What is the translation of " WERE FREED " in Russian?

• были освобождены
• освобождения
• свободу
• были свободны

Examples of using Were freed in English and their translations into Russian

They were freed.
Мы их отпустили.

Hollenbeck and his wife were freed.
Падилья и его семья были освобождены.

His hands were freed from the basket.
Его руки освободились от корзины.

Our arrested activists were freed.
Наши арестованные активисты были освобождены.

The three were freed on 18 July 2012.
Все трое были освобождены 18 июля 2012 года.

Thousands of Muslim slaves were freed.
Тысячи мусульманских пленников были освобождены.

The reporters were freed in Libya.
В Ливии освободили репортеров.

At that time, 18,400 households were freed.
В то время свободу получили 18 400 домашних хозяйств.

July 2008: They were freed on bail.
Июля 2008 года их освободили под залог.

Three hours later, he and his cousin were freed.
Через три часа он и его двоюродный брат были освобождены.

The last slaves were freed on July 4, 1827.
Последний раб освобожден 4 июля 1827 года.

States reported that two additional persons were freed.
Государства сообщили, что были освобождены еще два человека.

The group were freed shortly after they.
Группа была освобождена вскоре после того, как они.

The seven crew members of the suspect vessel were freed.
Все семь членов экипажа подозреваемого судна были отпущены.

All hostages were freed, without bloodshed.
Все заложники были освобождены, никто не пострадал.

Shortly thereafter, the Pompei and hostages were freed.
Вскоре после этого судно Pompei и заложники были освобождены.

I have met Borg who were freed from the collective.
Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

They were freed in 1997 and are currently in exile.
В 1997 году они были освобождены из-под стражи и в настоящее время находятся в изгнании.

The last Romanian POW were freed in 1956.
Последние румынские военнопленные были освобождены в 1956 году.

The hostages were freed two weeks later even though the demands had not been met.
Через две недели заложников освободили, хотя требования выполнены не были.

Walter, that's why you took Bell's hand when we were freed from the amber.
Уолтер, вот зачем ты взял руку Белла, когда нас освободили из янтаря.

When you and the girls were freed, you gave a statement to authorities.
Когда вас с другими девушками освободили, вы давали показания властям.

The rebels in the village were dispersed, and the Red Army troops held captive were freed.
Повстанцы в селе были разогнаны, а взятые ранее в плен красноармейцы освобождены.

Five of those arrested were freed after a brief detention.
Пять из арестованных были освобождены после короткого задержания.

In April, the copper sculptures by Georgy Motovilov depicting the worker and the kolkhoz woman, were freed of scaffolding.
В апреле от строительных лесов были освобождены медные скульптуры Георгия Мотовилова, изображающие рабочего и колхозницу.

However, both spies were freed by May 1988, less than two years later.
Однако оба шпиона были освобождены в мае 1988 года, спустя менее двух лет.

And the Seeker defeated Darken Rahl, and the people were freed forever from his cruelty.
И Искатель сокрушил Даркена Рала, и люди навсегда освободились от его тирании.

These people were freed from the back rooms of a Moscow sweatshop, where they were forcibly detained.
Людей вызволили из подсобного помещения московского магазина, где их удерживали силой.

In 12th-century Italy, many urban communes were freed from feudal dependence.
В Италии еще в XII веке многие городские коммуны освободились от феодальной зависимости.

Only after people were freed from those prison camps could Morocco and Algeria begin meaningful negotiations.
Марокко и Алжир смогут начать конструктивные переговоры только после освобождения людей из этих тюремных лагерей.