Какво е " БЯХА ОСВОБОДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were released
• were freed
• were exempted
• were liberated
• were dismissed
• were relieved
• had freed
• were discharged
• was released
• were free
• are released
• were exempt
• are exempted
• being released
• are freed
• are exempt

Примери за използване на Бяха освободени на Български и техните преводи на Английски

И те бяха освободени.
And they were released.

Левскарите бяха освободени.
The lions were freed.

Те бяха освободени от.
They were released from.

Двама други обвиняеми бяха освободени.
Two other accused were released.

Те бяха освободени днес.
He was released today.

Те обаче платиха глоби и бяха освободени.
They paid their fines and were liberated.

Те бяха освободени през 2013 г.
They were freed in 2013.

Гейовете бяха освободени през 1998 г.
Gays were discharged in 1998.

Те бяха освободени по-късно същия месец.
He was released later the same month.

Повечето бяха освободени в същия ден.
Most were released the same day.

Те бяха освободени след три месеца пленничество.
They were released after three months of captivity.

Повечето бяха освободени в същия ден.
Most of them were released the same day.

Впрочем тези граждани бяха освободени след 2-3 дни.
All the men were liberated within two or three days.

И те бяха освободени късно през нощта.
They were released late at night.

Впоследствие бяха освободени само 40 копия.
Subsequently, only 40 copies were released.

Всички онези, които отказаха да му угодничат бяха освободени от служба.
All those who refused to grovel to him were dismissed from service.

PC версии бяха освободени през 2005 година.
PC versions were released in 2005.

И стана така, че петимата бяха освободени в деня на погребението.
And it came to pass that the five were liberated on the day.

Другите бяха освободени от тази тежест.
All of us were freed from that burden.

И след като изпяха„Добитък английски“, животните бяха освободени.
And after the singing of'Beasts of England' the animals were dismissed.".

Монахините бяха освободени през март 2014 г.
Nuns were liberated in March 2014.

Четири боса на райони и член на градския съвет бяха освободени от задълженията си.
Four ward bosses and an alderman were relieved of their duties.

Монахините бяха освободени през март 2014 г.
The nuns were released in March 2014.

Обаче вековни години, които бяха неделими 400, бяха освободени.
However, century years that were divisible 400 were exempted.

От затворите бяха освободени затворниците-болшевики.
All Bolsheviks are released from jail.

По-късно медицинските им досиета бяха освободени и публикувани без съгласие.
Later, their medical records were released and published without consent.

Ловците бяха освободени като част от сделката.
These prisoners were freed as part of the attack.

Двадесет и едно момичета бяха освободени през октомври миналата година.
Twenty-one girls were freed in October last year.

По-конкретно еврейски преподаватели в Одеса като Krein и Livsic бяха освободени от своите постове.
In particular Jewish lecturers at Odessa such as Krein and Livsic were dismissed from their posts.

Мама и бебето бяха освободени от болницата.
Mom and the baby were discharged from the hospital.

Как да използвам "бяха освободени" в изречение

Шестима заложници, включително децата и възрастните, както и филипинските фотографи, бяха освободени по-рано.

„Фактор“ (Македония): Полиция охранява къщите на тримата депутати, които бяха освободени от домашен арест

След края на делото те бяха освободени заради недостатъчна информация за извършване на престъпление.

Снощи мъжете бяха освободени от ареста. От прокуратурата съобщиха, че ще им бъдат повдигнати обвинения.

Останалите трима обвиняеми по делото бяха освободени преди месеци с парична гаранция заради здравословни проблеми.

Над 80 арестувани бяха освободени от Централния затвор без формални обвинения в последните 3 месеца.

Пилотът и естонският му колега скоро бяха освободени при обявена амнистия, но случаят вгорчи дипломатически отношения.

Сред гласувалите "да" бяха трима политици от ВМРО-ДПМНЕ, които бяха освободени тази седмица от домашен арест.

Общо петима национали бяха освободени от лагера на националния отбор след загубата с 0:3 от Украйна.

При катастрофата бяха ранени шофьорът на премиера и един бодигард. Те вече бяха освободени от болницата.