Какво е " СА ПРИЛОЖЕНИ " на Английски - превод на Английски

• are applied
• are attached
• are implemented
• were administered
• are appended
• are annexed
• implemented
• were given
• were used
• are performed
• are enclosed
• had applied
• are provided

Примери за използване на Са приложени на Български и техните преводи на Английски

Са приложени четири копия.
Four copies are attached.

Файловете са приложени като прикачени.
Files were used as supplied.

Тези 7Z файлове са приложени с.
These 7Z files are appended with the.

Когато са приложени подходящо, те са..
When implemented properly, they can.

Необходимите документи са приложени към писмото.
The required documents are attached to the letter.

Знаците са приложени в отделни gif картинки.
The signs are applied in separate gif pictures.

От всички козметични процедури са приложени на жени.
Of all cosmetic procedures are performed on women.

Пълни указания са приложени към всеки продукт.
Full instructions are provided with each product.

Табла, са приложени към всеки лаг, без изключение.
Boards are attached to each lag, without exception.

Към становището са приложени разминаващите се становища.
Divergent positions are appended to the Opinion.

Инструкциите за употреба са приложени от производителя.
Instructions for use are enclosed by the manufacturer.

Инструкции за попълване на въпросника са приложени ТУК.
Instructions for questionnaire completing are attached HERE.

Нормалните стойности са приложени към резултатите от анализа.
Norm values are attached to the analysis results.

От всички козметични процедури са приложени на жени.
But 91 percent of cosmetic procedures are performed on women.

Различаващите се позиции са приложени към настоящото становище.
The divergent positions are appended to this opinion.

От всички козметични процедури са приложени на жени.
Over 91 percent of all cosmetic procedures are performed on women.

Съответните адреси са приложени към всяка от болниците.
Corresponding addresses are attached to each of the hospitals.

От всички козметични процедури са приложени на жени.
Because 91% of cosmetic surgical procedures are performed on women.

В много случаи, стажове или тренировъчни периоди са приложени.
In many cases, internships or training periods are applied.

Резултатите от изследването са приложени в образователния процес.
Research results are implemented in the studying process.

Вече се замислят радикални реформи, но те все още не са приложени.
Radical reforms have been hatched but not yet implemented.

Line Input и Вмъкване на канала са приложени като гнезда.
The Line Input and Channel Insert are implemented as jack sockets.

Попитахме дали са приложени изключителни мерки в операцията.
We asked if any exceptional measures were used in the operation.

Препоръките са били маловажни и действително са приложени.
The recommendations were minor and actually implemented.

Някои от разпоредбите на Програмата са приложени в България.
Some of the provisions of the Programme are implemented in Bulgaria.

Резултатите от изследването са приложени в образователния процес.
The results of studies are implemented into the educational process.

Ако са приложени две револвери, това е символ на Дивия Запад.
If two revolvers are applied, it is a symbol of the Wild West.

Ефектите, които са приложени към твоята вълна, ще бъдат показани тук.
The effects that are applied to your wave will be listed here.

Protected“ означава, че филтрите са приложени и са актуални.
Protected” means that filters are applied and are up-to-date.

И двете лекарства са приложени чрез инфузия с продължителност от 14 до 42 дни.
Both medicines were given by infusion, for between 14 and 42 days.

Как да използвам "са приложени" в изречение

В допълнение към синхронни Микромотори непрекъснато въртене са приложени импулсни стъпкови двигатели.

ПОСТЪПИЛА е молба вх.№3995/05.04.2018г. от жалбоподателя, към която са приложени доказателства под опис.

Формулярите за кандидатстване за проектите по Оперативна програма "Транспорт" са приложени както следва:

Към акта са приложени следните писмени документи и материали: 1. 1 (един) бр.

С жалбата са приложени писмени доказателства, а именно: писмо от ДНСК с изх.

в случай че са приложени други технически спецификации — препратки към тези технически спецификации;

Информация и Документи, свързани с изпълнението на поръчката са приложени като прикачени по-долу файлове.

Изплатени са 1,2 милиона лева, без да са приложени задължителните за кризисно сметосъбиране документи.

ПОСТЪПИЛО е писмено становище вх.№2526/01.03.2018г. от ответника, към което са приложени доказателства под опис.

ПОСТЪПИЛО е писмо вх.№9724/29.08.2018 г. от ответника, към което са приложени доказателства под опис.