Какво е " ПРОСЛЕДИХ " на Английски - превод на Английски

• i followed
• i tracked
• i traced
• i back-traced
• i retraced
• i follow
• backtracked

Примери за използване на Проследих на Български и техните преводи на Английски

Проследих мрежата.
I traced the network.

Скъпа, проследих децата.
I follow the children.

Проследих телефона му.
I traced his phone.

Когато, проследих Мара до тук.
When I tracked Mara here.

Проследих IP адреса.
I traced the IP address.

Днес те проследих до казиното, Каролин.
I followed you today, Carolyn, to the casino.

Проследих пътя на кораба.
I traced the ship's path.

И с пръст проследих едничката магистрала, на запад.
And I followed my finger on one single highway west.

Проследих те до метрото.
I follow you on the subway.

Зачудих се и после проследих стъпките ти до ръба на скалата.
Later, I retraced your steps to the edge of the cliff.

Проследих серийния номер.
I traced the serial number.

Много бавно и много внимателно проследих всичките си стъпки в спалнята.
Very slowly and very carefully, I retraced all my steps in the bedroom.

Проследих ги до Рейнтрий.
I tracked them to Raintree.

Всички негови оплаквания са изпратени до уеб сайтове и така аз проследих ISP.
His complaints were all posted to city websites, so I backtracked the ISP.

Проследих телефона на Палмър.
I tracked Palmer's phone.

Върнах се и говорих с доктор Карзик пак, проследих денят му, преди нападението.
I went back, I talked to Dr. Karzik again, backtracked through the day before his attack.

Проследих всяка една от тях.
I retraced each one of them.

Да, проследих нарушението.
Yeah, I back-traced the breach.

Проследих израелския телефон.
I traced the Israeli phone.

Когато проследих Лекс до Куба, Оливър се появи.
When i tracked lex to cuba, oliver showed up.

Проследих IP адреса до Хомс.
I traced the IP address to Homs.

Добре. Проследих стрелците до Фрутвил, на 28-о и Нийл.
Okay, I followed the shooters to Fruitvale, 28th and Neal.

Проследих майка ти до Европа.
I tracked your mother to Europe.

Е, проследих серийния номер.
Well, I traced the serial number.

Проследих всички Е-мейли на Ема.
I tracked all of Emma's e-mail.

Проследих го до тази организация.
I tracked it to this organization.

Проследих го от офиса на Даунинг.
I tracked it from downing's office.

Проследих го до Северна Калифорния.
I tracked it to Northern california.

Проследих първия разговор до Шенжен.
I traced the first call to Shenzhen.

Проследих IP адреса, който ми даде.
I traced that IP address you gave me.

Как да използвам "проследих" в изречение

Nella prigione Saydnaya di Homs. Проследих IP адреса до Хомс.

Проследих връщането му при семейството. Това дете истински се вълнуваше, чувайки името на българина.

Веднъж, докато събирах по дъното рапани, проследих интересен епизод от живота на морските обитатели.

[quote#76:"Петър Николов"]В случая със самозапалването имаме акт на гордост и гняв (доколкото проследих случая).[/quote]

Проследих погледа й към задната стена на къщата, червена тухлена топлина насред синкавата, студена вечер.

Вили,благодаря за изключително полезното уроче. Проследих всяка стъпка с огромен интерес:))) Поздрави и хубава седмица.

През изминалите няколко дни с интерес проследих новините за подписването на Договора за приятелство, добросъседство и ...

Проследих няколко теми и открих значително количество полезна информация. Извинявам се, ако темата не е за тук!

Снежинка утрото разсъни! С очи синхронно проследих я. Красива беше на носа ми, но топлокръвно разтопих я.

Проследих го с поглед как отиде до спътниците си, размениха си няколко реплики и се насочиха към нас.