Примери за използване на Were established на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A and new farms were established.
They were established immediately after our liberation, in 1879.
New settlements were established.
Там се създават нови поселения.The Awards were established by the Institute of Directors in 1991.
Премията е учредена от Института за превод през 2011 година.Both organizations were established.
Contacts were established with Siemens.
Various institutions were established.
The company were established in December 2000.
Компанията е основана през декември 2000 г.Thus friendly relations were established.
Така бяха създадени приятелски връзки.The Games were established in 2010.
Био игри са създадени през 2010 година.After 1991 nine new faculties were established.
След 1991 бяха установени девет нови факултети.The awards were established in 1991.
Наградите са създадени през 2004 година.The project management teams were established.
Бяха създадени екипите за управление на проекта.The archives were established by Pope Paul V.
In Tunisia, two special tourist zones were established.
В Тунис бяха създадени две специални туристически зони.Five Priorities were established at the outset.
В началния етап бяха създадени пет длъжности.In this way, 13 formulation groups were established.
По този начин са създадени 13 групи според лекарствената форма.All sacraments were established by Jesus Christ.
Всички тайнства са установени от Иисус Христос.Two new ideologically opposite countries were established in 1948.
През 1948 г. са създадени две отделни държави.Many traditions were established in Greece in particular.
Много традиции са установени в Гърция, в частност.Two special committees were established.
За целта са създадени две специални комисии.These values were established on all printed components.
Тези стойности бяха установени на всички печатни елементи.The World Travel Awards, also based in London, were established in 1993.
Modern schools were established 200 years ago.
Съвременната училищна форма е създадена преди 200 години.Over the next 150 years, more English settlements were established.
През следващите 150 години са създадени още английски селища.Institutions were established.
Определени институции бяха създадени.These were established in 1945 when the UN was founded.
ЮНЕСКО е създадена през 1945 г., когато Previous Two new ministries were established in Kazakhstan.
В Казахстан са създадени две нови министерства.Eight rooms in the southern andsoutheastern part of the fortress were established.
Such"schools" were established at.
