Примери за използване на Следя на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Следя някой.
I'm tailing someone.Ще ви следя.
Следя тези двамата.
I'm tailing those two.Ще те следя.
I will be watching you.Следя те от.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
задължение да следикомисията следикомисията ще следислужителите следятлекар ще следидържавите-членки следятследи за изпълнението
системата следикомисията да следиследи развитието
Повече
Използване със наречия
следи отблизо
следи внимателно
постоянно слединепрекъснато следисамо следивнимателно следетеавтоматично следиредовно следисъщо следи
Повече
Използване с глаголи
продължи да следиискате да следитепродължава да следиследва да следизапочна да следипозволява да следите
Повече
И да, следя те.
And, yeah, I'm stalking you.Ще следя този автор.
Казах, следя някой!
I said I'm tailing someone!Мислиш, че те следя.
You think I'm stalking you.Просто следя мишената си.
Just watching my mark.Следя новините отблизо.
Watching the news closely.Да, Серина, следя те.
Yes, serena, i'm stalking you.Следя те от дни.
I have been tracking you for days.Аз ще следя CTU от тук.
Следя какво прави котката.
Look at What the Cat Did.Аз ще следя нещата тук.
I will look after things here.От седмици го следя.
I have been tracking him for weeks.Аз следя за тези неща.
Нали знаеш, че ги следя.
Следя ви от седмици.
I have been following you for weeks.От скоро следя вашите статии.
I do follow your articles recently.Следя я от сутринта.
I have been tracking her all morning.Добре. Аз ще следя времето.
Следя го от цял месец.
I have been tracking him for a month.Аз ги следя чрез нашата система.
I monitor them through our system.Следя новините цял ден.
I have been following the news all day.Така следя миграцията им.
I keep track of their migration that way.Следя Господ дълго време.
I have been following the lord a long time.Art, която следя от доста време.
Art, which I have been following for quite some time.Ще следя това, което правите.
So I will be watching what you do.
