Examples of using Were implemented in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
None of those plans were implemented, however.
The new fully functional Directory selection dialog were implemented.
These price increases were implemented successively.
In the subsequent years several recommendations were implemented.
Under påföljande år genomfördes ett flertal rekommendationer.Price increases were implemented at the turn of 2013/2014.
Prishöjningar har genomförts vid årsskiftet 2013/14.
People also translate
It is unknown if the sentences were implemented.
New programmes were implemented with some of these organisations.
Med vissa av dessa organisationer genomfördes nya program.Three alternative cost hypotheses were implemented.
Följande tre alternativa kostnadshypoteser genomfördes.These measures were implemented by the Member States during 2000.
Dessa åtgärder genomfördes av medlemsstaterna under år 2000.What a wonderful sentence that would be, if it were implemented!
All of the agreed measures were implemented promptly and systematically.
Alla avtalade åtgärder genomfördes snabbt och konsekvent.smooth closing doors hydraulic principles were implemented.
jämna stänga dörrar hydrauliska principer genomfördes.The available appropriations were implemented in their entirety.
De tillgängliga anslagen genomfördes i sin helhet.Don't you realize that billions of people will die if Fisk's plan were implemented?
National‘sport for all'policies were implemented in 22 countries.
Nationella policyer för”idrott för alla” har genomförts i 22 länder.HEPA policies were implemented in the education sector in 19 countries.
HFA-policyer inom utbildningssektorn har genomförts i 19 länder.The expected results of the algorithm were implemented on Fortran language.
De förväntade resultaten av algoritmen genomfördes på Fortran språk.Safeguards were implemented and follow-up was appropriate.
Kärnämneskontroller genomfördes och uppföljningsåtgärderna var tillfredsställande.The national regulations on basic hygiene were implemented in 2007.
De nationella bestämmelserna om grundläggande hygienförskrifter genomfördes 2007.These improvements were implemented directly in the project organization.
It was not until 1968 that the first reforms were implemented under Kádár.
Det var inte förrän 1968 som de första reformerna genomfördes under Kádár.The inventions were implemented by Alfred Nobel to be manufactured in many countries.
It shows the number of dossiers that were implemented at the end of the year.
However, some other measures should be analysed further before they were implemented.
The convention and the protocols were implemented in Danish law in 2000.
These ideas were implemented through the formation of special forces in some armed forces.
Dessa idéer har genomförts genom bildandet av speciella krafter i några väpnade styrkor.The research also showed that some adverts were implemented with redirect links.
Forskningen visade också att vissa annonser genomfördes med omdirigering länkar.Price increases were implemented during the quarter for both uncoated
Prishöjningar genomfördes under kvartalet för både obestruketThe services were used in new processes that were implemented across the organization.
Dessa tjänster användes i nya processer som implementerades tvärs över organisationen.All these algorithms were implemented using different combinations of the same 355 DNA fragments.
Alla dessa algoritmer har genomförts med olika kombinationer av samma 355 DNA-fragment.
