductions were implemented in other areas.
På øvrige områder er der gennemført omkostningsreduktioner.

Several minor corrections and extensions were implemented.
Flere mindre korrektioner og udvidelser blev gennemført.

New programmes were implemented with some of these organisations.
Der er iværksat nye programmer med visse af disse organisationer.

Several minor corrections and extensions were implemented.
Flere mindre korrektioner og udvidelser blev gennemfà ̧rt.

The three first programmes were implemented on the initiative of the Commission.
De tre første programmer blev iværksat på Kommissionens initiativ.

Various other minor bugfixes and enhancements were implemented.
Forskellige andre mindre fejlrettelser og forbedringer blev gennemfà ̧rt.

All these measures were implemented in the framework of the agreements of 18 February.
Alle disse foranstaltninger blev gennemført i henhold til aftalerne af 18. februar.

The new fully functional Directory selection dialog were implemented.
Nye fuldt funktionel Directory udvælgelse dialogen blev gennemført.

Some of the 39 suggestions were implemented at the end of 2009 and the beginning of 2010.
Nogle af de 39 forslag blev gennemført i slutningen af 2009 og begyndelsen af 2010.

What a wonderful sentence that would be, if it were implemented!
Det ville være en glimrende sætning, hvis den blev efterlevet!

Of those 60, 28.5% were implemented in contravention of EU rules governing invitations for tenders.
Blandt de 60 har 28,5 procent været gennemført imod EU's licitationsregler.

To slow and smooth closing doors hydraulic principles were implemented.
At bremse og glat lukke døre hydrauliske principper blev implementeret.

In this evaluation new updated NTM weights were implemented for Holstein, Nordic red breeds and Jersey.
Nye opdaterede NTM vægte blev implementeret for Holstein, RDM og Jersey.

It Is Impossible to know to what extent the foregoing provisions were Implemented.
Man kan umuligt vide, i hvilket omfang de forannævnte bestemmelser blev gennemført.

It shows the number of dossiers that were implemented at the end of the year.
Det viser det antal dossierer, som var gennemført ved årets udgang.

A number of defects were corrected and some minor improvements were implemented.
En række fejl blev rettet, og nogle mindre forbedringer blev gennemfà ̧rt.

The joint VMware and Hitachi solutions were implemented by Cognizant, a systems integrator.
De fælles VMware og Hitachi løsninger var implementeret af Cognizant, en systemintegrator.

The projects were implemented in the food, textile, wood, electronic, metal and pharmaceutical industries of the recipient countries.
Projekterne blev gennemført i modtagerlandenes fødevare-, tekstil-, trævare-, elektronik-, metalindustri og farmaceutiske industri.

The commitment appropriations for this heading were implemented in full.
Forpligtelserne inden for dette udgiftsområdeblev gennemført fuldt ud.

If these plans were implemented ENFOPOL would be able to monitor almost every communication mode.
Hvis disse planer gennemføres, vil ENFOPOL kunne overvåge snart sagt ethvert kommunikationsmiddel.

The expected results of the algorithm were implemented on Fortran language.
De forventede resultater i algoritmen blev implementeret på Fortran sproget.

The requirements were implemented with the introduction of the project management system LPM for Microsoft SharePoint.
Kravene blev gennemført med indførelsen af projekt management system LPM for Microsoft SharePoint.

Article 53 of Regulation No 1493/1999 and Annexes VII and VIII thereto were implemented by Regulation No 753/2002.
Artikel 53 til forordning nr. 1493/19999 samt forordningens bilag VII og VIII er gennemført ved forordning nr. 753/2002.

However, all modifications that were implemented during the attack are still impacting the regular system performance.
Men, alle ændringer, der blev gennemført under angrebet stadig påvirker det almindelige systemets ydeevne.

Rural areas characterised by fruit meadows would find themselves in a serious crisis situation if the Commission's plans were implemented.
Landmiljøet, som er kendetegnet af græsmarker med frugttræer, ville komme ud i en stor krise, hvis Kommissionens planer bliver gennemført.

Most provisions of the Agreement were implemented in transitional agreements well before the full entry into force of the Agreement in April 2003.
De fleste af aftalens bestemmelser blev indført i form af overgangsordninger, længe før selve aftalen trådte i kraft i april 2003.

TV 2 NEWS' team of travelling photographers was close to the development of our EXPLORER 710 BGAN-terminal, and a lot of things were implemented as a direct result of this co-operation.
TV 2 NEWS' team af rejsefotografer var tæt på udviklingen af vores EXPLORER 710 BGAN-terminal, og mange ting blev implementeret som en direkte følge af dette samarbejde.

How to use "were implemented" in an English sentence

These recommendations were implemented in December 2017.

The web services were implemented in Giraffe.

Other requests that were implemented follow here.

In 2014 the products were implemented globally.

The transactions were implemented by Realitní developerská.

Several pre-processing approaches were implemented and compared.

Together, were implemented more than 100000 projects?

Android quests were implemented in May 2015.

Water restrictions were implemented in September 2016.

Bilingual and ESL programs were implemented throughout.

How to use "er gennemført, blev implementeret, blev gennemført" in a Danish sentence

Du kan få adgang til din egen personlige ordreside, så snart købet er gennemført.

Du kan gå ind på din egen personlige ordreside, så snart købet er gennemført.

Strategien blev implementeret via en række aktiviteter, som var tidsmæssigt sammenhængende, og som supplerede hinanden.

Ansøgningen kan ikke gennemføres og godkendes med mindre betalingen er gennemført.

Første del af processen blev gennemført henover efteråret Der blev bl.a.

Der er gennemført en fordebat, og indsigelser og bemærkninger fra denne proces fremgår af prioriteringsnotatet.

Formålet med denne afhandling er, at beskrive og vurdere reglerne for skattefri aktieombytning herunder i særdeleshed de ændringer, der blev gennemført den 18.

FremKom 2-projektet er en videreførelse af FremKom 1, der blev gennemført i , og som også satte fokus på fremtidens kompetenceudfordringer i Region Nordjylland.

Det er så rent faktisk endda 14 år siden ændringen om DNA-prøver blev gennemført i Danmark.

Cam dvd var de tidlige forsøg på film ulvehunden, som blev implementeret ved at optage skærmen projektion ulvehunden en film i en biograf.