Какво е " WERE FOUR TIMES " на Български - превод на Български

• са четири пъти
• е четири пъти
• са 4 пъти
• е 4 пъти
• бяха четири пъти

Примери за използване на Were four times на Английски и техните преводи на Български

Mortgage rates were four times higher than they are today.
Парите за пенсии бяха четири пъти по-малко, отколкото са днес.

The study found that people getting less than six hours of sleep per night were four times more likely to….
Проучване доказва, че хората, които спят по-малко от 6 часа на нощ, са 4 пъти по-застрашени….

Your white blood cells were four times the size that they should be..
Белите ти кръвни телца бяха четири пъти по-големи от нормалното.

Dogs were four times more likely to steal food they had been forbidden when the lights were turned off and humans struggled to see.
Че четирикраките домашни любимци са четири пъти по-склонни да откраднат храна, която им е забранена, когато лампите в стаята са изгасени и стопанинът им не вижда какво се случва.

Fraud losses caused by men were four times those caused by women.
Загубата, причинена от мъже, е 4 пъти по-голяма от загубите, причинени от жени.

People were four times more likely to buy something when it was recommended by a friend.
Хората са четири пъти по-склонни да купуват от една компания, ако е препоръчана от приятел.

Numbers of new hospitalizations were four times higher than the previous week.
Броят на заболелите от различни вируси е четири пъти по-голям в сравнение с предишната седмица.

If the Sun were four times more massive, then the Earth would need to move around the Sun at 60 kilometers per second in order for it to stay on its orbit.
Ако слънцето имаше четири пъти по-голяма маса, Земята трябваше да се движи два пъти по-бързо, за да остане в една и съща орбита около него.

The men in the first group, those with an alcoholic biological parent, were four times more likely to develop alcoholism.
Мъжете в първата група, тези, с алкохолно биологичен родител, са четири пъти по-вероятно да се развие алкохолизъм.

Colorectal cancer patients were four times more likely to die if they rejected conventional medicine in favour of alternative treatment.
За рак на дебелото черво, вероятността е 4 пъти по-голяма, ако се отхвърли конвенционалната медицина в полза на алтернативното лечение.

Children exposed to the highest levels of volatile organic compounds were four times more likely to have asthma.
Че децата, които са изложени на действието на високи концентрации на летливи органични съединения, са 4 пъти по-склонни да се разболеят от астма.

The study also found that teetotalers were four times more likely to develop rheumatoid arthritis than people who drank alcohol on more than ten days a month.
Учените освен това констатирали, че за въздържателите рискът от ревматоиден артрит е 4 пъти голям, отколкото за хората, които пият алкохол 10 дни в месеца.

Furthermore, those who reported suspecting their partner of cheating in the first relationship were four times more likely to suspect the same of their next partner.
Освен това учените установяват, че хората, които са подозирали, че първият им партньор изневерява, са 4 пъти по-склонни да бъдат подозрителни и в следващата си връзка.

Smoking levels were four times higher than today, while eating foods high in saturated fats- whole milk, butter and red meat- was the norm.
Нива непушачи са четири пъти по-висока от днес, докато консумирането на храни с високо съдържание на наситени мазнини- пълномаслено мляко, маслото и червеното месо- е нормата.

This study also found that those who smoked and suffered acne as a teenager were four times more likely to develop acne than adult non-smokers.
Това проучване е установило също, че тези, които пушат и са страдали от акне като тийнейджъри, е четири пъти по-вероятно да развият акне, отколкото възрастните непушачи.

Americans on the political left were four times more likely than those on the right to cite supporting journalism as their reason for paying, Newman said.
Вероятността американците в политическото ляво да плащат за новините, за да подкрепят журналистиката, е четири пъти по-голяма отколкото при тези, които са вдясно, допълва Нюман.

In 1976, the businessman suggested that Wien and Helmsley install 204 metal-halide lights, which were four times as bright as the 1,000 incandescent lights they were to replace.
През 1976 г. бизнесменът Дъглас Лий предлага да се инсталират 204 метални халогенни лампи, които са четири пъти по-ярки от 1000-те лампи с нажежаема жичка[65].

They found dogs were four times more likely to steal food they had been forbidden, when lights were turned off so humans in the room could not see.
Учените откриват, че четирикраките домашни любимци са четири пъти по-склонни да откраднат храна, която им е забранена, когато лампите в стаята са изгасени и стопанинът им не вижда какво се случва.

The researchers also found that those who suspected ESI of their partner in their first relationship were four times more likely to suspect ESI again in their next relationship.
Освен това учените установяват, че хората, които са подозирали, че първият им партньор изневерява, са 4 пъти по-склонни да бъдат подозрителни и в следващата си връзка.

Babies who roomed with parents were four times more likely to be moved into their parents' beds at some point during the night than babies who slept in their own rooms.
Бебетата, които спят с родителите в една стая, е четири пъти по-вероятно да бъдат преместени в леглата на родителите си в някакъв момент през нощта, отколкото бебетата, които спят в собствените си стаи.

A 2006 study of 3,000 nurses with breast cancer found women without close friends were four times more likely to die than women with 10 or more friends.
Проучване за рак на гърдата, осъществено през 2006 г. установява, че жените без близки приятели са с четири пъти по-голям риск да умрат от болестта, за разлика от жени с 10 или повече приятели.

Men with less than daily bowel movements were four times more likely to develop Parkinson's an average of 12 years later.
Мъжете с по-малко от 1 изхождане на ден имат четири пъти по-голяма вероятност от развитие на Паркинсон, средно 12 години по-късно.

Dostoyevsky didn't conceal his reciprocal hostility and was indignant that, with all his wealth, Turgenev's royalties for his publications were four times as high as he was paid.
Достоевски не крие ответната си неприязън и се възмущава, че при цялото си богатство Тургенев получава за публикации хонорари, които са 4 пъти по-големи от неговите.

Like a 2006 breast cancer study found that women without close friends were four times as likely to die from the disease as women with 10 or more friends.
Проучване за рак на гърдата, осъществено през 2006 г. установява, че жените без близки приятели са с четири пъти по-голям риск да умрат от болестта, за разлика от жени с 10 или повече приятели.

At the end of the study, the participants in the ACT group were four times more likely to meet exercise guidelines in Australia(taking 3,000 steps in 30 minutes, five days a week) than people who didn't receive the ACT training.
В края на проучването участниците в групата ACT са четири пъти по-склонни да изпълнят насоките за упражнения в Австралия(правейки 3 000 стъпки за 30 минути, пет дни в седмицата), отколкото хората, които не са преминали обучение на ACT.

In 2006 a study of almost 3,000 nurses with breast cancer found that women without close friends were four times more likely to die than women with 10 or more friends.
Проучване за рак на гърдата, осъществено през 2006 г. установява, че жените без близки приятели са с четири пъти по-голям риск да умрат от болестта, за разлика от жени с 10 или повече приятели.

The Soviet troops along with the Polish People's Army were four times as many(460,000), but were limited in their use of tanks and armored units in the narrow streets of Berlin.
Съветските войски заедно с Полската народна армия са четири пъти по-многобройни(460 000), но са ограничени в използването на танкове и бронирани единици в тесните улици на Берлин.

A study of Queensland's historic 2018 bushfire season found the extreme temperatures that coincided with the fires were four times more likely because of human-caused climate change.
Проучване на рекордните пожари в Куинсленд през 2018 г. показва, че вероятността екстремните температури да съвпаднат със сезона на пожарите е 4 пъти по-висока заради човешкото влияние върху природата.

People who were hospitalized one to two times per year were four times more likely to develop Parkinson's disease than those who were hospitalized less than once per year.
Хората хоспитализирани един до два пъти годишно, са четири пъти по-склонни да развият болест на Паркинсон, отколкото тези, които са били хоспитализирани по-малко от веднъж годишно.

In recent clinical studies based in New Zealand, researchers found that sub-fertile men taking antioxidant supplements were four times more likely to conceive than sub-fertile men who didn't.
В последните клинични изследвания, базиран в Нова Зеландия Изследователите открили, че под-плодородна мъже като антиоксидант добавки са четири пъти по-вероятно да зачене от под-плодородна мъжете, които не.