Какво е " HAVE LIBERATED " на Български - превод на Български

• освободиха

Примери за използване на Have liberated на Английски и техните преводи на Български

You have liberated me.
Ти ме освободи.

Iraqi security forces have liberated Falluja.
Иракската армия е освободила Фалуджа.

Apps have liberated television, letting you choose precisely what and when you want to watch.
Приложенията"освободиха" телевизията, като позволиха да избираш точно какво и кога да гледаш.

Iraqi forces have liberated Fallujah.
Иракската армия е освободила Фалуджа.

Ask the networks of people fleeing Western Myanmar to refugee camps in Bangladesh because‘traditional hierarchies'- Myanmar's Buddhist clerisy and the military junta- declared a campaign of genocide against them using the very features of Facebook that you claim have liberated the world,” Jones wrote.
Вместо това може би трябва да се обърнем към мрежите от хора, бягащи от Западен Мианмар в бежански лагери в Бангладеш, защото„традиционните йерархии“- будистката клетка на Мианмар и военната хунта- обявиха кампания за геноцид срещу тях, използвайки самите характеристики на Фейсбук, за които Зукърбърг твърди, че са освободили света.

Syrian troops have liberated 85% of the country.
Сирийската армия е освободила 85% от територията си.

Instead, perhaps ask the networks of people fleeing Western Myanmar to refugee camps in Bangladesh because“traditional hierarchies”- Myanmar's Buddhist clerisy and the military junta- declared a campaign of genocide against them using the very features of Facebook that you claim have liberated the world.
Вместо това може би трябва да се обърнем към мрежите от хора, бягащи от Западен Мианмар в бежански лагери в Бангладеш, защото„традиционните йерархии“- будистката клетка на Мианмар и военната хунта- обявиха кампания за геноцид срещу тях, използвайки самите характеристики на Фейсбук, за които Зукърбърг твърди, че са освободили света.

The Teacher can distinguish those who have liberated their consciousness.
Учителя умее да различи тези, които са освободили съзнанието си.".

With Apple TV, apps have liberated television, letting you choose precisely what and when you want to watch.
Entertainment AppsПриложения. Така гледаш телевизия днес. Приложенията освободиха телевизията, позволявайки да избираш точно какво и кога да гледаш.

After three years, Iraqi government forces have liberated Mosul from ISIS control.
През миналата седмица иракските сили освободиха Мосул от контрола на Ислямска държава.

Modern technologies have liberated education, created opportunities for multidimensional educational activities, and established an EDUCATIONAL SPACE.
Модерните технологии освободиха образованието, създадоха възможности за многостранни образователни дейности и установиха едно ОБРАЗОВАТЕЛНО ПРОСТРАНСТВО.

Translated, that would mean something like"The Russians, who are brothers Slavs, have liberated us from Muslim Turkey and then from Fascist Germany".
Преведено на прост език това е нещо като:"Руснаците, които са ни братя славяни, ни освободиха от мюсюлманска Турция и фашистка Германия".

By destroying the sword, you have liberated it from its corporeal prison, and restored it to its true form- a wraith blade.
Унищожавайки меча, ти го освободи от телесния му затвор и възстанови истинската му форма- призрачно острие.

Donald Trump stated that"The United States military, our coalition partners and the Syrian Democratic Forces have liberated virtually all of the territory previously held by ISIS in Syria and Iraq".
Доналд Тръмп, президент на САЩ:"Американските военни, коалиционните ни партньори и Сирийските демократични сили освободиха на практика цялата територия, контролирана преди от"Ислямска държава" в Сирия и Ирак.

The Syrian armed forces, supported by the Russian military, have liberated from terrorists almost the whole territory of the country, including historic Christian regions,”Putin said on Monday at a meeting with the heads of Orthodox Christian congregations.
Сирийските въоръжени сили с подкрепата на руските военни освободиха от терористите практически цялата територия на страната, включително местата, в които исторически живеят християнитe», цитира ТАСС Путин.

The Syrian government troops, with the support of the Russian Air Force, have liberated practically the entire territory of the country from terrorists.
Сирийските правителствени сили, с подкрепата на руските военновъздушни сили, практически освободиха от терористично присъствие почти цялата територия на страната.

The Syrian armed forces, supported by the Russian military, have liberated from terrorists almost the whole territory of the country, including historic Christian regions,” Putin said at a meeting with the heads of Orthodox Christian congregations in Moscow on Monday.
Сирийските въоръжени сили с подкрепата на руските военни освободиха от терористите практически цялата територия на страната, включително местата, в които исторически живеят християнитe», цитира ТАСС Путин.

Since the launch of Operation Olive Branch on Jan. 20, the Turkish military and the FSA have liberated 151 locations, including four town centers, 121 villages, 30 strategic areas, and one YPG/PKK base.
От началото на операцията„Маслинова клонка“, турската армия и ССА са освободили 161 населени места, включително 5 градски центъра, 124 села и 31 стратегически района, припомнят от Anadolu.

Russia's military says Syrian troops have liberated about 85 percent of the war-torn country's territory from militants.
Руските военни обявиха, че сирийската армия е освободила около 85 процента от територията на разкъсваната от война страна от екстремисти.

Since the beginning of the operation, the Turkish military and the Free Syrian Army have liberated 161 locations, including five town centers, 124 villages and 31 strategic areas, according to officials.
От началото на операцията„Маслинова клонка“, турската армия и ССА са освободили 161 населени места, включително 5 градски центъра, 124 села и 31 стратегически района, припомнят от Anadolu.

Over the past three weeks, the Syrian troops and allied militia have liberated over 80 percent of the territory of eastern Aleppo, which was captured by militants in 2012.
За последните три седмици сирийската войска и опълченците освободиха над 80% от териториите на източно Алепо, завзето от терористите през 2012 г.

Over the past three weeks, the Syrian troops and allied militia have liberated over 80 percent of the territory of eastern Aleppo, which was captured by militants in 2012.
За последните три седмици военните и опълченците освободиха над 80% от територията на източно Алепо, завзето от терористите по време на нахлуването им през 2012 г.

The country's army forces and the Hashd al-Shaabi[a unit of the Iraqi army] have liberated Al-Fateh Airport and 25 villages, Army Lieutenant-General Abdul Amir Yarullah told Anadolu Agency.
Силите за сигурност на страната и Хашд ал Шааби(отряд от иракската армия) освободиха летище Ал-Фатех и 25 селища, заяви генерал-лейтенант Абдул Амир Ярулах.

The Syrian armed forces, supported by the Russian military, have liberated from terrorists almost the whole territory of the country, including historic Christian regions,” he said.
Сирийските въоръжени сили с подкрепата на руските военни освободиха от терористите практически цялата територия на страната, включително местата, в които исторически живеят християнитe», цитира ТАСС Путин.

I personally engaged with 150 world leaders at home and abroad, and our great military is executing new strategies that have liberated Mosul and Raqqa, retaken almost 100 percent of the land that ISIS had seized in Syria and Iraq, and lifted restrictions on U.S. forces in Afghanistan to defeat the terrorists and create conditions for a negotiated political settlement.
Аз лично се срещнах със 150 световни лидери у дома и в чужбина, а нашите велики военни приложиха нови стратегии, чрез които освободиха Мосул и Ракка, освобождавайки близо 100% от територията, която„ Ислямска държава“ завзе в Сирия и Ирак и премахвайки ограниченията за американските сили в Афганистан, които ни пречеха да разгромим терористите, а освен това създадох условия за политическо разрешение на тази криза.

The Web has liberated us from the tyranny of paying for attention!
Глобалната мрежа ни освободи от тиранията да плащаме, за да привлечем внимание!

God has liberated her from the demons and they came out with screaming.
Бог я освободи от демони и те с крясък излизаха от нея.

A new medicine, tretonin, has liberated us from our dependence upon symbiotes.
Ново лекарство, Третонин, ни освободи от нашата зависимост от симбиотите.

Now the Red Army has liberated us.
И то щото червената армия ни" освободи".

But yeah, it has liberated us from the office desk.
Но да, наистина, той ни освободи от офис бюрото.