Examples of using Were established in English and their translations into Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Graduate schools were established in 1953.
New subjects were introduced, new classrooms,laboratories were established.
New paksa Law and Medical Schools were established in March 2009.
Batas at Medikal Paaralan ay itinatag Marso 2009.Castles were established around the most beautiful places in Denmark.
Kastilyo ay itinatag sa paligid ng mga pinakamagagandang lugar sa Denmark.Its origins date to the 1820s, when colleges of medicine and law were established.
Ang kasaysayan ng unibersidad ay mauugat sa 1820s, nang maitatag ang mga kolehiyo ng medisina at batas.Exercise goals were established and reviewed together with the exercise physiologist.
Ang mga layunin ng ehersisyo ay itinatag at susuriin kasama ang ehersisyo ng physiologist.The contacts with the descendants of the Germans who lived in East Prussia were established and strengthened.
Ang mga kontak sa mga inapo ng mga Germans na nakatira sa East Prussia ay itinatag at pinalakas.In 1609 two other visitas were established, namely that of San Juan, Marinduque now Sta.
When Dr. Siegert died in 1870 his fame andof Angostura aromatic bitters were established worldwide.
Kapag Dr Siegert namatay sa 1870 katanyagan kanyang atng Angostura mabango mapait na gamot ay itinatag sa buong mundo.Believers were established in the doctrines, principles, and practices of Christian living.
Ang mga mananampalataya ay pinatatatag sa mga doktrina, prinsipyo, at mga gawain ng pamumuhay Kristiyano.They displaced the original inhabitants,the Aborigines for over 10,000 years were established in the area.
Mga displaced nila ang orihinal na naninirahan,ang mga Aborigines para sa higit sa 10, 000 taon ay itinatag sa lugar.What two early Islamic etiquettes were established from the time of creation of Prophet Adam?
Ano ang dalawang naunang Islamikong kaugalian na itinatag mula sa panahon ng paglikha kay Propeta Adan?We were established in the year 2003 and our operations are based out of Shanghai, China.
Kami ay itinatag sa ang taon 2003 at ang aming mga operasyon In 1852, the two Departments of Zoology and Botany were established on the basis of the Department of Natural History.
Sa 1852, ang dalawang Departments of Zoology at Botany ay itinatag sa batayan ng Department of Natural History.They were established in 1968 and have sustained a good reputation for quality nutritional products.
Sila ay itinatag sa 1968 at napanatili ang isang mahusay na reputasyon para sa mga produkto ng nutritional na kalidad.European settlements andthe Kingdom of Tungning were established shortly before China annexed the island.
Dumating at sinakop ng mga Europeans atang Kaharian ng Tungning ay itinatag sa ilang sandali bago ang Tsina kinuha sa isla.Jewish colonies were established in Asia Minor, in Iraq, on the Arabian Peninsula, in Egypt and in Rome itself.
Ang mga Judeo-ish kolonya natukod sa Asia Minor, sa Iraq, sa Arabian Peninsula, sa Ehipto ug sa Roma mismo.It was granted degree awarding powers in 1986 and a governing council and academic board were established.
Ito ay ginawaran ng kapangyarihang magbigay ng mga akademikong digri 1986 at itinatag ang isang akademikong konseho.They were established in 1992 and focus primarily on helping athletes achieve their fitness goals.
Sila ay itinatag sa 1992 at pangunahing nakatuon sa pagtulong sa mga atleta na makamit ang kanilang mga layunin sa fitness.To achieve these goals, a large military contingent was stationed in Cyprus, Muslim communities were established.
Upang makamit ang mga layunin sa Cyprus ay inilagay ng maraming mga contingent militar, nilikha ang Muslim komunidad.The local glassworks of Novosad were established in 1712 which makes it the second oldest glassworks in the Czech Republic.
Ang Harrachov glassworks ngayong araw ay itinatag sa Novosad sa 1712 at ang ikalawang pinakalumang glassworks sa Czech Republic.On Tuesday, local time,the Federal Court of New York ruled that all 10 charges of Guzman were established.
Sa Martes, lokal na oras, ang Pederal naHukuman ng New York Six Cities of Refuge were established to provide protection and due process for any unintentional manslayers.
Ang anim na Lungsod ng Pagbalik ay itinatag upang magbigay ng proteksyon at angkop na proseso para sa anumang hindi sinasadya na mga pagpaslang.The first Chinese consulate in Australia was established in 1909, anddiplomatic relations were established in 1941.
Ang unang konsulado ng Tsina sa Australia University departments andresearch institutes were established as new areas of study developed, and with them new teaching courses.
University kagawaran atresearch institutes ay itinatag bilang mga bagong lugar ng pag-aaral na binuo, at kasama nila mga bagong kurso pagtuturo.The buble dot-com phenomenon was while in that period(1998-2000)many dot-com companies were established simultaneously.
Historically, leper colonies and lazarettos were established as a means of preventing the spread of leprosy and other contagious diseases through social distancing,[9] until transmission was understood and effective treatments invented.
Sa kasaysayan, itinatag ang mga kolonya ng ketongin at lazaretto bilang paraan upang maiwasan ang pagkalat ng ketong at iba pang mga nakahahawang sakit sa pamamagitan ng panlipunang pagpapalayo,[ 1] hanggang naunawaan ang transmisyon at naimbento ang mga epektibong paggamot.Some of the earliest andmost prestigious universities such as Harvard and Yale were established using proceeds coming from lotteries.
Ang ilan sa mga earliest atpinaka-prestihiyoso unibersidad tulad ng Harvard at Yale ay itinatag gamit nalikom mula sa lotteries.He cites the original need for standardized language identifiers as having been"the economicsignificance of translation and softwarelocalization," for which purposes the ISO 639-1 and 639-2 standards were established.
Binanggit niya ang orihinal na pangangailangan para sa mga pamantayan ng pagkakakilanlan ng wika bilang pagiging" pang-ekonomikang kahalagahan ng pagsasalin atlokalisasyon ng software," kung saan itinatag ang mga layunin ng mga pamantayan ng ISO 639-1 at 639-2.It is also the first visit of a Chinese head of state since diplomatic ties were established between the two countries 67 years ago.
Ito ay 
