What is the translation of " WERE IMPLEMENTED " in Korean?

• 시행
• 실행
• 구현 되 었 고

Examples of using Were implemented in English and their translations into Korean

New policies were implemented.
새로운 정책들이 시행됩니다.

Accounting and Administration- in 1972, the first university courses were implemented.
회계 및 관리 - 1972 년, 최초의 대학 과정이 구현되었다.

These policies were implemented five years ago.
이런 정책은 5년 전 시행됐다.

Extra security precautions were implemented.
추가 보안 주의 사항 시행되었다.

Similar laws were implemented throughout Europe in the Middle Ages.
비슷한 법이 중세 유럽 전역에서 시행되었다.

During the production process, effective measures were implemented everywhere.
생산 과정에서 효과적인 조치가 모든 곳에서 시행되었습니다.

In Venezuela 291 and 292 of the Commission were implemented by Decree number 2095, which initiated a system for the protection of foreign investment.
베네수엘라 내에서는 상기 위원회의 결의문 제 291조와 292조가 법령 제2095호에 의해 시행되었는데, 이 법령은 해외 투자 보호 제도를 발의한 것이었다.

We understand that many of you feel resentment about the changes that were implemented in the last update.
많은 분이 지난 업데이트에서 구현된 변경 사항에 대해 불편함을 느끼시는 것으로 알고 있습니다.

All necessary calculations were implemented in the Perception software. Perception users can download the data sets and formulas that are used from the HBM homepage.
퍼셉션 소프트웨어에서 필요한 모든 계산을 시행했으며, 퍼셉션 사용자들은 HBM 홈페이지에서 데이터 세트와 공식을 다운로드 할 수 있습니다.

The following describes the procedures and policies that were implemented for. org. tw registration.
다음은. org. tw 등록을 위해 시행되는 과정 및 정책을 설명합니다.

Suppose this program were implemented on Computer A, a state-of-the-art machine, using a linear search algorithm, and on Computer B, a much slower machine, using a binary search algorithm.
이 프로그램이 선형 검색 알고리즘으로 최신 컴퓨터 A에 구현되었고, 이진 검색 알고리즘으로 훨씬 느린 컴퓨터 B에 구현되어있다고 가정해보자.

However, the options that were included in the deal when they signed a 1+ 1 year contract with Toronto were implemented.
하지만 토론토와 1+1년 계약을 맺을 당시 포함돼 있던 옵션이 실행됐다.

All of the agreed measures were implemented promptly and systematically.
합의한 모든 조치는 신속하고 체계적으로 구현되었습니다.

Mass vaccination of children was reinstated in many countries after 1932, when new and safer production techniques were implemented.
아이들의 대규모 접종은 새롭고 더 안전한 생산 기술이 갖추어졌을 때인 1932년 후에 많은 국가에서 재시행되었다.

In the 1990's, several public projects were implemented, including expansion of the subway train system.
년대에는 지하철의 확장을 포함한 수많은 공공 프로젝트가 시행되었다.

A report by the Economist Intelligence Unit for instance found that 61% of senior executives worldwide admit their organisations struggle to deliver the expected results of strategy planning, and only 56% of strategic initiatives were implemented successfully.
전세계 500여명의 중역들을 대상으로 한 이코노미스트 인텔리전스 유닛(Economist Intelligence Unit) 보고서에 따르면 61%가 조직이 전략 계획의 예상 결과를 내놓기 위해 분투하며 전략 이니셔티브의 51%만이 성공적으로 실행됐다고 인정했다.

In the case of Park Chung Hee, the current president's father; these treaties were implemented and managed only with bloodshed and terror.
현 대통령의 아버지 박정희의 경우 이러한 협약들은 유혈사태와 폭력을 이용해서만 이행되고 관리될 수 있었다.

Since China's new religious laws were implemented in February, China has intensified its crackdown on any form of Christianity that is not controlled by or subservient to the state.
지난 2월 새로운 종교법을 시행한 이후 중국은 정부 통제 밖에 있거나 정부에 굴복하지 않은 모든 형태의 기독교 단속을 강화해왔습니다.

A report by the Economist Intelligence Unit of more than 500 senior executives worldwide found that 61% admit their organizations struggle to deliver the expected results of strategy planning, and only 56% of strategic initiatives were implemented successfully.
전세계 500여명의 중역들을 대상으로 한 이코노미스트 인텔리전스 유닛(Economist Intelligence Unit) 보고서에 따르면 61%가 조직이 전략 계획의 예상 결과를 내놓기 위해 분투하며 전략 이니셔티브의 51%만이 성공적으로 실행됐다고 인정했다.

You will also be informed about the legal ground, what safeguards were implemented, and where you can obtain a copy of information on these safeguards.
또한 귀하에게 법적 근거가 무엇이고, 어떤 보호조치가 실행되었으며, 이러한 보호조치에 대한 정보의 사본을 어디서 얻을 수 있는지 알릴 것입니다.

Both functions were implemented by voxeljet developers using ACOPOSmulti inverter modules with integrated SafeMOTION safety technology and Safe I/O modules from the X20 system.
두 가지 기능 모두 voxeljet 개발자들에 의해 구현되었고, 통합된 SafeMOTION 안전 기술과 X20 시스템으로부터의 Safe I/O 모듈과 함께 ACOPOSmulti 인버터 모듈이 사용되었다.

After the last incident, the current procedures regarding SCP-076 were implemented, although they are upgraded regularly with the increase in technological standards.
마지막 사건 후로 SCP-076의 현재 격리 절차가 시행되었으며, 그 절차는 기술 여건에 따라 지속적으로 업그레이드되고 있다.

And it was not necessary, because Mao, as a dogmatic adherent to classic Marxist-Leninist philosophy, was firmly convinced that, as a Communist society and lifestyle were implemented in China, religion would disappear slowly and spontaneously, having lost the social roots it needed to survive.
또한 그럴 필요도 없었던 것이, 마오쩌둥은 고전적인 마르크스-레닌 철학에 집착했던 인물로서 공산주의 사회 및 생활양식이 중국에서 실현되면 종교는 점차 자연스럽게 사라질 것이며 생존을 위한 사회적 뿌리를 잃게 될 것이라 믿었기 때문이다.

In addition to renewing the metropolitan area, Chukyo area, Kansai, and Kyushu courses that were implemented last year, this plan also offers 2 courses in Hokkaido and 2 courses in Shikoku, and enjoys touring spots in each area We set all 19 courses that can be done.
또한 이번 계획은 지난해 실시한 수도권, 쿄권, 간사이, 규슈의 각 코스를 리뉴얼 한 것 외에도 새롭게 홋카이도에서 2 코스 시코쿠에서 2 코스를 준비 각지의 관광 명소를 만끽 수 전체 19 코스를 설정했습니다.

What method was used to determine the intensity of tissue exposure to microwave radiation, on what samples tested, how were implemented and evaluated blind samples, how was determined weight affecting(energy/ mass of undamaged tissues, the amount of energy/ mass of dry matter)?
어떤 방법으로하는 것은 샘플 테스트 내용에, 전자 방사선 조직 노출의 강도를 결정하는 데 사용 된, 맹인 샘플을 어떻게 구현하고 평가되었다 영향을 미치는 중량 (에너지 / 손상되지 않은 조직의 질량을 결정 방식을 건조 물질의 에너지 / 질량 금액의 )?

How should it be implemented?
그것은 어떻게 실행되어야 하는가?

How should it be implemented?- This is the main focus now.
그것은 어떻게 실행되어야 하는가? - 그것이 현재 주요 초점이다.

These policies should be implemented consistently.
이러한 정책은 지속적으로 시행돼야 한다.

Output decreased and rationing had to be implemented.
산출은 줄이고 배급은 실행되어야 했다.

Gabor withdraws from the US business. The Shop& Store Concept is implemented.
가버는 미국 사업에서 철수했고 Shop&Store 컨셉이 시행되었다.