Какво е " WERE FREED " на Български - превод на Български

• бяха освободени
• са освободени
• били освободени
• биваха освобождавани
• биват освободени
• освобождаването
• бяха пуснати

Примери за използване на Were freed на Английски и техните преводи на Български

The lions were freed.
Левскарите бяха освободени.

They were freed from them.
Те са освободени от тях.

The defendants were freed.
Обвинените бяха освободени.

They were freed in 2013.
Те бяха освободени през 2013 г.

Innocent people were freed.
Като невинни, били освободени.

Your hands were freed from the basket.
Ръцете му се отърваха от кош.

Who were held as hostages, were freed.
Взети като заложници са освободени.

His hands were freed from the baskets.
Ръцете му се отърваха от кош.

I was disarmed and my hands were freed.
То е препасано, а ръцете ми са свободни.

The four were freed unharmed.".
Четиримата са освободени без наранявания.".

Four other people initially detained were freed.
Още трима от първоначално арестуваните също били освободени.

All of us were freed from that burden.
Другите бяха освободени от тази тежест.

Detainees who were not indicted were freed.
Задържаните, които не са обвинени, са освободени.

They were freed several months later.
Те били освободени няколко месеца по-късно.

The army was pulled off the streets and a lot of political prisoners were freed.
Станало избиване на скитите и голямо множество пленници били освободени.

The good were freed, but also the bad.
Добрите бяха пуснати, но също така и лошите.

It is still unclear whether the hostages managed to escape or were freed.
Засега не се уточнява дали заложниците са успели да избягат или са били пуснати.

Most were freed after a few days or weeks.
Повечето са освободени до няколко дни или седмици.

Property was returned, slaves were freed, and land was restored.
Дълговете биваха опрощавани, робите биваха освобождавани и собствеността биваше възстановена.

Many were freed thanks to the investigations.
Безброй хора бяха спасени благодарение на изследванията.

The slave trade would be outlawed in Bermuda in 1807, and all slaves were freed in 1834.
През 1807 година търговията с роби бива забранена, и на следващата година хиляди роби биват освободени във Фрийтаун.

Some slaves were freed by their owners.
Някои от робите били освобождавани от своите господари.

Scrapping exit controls should win Cuba support in Europe, which improved ties after dozens of political prisoners were freed in 2010.
Премахването на ограниченията за напускане на страната би трябвало да получи подкрепа в Европа, която подобри отношенията си с островната държава след освобождаването на десетки политзатворници през 2010 г.

These prisoners were freed as part of the attack.
Ловците бяха освободени като част от сделката.

The same man pictured in the photos can be seen fleetingly in a heavily edited video of the rescue mission issued to the media by the Defense Ministry two days after the hostages were freed.
Същият мъж може да бъде разпознат и на силно редактирания видеозапис от спасителната операция, предоставен на медиите от колумбийското Министерство на отбраната два дни след освобождаването на заложниците.

Confiscated eels were freed into the Danube river.
Конфискувани змиорки бяха пуснати в река Дунав.

Both were freed from the payment of Jewish taxes.
Двете страни са освободени от заплащането на гербов налог.

Bruno Pelizarri and his girlfriend Debbie Calitz were freed after Italy provided a ransom of over $525,000.
Бруно Пелицари и неговата приятелка Деби Калиц са били пуснати, след като Италия е платила на пиратите 525 000 долара.

They were freed when the Persians defeated Babylon.
Те биват освободени от Персите, когато последните завладяват Вавилон.

The other eight boys were freed on Sunday and Monday.
Осем от децата бяха спасени в неделя и в понеделник.