Какво е " HAVE LICENSED " на Български - превод на Български

• са лицензирали
• лицензираме
• са лицензирани
• сме лицензирали

Примери за използване на Have licensed на Английски и техните преводи на Български

In recent weeks at least two other firms have licensed ROSS, as well.
През последните седмици най-малко други две фирми също са лицензирали ROSS.

The researchers have licensed a patent to produce the two cannflavins outside of the cannabis plant in collaboration with a Canadian company called Anahit International Corp.
Изследователите са лицензирали патент за производство на двата канафлавини извън растението канабис в сътрудничество с канадска компания, наречена Anahit International Corp.

New Jersey, Nevada and Delaware have licensed real money casino gambling.
Ню Джърси, Невада и Делауеър са лицензирали казино хазарт с истински пари.

Or rather we seek simple"serial code" on torrents so we will have licensed.
Или по-скоро ние се стремим просто"сериен код" на торентите, така че ние ще са лицензирани.

Approximately 40 companies, including"virtually all the leading mobile device vendors," have licensed those patents, Nokia added, but Apple has not played ball.
Приблизително 40 компании, включително„на практика всички лидери в производството на мобилни устройства“, са лицензирали тези патенти, но от Apple искат безплатен обяд, подчерта финландският производител.

You may view Revry content primarily within the country in which you have established your account and only in geographic locations where we offer our service and have licensed such content.
Можете да преглеждате съдържание на Netflix предимно в страната, в която сте регистрирали акаунта си и само в географски места, където ние предлагаме нашата услуга и лицензираме такова съдържание.

Or if you do and you please a tutorial for those who have licensed Windows.
Или ако го направите и ви моля урок за тези, които са лицензирани Windows.

All material on this site, including, but not limited to text, images, illustrations, audio clips, and video clips, is protected by copyrights, trademarks, and other intellectual property rights which are owned and controlled by CN or by other parties that have licensed their material to CN.
Всички материали на този сайт, включително, но не само текст, изображения, илюстрации, аудио и видео клипове, е защитен с авторски права, търговски марки и други права върху интелектуална собственост, принадлежащи и контролирани от CN или от трети страни, които са лицензирали свой материал в полза на CN.

Microsoft says the outcome of the case isn't just bad for them, but for the"hundreds of other companies who have licensed MP3 technology" as well.
От Microsoft заявиха, че решението на съда е разочароващо не само за тях, но и за стотиците други компании, които са лицензирали MP3 технологията.

The User Agreement regulates your use of the FinTech platform LeuPay, which is a software and is our intellectual property and is necessary for the provision of the e-money and payment services, provided by Financial Institutions to which we have licensed the use of the Platform.
Този Договор за Ползване урежда ползването от Ваша страна на FinTech платформа LeuPay, която представлява софтуер- обект на интелектуалната ни собственост. Платформата е необходима за предоставянето на платежни услуги и услуги за електронни пари от страна на Финансови институции, които ние сме лицензирали да ползват нашата Платформа.

You acknowledge that the Materials are protected by copyrights, trademarks, service marks and other proprietary rights that are owned by ACTION Certification LLC or by third parties that have licensed their use to ACTION Certification LLC.
Вие се съгласявате, че материалите са със запазени авторски права, търговски марки, марки за услуги и други права на собственост, които се притежават от Certification ДЕЙСТВИЕ LLC или от трети лица, които са лицензирани използването им за сертифициране ДЕЙСТВИЕ LLC.

All material on this site, including, but not limited to text, images, illustrations, audio clips, and video clips, is protected by copyrights, trademarks, and other intellectual property rights which are owned and controlled by TBSEL or by other parties that have licensed their material to TBSEL.
Всички материали на този уебсайт, включително, но не само текст, изображения, илюстрации, аудио клипове, видео клипове, игри и софтуер(" Материалите") са защитени със запазени права, запазени марки и други права върху интелектуалната собственост, които са притежавани, или контролирани от TBSEL или други страни, които са лицензирали свои материали на TBSEL.

All materials on this Site, including, but not limited to cartoon characters, images, illustrations, audio clips, and video clips, are protected by copyrights, trademarks, and other intellectual property rights which are owned and controlled by Cartoon Network("CN") or by other parties that have licensed their material to CN.
КЛИПЧЕТА Информация за запазени права Всички материали на този сайт, включително, но не само рисуваните герои, изображения, илюстрации, аудио клипове и видео клипове, са защитени с авторски права и други права върху интелектуална собственост, които се контролират и са притежание на Cartoon Network(" CN") или на други страни, които са лицензирали свой материал в полза на CN.

The User Agreement regulates your use of the FinTech Mobile Application platform LeuPay Wallet(“LeuPay Wallet Mobile App” or“Mobile App” or“Platform”) which mobile application is a software and our intellectual property and is necessary for the provision of the real-time communication services(chat) and the e-money and payment services, provided by Financial Institutions to which we have licensed the use of the Platform.
Този Договор за Ползване урежда ползването от Ваша страна на FinTech Мобилно приложение- платформа LeuPay Wallet(„LeuPay Mobile App“ или„Mobile App“ или„Платформа“), което представлява софтуер- обект на интелектуалната ни собственост. Платформата е необходима за предоставянето на услуги за комуникация в реално време(„чат“) и за предоставянето на платежни услуги и услуги за електронни пари от страна на Финансови институции, които ние сме лицензирали да ползват нашата Платформа.

Our company has licensed the official BIC Directory from S.W.I.F.
Нашата компания е лицензирала официалната BIC Директория от S.W.I.F.

I have license to fight.
Аз имам лиценз за бой.

Disney also has licensed food products with character brand tie-ins.
Disney също има лицензирани хранителни продукти с изображения на герои.

All of them have licenses.
Всички те имат лицензи.

And because you have forgiven this future sin… I now have license from God.
И понеже вие опростихте този бъдещ грях… сега аз имам лиценз от Бога.

Gopay has licenses for online, mobile and cross-border yuan payment services.
GoPay има лицензи за мобилни, онлайн и трансгранични платежни услуги с юани.

Choose the credible company that has license and experience in this field.
Изберете си утвърдена и доверена компания, която има лиценз и разполага с опит във финансовия сектор.

The Casino has license from Malta.
Това казино притежава лиценз от властите на Малта.

The company has licenses to import, produce and distribute gambling gaming equipment.
Фирмата има лицензи за внос, производство и разпространение на игрални съоръжения за хазартни игри.

Taxis have licenses for a reason- you're getting in a car alone with a stranger.
Такситата имат лицензи за една причина- вие се качвате в кола само с непознат.

They have licenses from the UK Gambling Commission when it comes to sports betting and are licensed by the government of Gibraltar when it comes to casino operations.
Те имат лицензи от Комисията по хазарта на Обединеното кралство, когато става въпрос за спортни залагания и са лицензирани от правителството на Гибралтар, когато става въпрос за казино игри.

The fact is that only hotels have licenses for alcohol, and therefore all the main restaurants, bars, lounges and night clubs are with them.
Само хотелите имат лицензи за алкохол и затова всички основни ресторанти, барове и нощни клубове са с тях.

If you look at foreign casinos, most of them have licenses from Malta, Gibraltar and sometimes also from the Caribbean region.
Ако погледнете чуждите казина, повечето от тях имат лицензи от Малта, Гибралтар и понякога също така и от Карибският регион.

You will note that all Playson products have licenses for both quality and safety by known AGCC, which works to regulate the players in the gambling industry.
Може да се отбележи, че продуктите на Playson притежават лицензи за качество и безопасност, издадени от известната компания AGCC, която следи и контролира участниците на пазара на хазартни игри.

The company has licensed lines to Poland, the Czech Republic, Slovakia and Hungary and has administration offices of the transport process in Sofia, Warsaw and Prague.
Фирмата има лицензирани линии до Полша, Чехия, Словакия и Унгария и разполага с административни офиси за координиране на транспортния процес в СОФИЯ, ВАРШАВА и ПРАГА.

Virgin Galactic has licensed the designs and technologies of SpaceShipOne to create two new ships, SpaceShipTwo and WhiteKnightTwo(the turbo jet that carries SpaceShipTwo into the air).
Virgin Galactic е лицензирала дизайна и технологиите на SpaceShipOne за създаване на два нови кораба, SpaceShipTwo и WhiteKnightTwo(турбоструята, която носи SpaceShipTwo във въздуха).