Какво е " HAVE BEEN TRACKING " на Български - превод на Български

• следят
• проследяват
• следим
• следя
• са проследили

Примери за използване на Have been tracking на Английски и техните преводи на Български

I have been tracking him.
Аз го следя.

Sender is anonymous, but the recipient is an overseas alias we have been tracking.
Изпращачът е анонимен, но получателят е ник, когото следим.

We have been tracking it.
Ние я следим.

But foreign investment's still rare in Argentina, so we have been tracking contract-intensive money since 1980.
Но чуждите инвестиции са редки в Аржентина, затова следим парите им от 1980.

We have been tracking him for 20.
Ние го следим от 20.

To avoid collisions with working satellites, ground stations have been tracking larger pieces of space trash.
За да избегнат сблъсъци на боклука с новите космически апарати, наземните станции следят по-големите отломки.

I have been tracking them ever since.
От тогава ги следя.

Then they had to have been tracking the family.
Следователно трябва да са следили семейството.

I have been tracking that guy since'92.
Аз следя този тип от 92 г.

The President, Gods bless her sunny optimistic soul, thinks you might want to share how your buddies have been tracking us.
Президентът, да е благословена светлата й и оптимистична душа, мисли, че може би ще ни кажеш как твоите приятелчета ни следят.

We have been tracking Karume's men.
Ние проследихме хората на Куруме.

The team used data from two surveys, both demographically representative of the United States, that have been tracking thousands of the same participants for decades.
Екипът използва данни от две проучвания, демографски представителни за Съединените щати, които проследяват хиляди едни и същи участници в продължение на десетилетия.

Yeah, we have been tracking their trucks.
Да, ние следим камионите им.

Sedat Laciner, a terrorism expert and head of the Ankara-based International Strategic Research Organisation, believes authorities have been tracking Halis Bayancuk and his associates for a long time.
Седат Лачинер, експерт по тероризма и ръководител на базираната в Анкара Организация за международни стратегически изследвания, смята, че властите отдавна следят Халис Баянджук и неговите приближени.

They have been tracking the ship all along.
Те следят кораба през цялото време.

Agent Garrett and I have been tracking him the last few weeks.
Агент Гарет и аз го следим през последните седмици.

I have been tracking you guys for a little while.
Аз ви следя от известно време.

These Android apps have been tracking you, even when you say stop.
Предишен Ето кои приложения за Android ви проследяват, дори когато ги спрете.

We have been tracking his career since then.”.
Аз оттогава следя неговия избор.".

FBI and the Secret Service have been tracking this counterfeiting scheme for the last year.
ФБР и тайните служби следят фалшификаторската схема през последната година.

So we have been tracking terrorist chat in and out of Cyprus.
Така че ние проследихме разговорите на терористите вътре и вън от Кипър.

But for most people who have been tracking this program, that's not particularly unexpected.
Но за повечето хора, които следят програмата, това не е съвсем неочаквано.

They have been tracking this object for a long time now and were given the first warnings from the USA.
Те следят този обект от дълго време и им беше дадено първото предупреждение от САЩ.

Economists have been tracking these trends for some time.
Икономистите проследяват тези тенденции от известно време.

My men have been tracking Heller from a chopper ever since he left Logan's retreat.
Хората ми следят Хелър с хеликоптер още откакто напусна резиденцията на Лоугън.

They have been tracking that ship all along.
Те през цялото време са следили този кораб.

These guys have been tracking this group for the last 24 hours.
Тези момчета са следили тази група последните 24 часа.

Hey, so, um, I have been tracking this local drug dealer on that same block.
Вижте- аз следя местен дилър в същата сграда.

Because we have been tracking the activity and shutting down the bogus accounts before it escalates.
Защото ние следим активността и спираме фалшивите акаунти преди да ескалират.

Researchers have been tracking solar cycles since they were discovered in the 19th century.
Учените проследяват слънчевите цикли от откриване им през деветнадесети век.