Какво е " HAVE TRACKED " на Български - превод на Български

• са проследили
• проследяват
• да е проследил

Примери за използване на Have tracked на Английски и техните преводи на Български

A blind man could have tracked you.
И слепец можеше да ви проследи.

I have tracked a shipment and been told to contact DHL.
Проследих пратка и ми беше казано да се свържа с DHL.

Agravaine couldn't have tracked us through the mountains.
Агривейн не може да ни проследи през планината.

And here we are, five years later, and they have tracked you down.
Разбрали са, че някой ги е взел. И ето ни след 5 години, те те проследяват.

Our sensor drones have tracked the maru to the Goran system.
Нашите сензорни дрони проследиха Мару до системата Горан.

Someone who watched her videos may have tracked her down.
Някой, който е гледал записите й може и да я е проследил.

We could have tracked the signal, you know, maybe gotten a lead.
Можехме да проследим сигнала и може би да имаме следа.

So if Logan saw that, he could have tracked them to the car park.
Ако Лоугън я е видял, може да ги е проследил до паркинга.

Scientists have tracked the‘family history' of a rock back to some of the earliest times on Earth.
Учените проследиха"фамилната история" на скала обратно до най-ранните времена на Земята.

I don't know why the company want James Whistler out of prison. But I have tracked him here to Los Angles.
Не знам защо Компанията иска Уистлър на свобода, но го проследих до Лос Анджелис.

Oceanographers have tracked sharks diving to deeper waters before hurricanes.
Океанографите са проследили акули, гмуркащи се в по-дълбоки води преди урагани.

The launch sequence has been shut down and the feds have tracked Gadhi's online communications.
Последователното стартиране беше прекъснато и федералните проследиха он-лайн комуникациите на Гадхи.

They have tracked 817 close contacts of patients, of whom 727 were cleared of illness;
Те са проследили 817 близки контакти на пациенти, от които 727 са били незасегнати от болестта;

With it, he operated in Europe, Asia and the Middle East, according to the Western intelligence services who have tracked him in recent years.
С нея той оперира в Европа, Азия и Близкия изток, според западните разузнавателни служби, които го проследяват през последните години.

Once students have tracked their concept through the novel, they will create their own storyboard.
След като учениците са проследили концепцията си чрез романа, те ще създадат свой собствен сценарий.

But the number of lionfish in parts of the Gulf of Mexico where Dahl and her colleagues have tracked their populations for several years have actually declined.
Но броят на рибите-лъвчета в части на Мексиканския залив, където Дал и нейните колеги от няколко години проследяват популацията им, всъщност намаляват.

Researchers have tracked changes in gullies on faces of sand dunes in seven locations on southern Mars.
Учените са проследили промените в дири наблюдавани по пясъчните дюни на седем места в южен Марс.

For the past three years, urologists at NYGH have exclusively used TPBx under local anaesthetic and have tracked a total of 1,287 procedures as part of this study.
През последните три години уролозите в NYGH използват изключително този вид биопсия под местна упойка и са проследили общо 1287 изследвания, които да докладвани като част от това проучване.

Fantaghirò and her group have tracked the black cloud to Nekrad, a kingdom beneath a dormant volcano.
Фантагиро и нейната групичка са проследили черния облак до едно кралство, разположено под спящ вулкан.

For the past three years, urologists at North York General have exclusively used TPBx under local anesthetic and have tracked a total of 1,287 procedures as part of this study.
През последните три години уролозите в NYGH използват изключително този вид биопсия под местна упойка и са проследили общо 1287 изследвания, които да докладвани като част от това проучване.

It is the first time scientists have tracked the link between the brain's development and the roofing bones of the skull.
За първи път учените проследяват връзката между развитието на мозъка и костите, които го покриват.

Making matters more challenging is the fact that hundreds of projects have already been labelled duds by researchers who have tracked the life cycle of digital currencies beyond their initial coin offering.
Нарастването на проблемите е фактът, че стотици проекти вече са означени като“глупави” от изследователи, които са проследили жизнения цикъл на цифровите валути извън първоначалното им предлагане на монети(ICO).

We have tracked the value and depreciation patterns of used cars since 2005 and keep informed on tax and….
Ние проследяват стойността и амортизация модели на употребявани автомобили, тъй като 2005 и се информираме за данъка и….

Two operatives working out of Cairo station have tracked a shipment of anti-rejection meds to a small town near the Red Sea.
Двама оперативни агенти които работят извън резидентурата в Кайро, са проследили изпращането на лекарства срещу отхвърляне, към едно малко градче близо до Червено море.

Humans have tracked solar cycles continuously since they were discovered in 1843, and it is normal for there to be many flares a day during the sun's peak activity.
Хората са проследили този слънчев цикъл непрекъснато, тъй като той е бил открит през 1843 г., и е нормално да има много"факли" на ден по време на пиковата слънчева активност.

What she and her team were looking at were artesian aquifers, where water is more slow-moving and you don't get a perched water table, Hill explained, so the lowering of the water table could have tracked the incision of the river.
Това, което тя и нейният екип гледаха, бяха артезиански водоносни хоризонти, където водата се движи по-бавно и не получавате кацнала водна маса, обясни Хил, така че спускането на водната маса можеше да проследи разреза на реката.

We could have tracked Keys by that thing in his head and found him or anyone else taken in 24 hours.
Бихме могли да проследим Кийс по онова нещо в главата му, да намерим него или който и да е, похитен в рамките на 24 часа.

Over the years, researchers have tracked the movements of the sargassum and discovered that there is somewhat of a consistent pattern.
С течение на годините изследователите са проследили движенията на саргаса и са открили, че има някакъв последователен модел.

The USGS have tracked Wisdom since she was tagged, and they have logged that Wisdom has flown over three million miles since 1956.
USGS проследяват Уиздъм откак е маркирана и са регистрирали, че тя е прелетяла над три милиона мили от 1956 г. насам.

Typically, researchers have tracked the bears to see where they're living and where they're moving to better focus conservation efforts.
Обикновено изследователите са проследили мечките, за да видят къде живеят и къде се движат, за да фокусират по-добре усилията си за опазване.