Какво е " HAVE FAILED TO RESPOND " на Български - превод на Български

• не са се повлияли
• не се повлияват
• не са успели да отговорят
• не отговорихте
• не са реагирали

Примери за използване на Have failed to respond на Английски и техните преводи на Български

I have sent you the documents and you have failed to respond.
Аз Ви изпратих документите, а Вие не отговорихте.

Patients who have failed to respond to a full and adequate course of a beta-interferon.
Пациенти, които не са се повлияли от пълен курс на лечение с бета- интерферон.

So far the prosecution and the central bank(Bulgarian National Bank, BNB) have failed to respond to the findings that you can see here, here and here.
До момента прокуратурата и БНБ не са реагирали на разкритията, които можете да видите тук, тук и тук.

It is used in patients who have failed to respond to or cannot take other systemic(whole-body) treatments for psoriasis, including ciclosporin, methotrexate and PUVA(psoralen ultraviolet-A).
Използва се при пациенти, които не се повлияват или не могат да приемат други системични(за цялото тяло) лечения на псориазис, включително циклоспорин, метотрексат и PUVA(псорален ултравиолет- А).

We have made repeated requests for payments of dues but since you have failed to respond we have to drop the Cobra Kai from our membership rolls.
Няколко пъти ви напомняхме за членския внос, но тъй като не отговорихте, ще трябва да лишим Кобра Кай от правото на членство.

Tinnitus hypnosis is an approach to this debilitating condition that many doctors and therapists have used with great success for people who have failed to respond to other treatments.
Шум в ушите хипноза е подход за това инвалидизиране, че много лекари и терапевти са използвали с голям успех за хората, които не са успели да отговорят на други лечения.

Atriance is used when patients have failed to respond to, or have stopped responding to at least two types of chemotherapy.
Atriance се използва при пациенти, които не се повлияват или са спрели да се повлияват от най- малко два вида химиотерапия.

The researchers will attempt to cut faulty DNA out of the cells of lung cancer patients who have failed to respond to all other conventional treatments.
Учените ще опитат да намалят дефектната ДНК от клетките на хора с рак на белия дроб, които не са реагирали на всякакви други конвенционални методи на лечение.

These patients may be defined as those who have failed to respond to a full adequate course(normally at least 1 year of treatment) of beta-interferon.
Тези пациенти могат да се дефинират като пациенти, които не са се повлияли от пълен и адекватен курс(обикновено поне едногодишно лечение) с интерферон бета.

In adults, immunosuppressive drugs, such as cyclosporine, are also used to treat severe cases of atopic dermatitis that have failed to respond to any other forms of therapy.
При възрастни, имуносупресивни лекарства, като циклоспорин, се използват и за лечение на тежки случаи на атопичен дерматит, които не са успели да отговорят на всякакви други форми на терапия.

These patients may be defined as those who have failed to respond to a full and adequate course(normally at least one year of treatment) of at least one disease modifying therapy.
Тези пациенти могат да се дефинират като пациенти, които не са се повлияли от пълен и адекватен курс(обикновено поне едногодишно лечение) с бета-интерферон или глатирамер ацетат.

Patients with a specific cancer of the bone marrow(multiple myeloma) and lack of antibody production with recurrent infections who have failed to respond to a vaccine against certain bacteria(pneumococci).
Пациенти със специфичен рак на костния мозък(множествен миелом) и липса на производство на антитела с повтарящи се инфекции, които не са се повлияли от ваксина срещу определени бактерии(пневмококи);

Patients who have failed to respond to a full and adequate course(at least one year of treatment) of beta-interferon, having had at least 1 relapse in the previous year while on therapy, and at least 9 T2-hyperintense lesions in cranial MRI or at least 1 Gd-enhancing lesion, or patients having an unchanged or increased relapse rate in the prior year as compared to the previous 2 years(n=177 in DEFINE; n=141 in CONFIRM).
Пациенти, които не са се повлияли от пълен и адекватен курс( най-малко една година лечение) с бета-интерферон, имали са най-малко един пристъп през предходната година, докато са се лекували, и най-малко 9 T2-хиперинтензивни лезии при ЯМР на черепа или най-малко 1 Gd-усилваща лезия, или при пациенти с непроменена или повишена честота на пристъпите през предишната година, в сравнение с предходните 2 години n=177 в.

Victoria Dunckley specializes in working with children and families who have failed to respond to previous treatment and has pioneered a new programme.
Виктория Дънкли е специализирана в работата с деца и семейства, които не са успели да отговорят на предишни лечения и е пионер в нова програма.

Gilenya is used in adults and in children and adolescents(10 years of age and above) to treat relapsing-remitting multiple sclerosis(MS), more specifically in:- Patients who have failed to respond despite treatment with an MS treatment.
Gilenya се използва при възрастни и при деца и юноши(на възраст 10 години и повече) за лечение на пристъпно-ремитентна множествена склероза(МС), по-специално при:- пациенти, които не са се повлияли въпреки предхождащото лечение с друго лекарство за лечение на МС.

Zinbryta is used to treat relapsing forms of multiple sclerosis(MS) in adults who have failed to respond despite therapy with at least two MS treatment and who cannot be given other treatments.
Zinbryta се използва за лечение на пристъпни форми на множествена склероза(МС) при възрастни, които не са се повлияли, въпреки лечението с най-малко две лекарства за МС, и на.

In these patients, Velcade is used in combination with melphalan and prednisone(other medicines for multiple myeloma); patients whose disease is progressive(getting worse) and who have failed to respond to at least one other treatment and have already had, or cannot undergo, a bone marrow transplant.
При тези пациенти Velcade се прилага в комбинация с мелфалан и преднизон(други лекарства за множествен миелом);  пациенти, чието заболяване е прогресивно(влошава се), които не са се повлияли от поне един вид друго лечение и вече са били подложени или не могат да бъдат подложени на костно- мозъчна трансплантация.

Zinbryta is used to treat relapsing forms of multiple sclerosis(MS) in adults who have failed to respond despite therapy with at least two MS treatment and who cannot be given other treatments.
Zinbryta се използва за лечение на пристъпни форми на множествена склероза(МС) при възрастни, които не са се повлияли, въпреки лечението с най-малко две лекарства за МС, и на които не могат да се прилагат други лекарства.

Therefore, the Committee decided that Raptiva' s benefits are greater than its risks for the treatment of adult patients with moderate to severe chronic plaque psoriasis who have failed to respond to, or who have a contra-indication to, or are intolerant to other systemic therapies including ciclosporin, methotrexate and PUVA.
Поради това Комитетът решава, че ползите от Raptiva са по- големи от рисковете при лечението на възрастни пациенти с умерена до тежка форма на хроничен плаков псориазис, които не се повлияват или при които има противопоказания, или не понасят други системични терапии, включително циклоспорин, метотрексат и PUVA.

It symbolizes the crisis of Europe, which has failed to respond to its peoples' needs for protection from the major shocks of the modern world.
Той символизира кризата на Европа, която не успя да отговори на нуждата на своите народи от срещу големите катаклизми на съвременния свят.

Individuals who had failed to respond to other treatment reported significant improvements, while no serious adverse side effects were noted.
Лицата, които не са отговорили на друго лечение, съобщават за значителни подобрения, без да се забелязват сериозни странични ефекти.

My generation has failed to respond properly to the dramatic challenge of climate change," Guterres wrote in an opinion piece in The Guardian.
Моето поколение не успя да отговори правилно на драматичното предизвикателство на климатичните промени", пише Гутериш в позиция, публикувана в"Гардиън".

B-CLL(plus a PLL) pts who had failed to respond or relapsed following treatment with fludarabine.
Пациенти с B-CLL(плюс PLL), които не са отговорили или са с нов пристъп след лечение с флударабин.

B-CLL pts who had failed to respond or relapsed following treatment with conventional chemotherapy.
Пациенти с BCLL, които не са отговорили или са с нов пристъп след лечение с конвенционална химиотерапия.

Letter within 30 days to the Minister of a department which has failed to respond or responded inadequately.
Писмо в рамките на 30 дни, като се внася до министъра, отговарящ за отдела, който не е успял да отговори или не е отговорил адекватно.

Guzman administered pure THC via a catheter into the tumors of nine hospitalized patients with glioblastoma, who had failed to respond to standard brain-cancer therapies.
Гусман въвеждал чист ТХК чрез катетър в туморите на девет хоспитализирани пациенти с глиобластоми, нереагиращи на стандартните средства за лечение на рак на мозъка.

UN Secretary-General António Guterres endorsed the school strikes initiated by Thunberg, admitting that"my generation has failed to respond properly to the dramatic challenge of climate change.
Генералният секретар на ООН Антониу Гутереш одобрява училищните стачки, инициирани от Тунберг, като признава, че„моето поколение не успя да отговори правилно на драматичното предизвикателство на изменението на климата.

As of mid-2004, Dr. Bihari reported having treated over 300 patients who had a cancer that had failed to respond to standard treatments.
Към средата 2004 година д-р Бихари съобщи, че е лекувал над 300 болни от рак пациенти, които не са успели да се повлияят от стандартните лечение.

Turkey also proposed a commission to clarify any technical issues, but the US has failed to respond.
Турция призова да се създаде комисия, която да изясни всички технически въпроси, но САЩ не отговориха на това предложение.

United Nations Secretary-General Antonio Guterres has endorsed the school strikes she initiated, admitting“My generation has failed to respond properly to the dramatic challenge of climate change.
Генералният секретар на ООН Антониу Гутереш одобрява училищните стачки, инициирани от Тунберг, като признава, че„моето поколение не успя да отговори правилно на драматичното предизвикателство на изменението на климата.