Какво е " WERE SET " на Български - превод на Български

• са определени
• бяха определени
• бяха поставени
• са поставени
• се определят
• са зададени
• бяха създадени
• са създадени
• са настроени
• са положени
• бяха настроени
• е определен
• бяха зададени
• бяха установени
• се развива
• са насрочени
• са заложени
• са пуснати
• са установени
• са фиксирани
• са приведени
• са били запалени

Примери за използване на Were set на Английски и техните преводи на Български

Our roles were set.
Ролите ни са установени.

Traps were set everywhere.
Капаните са поставени навсякъде.

Several connected aims were set for fund.
Следните цели са определени за фондацията.

They were set on bulls, lions and even elephants.
Те са настроени срещу бикове, лъвове и дори слонове.

Those rates were set in 2003.
През 2003 г. са създадени тези квоти.

The modulation computer and the transmitter were set.
Модулиращият компютър и предавателят бяха настроени.

Elections were set for 2 October.
Изборите са насрочени за 2 февруари.

The interface's tolerance levels were set very high.
Толерансните нива на интерфейсът, бяха установени прекалено високо.

Goals that were set are not achieved.
Целите, които са поставени, не са постигнати.

It could not be stopped once the wheels were set in motion.
Тя не може да бъде спрян. Веднъж колелата са приведени в движение.

Action points were set in 2011 and 2013.
Точки за действие са определени през 2011 и 2013 г.

By 1855, most of the country's public clocks were set to GMT.
До 1855 г. по-голямата част от обществените часовници във Великобритания са настроени по Гринуич.

Few records were set this year.
Не малко рекорди бяха поставени тази година.

Were set uniform standards for pins, lanes, balls and rules are defined.
Бяха създадени единни стандарти за игли, алеи, топки и правилата са определени.

Several records were set this year.
Не малко рекорди бяха поставени тази година.

The fines were set on the basis of the Commission's 2006 Guidelines.
Глоби е определен съгласно Указанията на ЕК от 2006г.

Not once the wheels were set in motion.
Неведнъж колелата са приведени в движение.

The fines were set according to the EU Commission's 2006 Guidelines on fines.
Глоби е определен съгласно Указанията на ЕК от 2006г.

Prices and wages were set by the State.
Цените и инвестициите се определят от държавата.

For there were set thrones for judgment, the thrones of the house of David.
Защото там са поставени престоли за съд, Престолите на Давидовия дом.

The equivalence limits were set at 80- 125%.
Границите на еквивалентност са поставени на 80- 125%.

Special traps were set in front of the tunnels at the project site.
Бяха поставени специални капани пред тунелите на обекта на язовира.

The Europe 2020 indicators were set by the Council.
Показателите на стратегията„Европа 2020“ са определени от Съвета.

Fashion trends were set not only by musicians, show business figures.
Модните тенденции бяха зададени не само от музиканти, шоубизнеси фигури.

Right now, you're facing conditions that were set in motion by past decisions.
В момента сте изправени пред условия, които са поставени в движение от предишни решения.

The fines were set on the basis of the Commission's 2006 Guidelines.
Размерът на наложените глоби е определен съгласно Указанията на ЕК от 2006г.

The pleadings for the case were set for June 15, 2014.[1].
Пледоариите по делото са насрочени за 15 юли 2014 г.[16].

No targets were set for the indicators where no or unreliable baseline existed.
Не бяха зададени цели за показателите, за които няма базово равнище или надеждно такова.

All fans of“white ballet” were set to improve this….
Всички фенове на„белия балет“ бяха настроени към подобряването….

His first stories were set in an invented world with its own gods, history and geography.
Действието в разказите в първите му две книги се развива в измислен свят, със свои богове, история и география.