What is the translation of " WERE SET " in Serbian?

• су постављени
• су постављани
• su postavljeni
• су постављена
• су постављене
• namestili su
• smestili su
• бише оглашени

Examples of using Were set in English and their translations into Serbian

We were set up!
Namestili su nam!

So our plans were set.
Naši planovi su bili spremni.

They were set for us?
Postavili su ih za nas?

From the beginning, high standards were set.
Од почетка су постављени високи професионални стандарди.

So you were set up?
Smestili su ti?

Were set on high alert…'.
Su postavljeni u visokoj pripravnosti…'.

GRUNTS We were set up!
Namestili su nam!

In both the men's and women's races new overall records were set.
И у мушкој и у женској конкуренцији постављени су нови рекорди стазе.

Those laws were set in stone.
Ova pravila su uklesana u kamen.

Serbia must abide by certain criteria that were set for us too.
Србија се мора држати одређених критеријума који су били постављени и нама.

Listen. We were set up. It was staged.
Slušajte. Smestili su nam. Podmetnuto nam je..

By May 1962 the main concepts for a simulation language were set.
До маја исте године главни концепти за симулациони језик су били постављени.

All slaves were set free.
Сви робови бише оглашени за слободне.

On the car were set expressive wheel arches with shaped lines of force.
На аутомобилу постављени су експресивни луци точкова са обликованим линијама силе.

All the slaves were set free.
Сви робови бише оглашени за слободне.

The wires that were set to trigger the other blasting caps were cut.
Žice koji su postavljeni za pokretanje drugi miniranje kape su prekinute.

Throughout the 20th century, new records for blindfold chess were set and broken.
Током двадесетог века постављени су и сломљени нови рекорди за слепим сахом.

Its present borders were set on 26 September 1937.
Садашње границе су постављене 26. септембра 1937. године.

They were set so that one EuropeanCurrencyUnit(ECU) would equal one euro.
Они су постављени тако да је једна јединица европске валуте( ECU) једнака једном евру.

And these rules were set in stone.
Ova pravila su uklesana u kamen.

They were set so that one European Currency Unit(ECU) would equal one euro.
Они су постављени тако да је једна јединица европске валуте( ECU) једнака једном евру.

For there thrones were set for judgment.
Јер престоли суда су постављени тамо.

Were set uniform standards for pins, lanes, balls and rules are defined.
Постављени су униформни стандарди за игле, траке, лопте и правила су дефинисана.

The first 1000 man were set to depart at the end of that year.
Prvih 1000 vojnika su bili spremni za odlazak krajem godine.

Remove all the separate dictionary ranges that were set for spell checking.
Очистите све засебне р› јечничке опсеге који су постављени за пров› јеру правописа.

The previous games were set in the past, and historical violence is educational.
Претходне игре су постављене у прошлости, а историјско насиље је образовно.

It was opposed by the“royal” and“hetman” parties, which were set up to union with Russia.
Супротставили су им се„ краљевске“ и„ хетманске“ странке, које су биле успостављене за јединство с Русијом.

Scott Stuber and Chris Morgan were set to produce the film, with It and Mama director Andy Muschietti attached as director.
Скот Стубер и Крис Моргане су постављени за развој филм, са Енди Мушетијем као директором.

Danielson believes that the program was very successful overall in reaching the objectives that were set.
Aleksandrović je naglasio da je kamp u potpunosti uspeo i ostvareni su postavljeni ciljevi.

All the individual records were set by crackpots who half killed themselves.
Sve individualne rekorde postavili su neki udareni koje to umalo nije ubilo.