Какво е " HAVE BEEN TOUGH " на Български - превод на Български

• бяха трудни
• бяха тежки
• е било трудно
• са трудни
• е трудно
• е било тежко
• да е било тежко

Примери за използване на Have been tough на Английски и техните преводи на Български

Must have been tough.
Сигурно ти е трудно.

The last five years have been tough.
Последните 5 години бяха трудни.

Must have been tough.
Сигурно е било тежко.

The last five years have been tough.
Изминалите пет години бяха трудни.

Must have been tough.
Сигурно е било трудно.

The last 2-3 weeks have been tough.
Последните две-три седмици бяха трудни.

Must have been tough.
Трябва да е било тежко.

I know the last few years have been tough.
Знам, че последните години бяха тежки.

Times have been tough.
Времената бяха трудни.

I know the last couple of years have been tough.
Знам, че последните няколко години бяха трудни.

It must have been tough.
Трябва да е било тежко.

Im really sorry to hear about your dad- that must have been tough.
Съжалявам да прочета за боледуването на дечица ти- явно е било тежко.

That must have been tough.
Сигурно е било тежко.

Must have been tough being replaced by version 2.0.
Трябва да е било тежко да бъдеш заменена от версия 2.

That must have been tough.
Сигурно е било трудно.

Must have been tough, coming back here after being in the big.
Сигурно е трудно да се върнеш тук, след като си била голяма.

The past few days have been tough on everyone.
Последните дни бяха трудни за всички.

Things have been tough around here lately.
Нещата са трудни тук напоследък.

The last couple of weeks have been tough on you, Nino.
Последните седмици бяха тежки за теб, Нино.

Must have been tough to let that go.
Сигурно е било трудно да го преживееш.

Plus I know the last few days have been tough on you.
А и знам, че последните дни бяха тежки за теб.

That must have been tough on their marriage.
Било е трудно за брака им.

Kid killers out there… must have been tough.
Убийците на децата някъде навън… Сигурно е било трудно.

That must have been tough for her.
Сигурно е било тежко за нея.

And it's been important'cause things have been tough lately.
А това е важно, защото напоследък нещата са трудни.

That must have been tough on both of you.
Сигурно е трудно и за двама ви.

The last two and a half years have been tough for Medvedev.
Последните две години и половина бяха трудни за Медведев.

These have been tough times for colleges.
Това бяха трудни времена за учениците.

The last two years have been tough for Palo.
Последните две години бяха трудни за ГАРБ.

Must have been tough to be the third wheel.
Сигурно е било трудно да сте на заден план.